A miniszterelnök három, földdel, lakhatással és ingatlannal kapcsolatos törvény végrehajtását irányította, új lendületet adva a társadalmi-gazdasági fejlődésnek.

Pham Minh Chinh miniszterelnök aláírta a 2024. augusztus 13-i 79/CD-TTg számú hivatalos kibocsátási utasítást, amelyben utasítja a minisztériumokat, a fiókhivatalokat és a helyi önkormányzatokat a Földtörvény, a Lakástörvény és az Ingatlanügyi Üzleti Törvény végrehajtásának hatékony megszervezésére, hogy új lendületet adjanak a társadalmi-gazdasági fejlődésnek, és kedvező befektetési és üzleti környezetet teremtsenek a vállalkozások és a magánszemélyek számára.

A közlemény egyértelműen kimondta: A 31/2024/QH15. számú földtörvény, a 27/2023/QH15. számú lakásügyi törvény és a 29/2023/QH15. számú ingatlanügyi törvény végrehajtása érdekében a Kormány , a miniszterelnök, valamint a helyi minisztériumok és azok szervei sürgősen kidolgozták és kihirdették a hatáskörükbe tartozó részletes szabályozásokat, amelyek 2024. augusztus 1-jétől, a törvényekkel egyidejűleg lépnek hatályba.

A Kormány és a miniszterelnök elismerését fejezi ki a minisztériumok, a fióktelepek és a helyi önkormányzatok erőfeszítéseiért, és nagyra értékeli a Nemzetgyűlés Bizottságainak részvételét, a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának, a társadalmi-politikai szervezeteknek, egyesületeknek, üzleti közösségeknek, hírügynökségeknek, szakértőknek, tudósoknak és a népnek a kritikai véleményét és lelkes hozzájárulását, hogy részletes, egységes, megvalósítható és a gyakorlatból fakadó követelményeknek megfelelő szabályozásokat hirdessenek ki, amelyek 2025. január 1-jénél 5 hónappal korábban lépnek hatályba.

Annak érdekében, hogy a Földtörvény, a Lakástörvény és az Ingatlanügyi Üzleti Törvény új szabályozásai hatékonyan végrehajthatók legyenek a gyakorlatban, új lendületet adva a társadalmi-gazdasági fejlődésnek, kedvező befektetési és üzleti környezetet teremtve a vállalkozások és a lakosság számára, a miniszterelnök felkéri a minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek és kormányzati ügynökségek vezetőit, a népi tanácsok elnökeit, a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeit, hogy haladéktalanul hajtsák végre a következő feladatokat:

1. A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi, az Építésügyi, a Pénzügyi, a Belügyi, a Munkaügyi és Rokkantügyi, valamint a Szociális Minisztériumok miniszterei sürgősen irányítsák és szervezzék meg a települések számára a törvényekben és részletes rendeletekben foglalt új politikákkal kapcsolatos képzéseket a végrehajtás hatékony megszervezése és az új politikák gyakorlatba ültetése érdekében.

- Irányítja a részletes szabályozások kiadásának ellenőrzését, felügyeletét és iránymutatását a törvényben és a helyi önkormányzati rendeletekben előírt felhatalmazás szerint, és 2024. augusztus 20-ig jelentést tesz a miniszterelnöknek.

- Azonnal végre kell hajtani a közigazgatási eljárások felülvizsgálatát, kihirdetését, felszólítását és iránymutatását a Kormányzati Közszolgálati Portálon, a minisztériumok, fiókhivatalok és települések elektronikus információs portáljain történő nyilvános közzétételére, valamint a törvényi rendelkezéseknek megfelelően nyilvánosan ki kell függeszteni azokat azokon a helyeken, ahol a közigazgatási eljárásokat átveszik, hogy a lakosság és a vállalkozások ismerhessék, végrehajthassák és ellenőrizhessék a végrehajtást.

- Propaganda, terjesztés és széleskörű jogi oktatás szervezése minden társadalmi réteg, az üzleti közösség és a tengerentúlon élő vietnamiak körében a föld-, lakás- és ingatlanügyi törvények és politikák újításairól, különösen a földhöz és a lakhatáshoz való hozzáférési jogokról; az állam jogairól, kötelezettségeiről és aggályairól a szociálpolitikai kérdésekben; a hatalom decentralizációjáról és delegálásáról; a közigazgatási eljárások reformjáról; ösztönzőkről, befektetések vonzásáról, földárakról... a jogérvényesítésben és a törvények végrehajtásának felügyeletében a tudatosság és a felelősségvállalás növelése érdekében. Kiadványok kidolgozása a föld-, lakás- és ingatlanügyi törvényekről, kérdés-felelek kézikönyvek, beleértve az etnikai nyelveken készült kiadványokat is, széles körben történő terjesztés céljából az ország minden régiójában és területén.

2. A minisztériumok és a szakszervezeti egységek a rájuk ruházott hatásköröknek, funkcióknak és feladatoknak megfelelően irányítják, irányítják, figyelemmel kísérik és ellenőrzik a Földtörvény, a Lakástörvény és az Ingatlanügyi Törvény végrehajtását; haladéktalanul irányítják és megoldják a hatáskörükön belül felmerülő problémákat; és jelentést tesznek a miniszterelnöknek a hatáskörükön kívül eső kérdésekről.

3. A tartományok és a központilag irányított városok Népi Tanácsai és Népi Bizottságai összpontosítják az erőforrásokat, biztosítják a szükséges feltételeket, irányítják a Földtörvény, a Lakástörvény és az Ingatlanügyi Törvény végrehajtását, különösen a törvényekben előírt új hatáskörök és feladatok végrehajtását; proaktívan együttműködnek az illetékes minisztériumokkal és ágazatokkal a helyi gyakorlatban felmerülő problémák megoldása érdekében; haladéktalanul jelentést tesznek a kormánynak és a miniszterelnöknek a hatáskörükön kívül eső kérdésekről, és elkertik azokat a szűk keresztmetszeteket, amelyek befolyásolják a társadalmi-gazdasági fejlődést, valamint a lakosság és a vállalkozások jogos jogait és érdekeit.

- Azoknak a településeknek, amelyek még nem adtak ki részletes rendeleteket a törvényben és a törvény végrehajtását részletező rendeletekben előírt felhatalmazás alapján, sürgősen ki kell egészíteniük azokat 2024. augusztus 20-ig.

- A Népi Bizottságok minden szinten sürgősen szervezzenek konferenciákat 2024 augusztusában a földjog, a lakásjog és az ingatlanjog új szabályozásainak terjesztésére és képzésére a káderek, a köztisztviselők és a közalkalmazottak számára, hogy azokat helyesen, teljes körűen megértsék, valamint egységesen, szinkron módon és hatékonyan végrehajtsák. Erősítsék a törvényekkel kapcsolatos propagandát és terjesztést a lakosság és a vállalkozások körében, hogy növeljék a tudatosságot és a felelősségvállalást, konszenzus teremthető a jogérvényesítésben és a jogalkalmazás felügyeletében.

- Irányítsa a közigazgatási eljárások nyilvános közzétételét a Kormányzati Közszolgálati Portálon, a helyi elektronikus információs portálon, és tegye közzé azokat a törvénynek megfelelően az adminisztratív eljárások fogadásának helyén, hogy az emberek és a vállalkozások tudják, hogyan hajtsák végre és ellenőrizzék a végrehajtást. Szigorúan hajtsa végre a koordinációt az ügynökségek és egységek között az adminisztratív eljárások kezelésében a szorosság, az időszerűség és a hatékonyság biztosítása érdekében, különösen az adminisztratív eljáráscsoportok és az összekapcsolt közszolgáltatások esetében; fogadja és kezelje a visszajelzéseket és ajánlásokat; a vezetők rendszeresen szervezzenek párbeszédet az emberekkel és a vállalkozásokkal.

4. Vietnam Hangja, a vietnami televízió, a hírügynökségek és az újságok felelősek a tartalom terjesztéséért és terjesztéséért, külön oldalak és rovatok megnyitásáért a 2024-es földtörvény, a 2023-as lakástörvény, a 2023-as ingatlan-üzleti törvény és a részdokumentumok fontos újításainak bemutatására.

5. Javasolja, hogy a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága és tagszervezetei, mint például a Ho Si Minh Kommunista Ifjúsági Unió, a Vietnami Általános Munkásszövetség, a Vietnami Gazdák Uniója, a Vietnami Nők Uniója, a Vietnami Veteránok Szövetsége és más tömegszervezetek dolgozzanak ki és hajtsanak végre egy programot a földtörvények, a lakástörvények és az ingatlanüzleti törvények tagok körében történő terjesztésére.

6. Bízza meg Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettest a hivatalos tájékoztató végrehajtásának közvetlen felügyeletével és irányításával.

7. A Kormányhivatal rendszeresen figyelemmel kíséri a helyzetet, és haladéktalanul jelentést tesz a miniszterelnöknek és az illetékes miniszterelnök-helyettesnek a sürgős és felmerülő kérdésekről.

Forrás