Pham Minh Chinh miniszterelnök brit üzleti vezetők képviselőivel. (Fotó: Tran Hai)

Június 28-án reggel a kormány székházában Pham Minh Chinh miniszterelnök megbeszélést folytatott Vietnámban befektető brit vállalkozásokkal. Jelen voltak a központi minisztériumok és ágazati egységek vezetőinek képviselői, valamint Iain Frew, Nagy-Britannia vietnami nagykövete is.

A megbeszélésre a Vietnam és az Egyesült Királyság között egyre erősödő stratégiai partnerség keretében került sor, amely mindkét fél elkötelezettségét bizonyítja egy innovatív, fenntartható és befogadó jövő építése iránt. Ez egy fontos fórum, amely platformként szolgál a szakpolitikai prioritásokról és a hosszú távú együttműködési irányokról szóló nyílt megbeszélésekhez olyan kulcsfontosságú területeken, mint a pénzügy, a fenntartható fejlődés, a digitális átalakulás, az oktatás és az egészségügy.

A brit vállalkozásokat képviselve Nitin Kapoor úr – az AstraZeneca Csoport regionális és nemzetközi oltásokért és védőoltásokért felelős alelnöke, az AstraZeneca Vietnam elnöke – őszinte köszönetét fejezte ki Pham Minh Chinh miniszterelnöknek, és megerősítette a brit vállalkozások hosszú távú elkötelezettségét Vietnám iránt: „Az Egyesült Királyság és Vietnam két erős partner, akiknek közös a jövőképük: egy virágzó, átfogó és fenntartható jövő. A mai eszmecsere segített jobban megérteni Vietnam fejlesztési irányultságát, és megerősítette bizalmunkat a két fél közötti együttműködési potenciálban. Várjuk, hogy továbbra is elkísérhessük Vietnamot a következő fejlődési útján.”

Iain Frew, Nagy-Britannia vietnami nagykövete kifejezte, hogy a két ország 15 éves stratégiai partnerségének ünneplése kapcsán a brit fél nagy örömmel vezeti a nagyszabású üzleti delegációt, és megosztja a kormány vezetőivel az együttműködés irányait. Ezáltal a két fél elmélyíti ezt a kapcsolatot, hogy összefogva támogassák Vietnamot ambiciózus útján a 2045-re magas jövedelmű országgá válás felé vezető úton. Az 57., 59., 66. és 68. számú határozatokban meghatározott új fejlődési korszak víziója teljes mértékben hasonlít az Egyesült Királyság stratégiai erősségeire.

Brit vállalatok és vállalkozások képviselői vettek részt a Párbeszéden. (Fotó: Tran Hai)

A tudás- és szolgáltatásalapú gazdaságban szerzett mélyreható szakértelmükkel rendelkező brit vállalkozások úgy vélik, ideális helyzetben vannak Vietnam átalakulásának támogatásához. Szakértelmüket és készségeiket hozzák. És hiszik, hogy hozzájárulásuk hasznos lesz Vietnam számára.

Az Egyesült Királyság nagyra értékelte a vietnami kormányt, valamint a miniszterelnök központi szerepét a kedvező üzleti környezet megteremtésében, az innováció, az átláthatóság és a fenntartható növekedés előmozdításában, különösen Vietnam közigazgatási apparátusának minden szintjén végrehajtott átfogó reformjainak kontextusában.

A nagykövet megosztotta az Egyesült Királyság és az üzleti szektor elkötelezettségét Vietnam támogatása iránt, hogy megvalósítsa a kétszámjegyű növekedésre vonatkozó törekvéseit és ambícióit, és 2045-re egy modern, önellátó gazdaságot építsen, hogy elérje a magas jövedelmű ország státuszát. A nagykövet elmondta, hogy az Egyesült Királyság prioritásai elsősorban a digitális átalakulás, mivel a brit vállalkozások mélyreható szakértelemmel rendelkeznek a technológiai szektorban, a FinTech-től a kiberbiztonságig.

A második a zöld átállásról szól. Az Egyesült Királyságbeli vállalkozások szerepet szeretnének vállalni a megújuló energiára való átállásban, és segíteni szeretnének Vietnámnak elérni a 2050-re kitűzött nettó nulla kibocsátási célját. Az Egyesült Királyság emellett társszervezője a 15,5 milliárd dolláros JETP programnak, amely közvetlenül támogatja ezeket a célokat.

Harmadszor, a tudomány és a technológia. Hatékony együttműködést folytatunk az orvosi kutatás, a mesterséges intelligencia és a negyedik ipari forradalom területén. Ezen sikerek alapját a vezető oktatási szektorunk képezi, olyan hatékony együttműködési modellekkel, amelyeket az általános iskoláktól az egyetemi szintig láttunk a két ország között.

A negyedik a pénzügy. 2022 vége óta a brit kormány finanszíroz egy projektet, amely támogatja Vietnam azon törekvését, hogy nemzetközi pénzügyi központot építsen Ho Si Minh-városban és Da Nangban.

Mindezen kulcsfontosságú területeken a brit vállalkozások jelentős mértékben hozzájárulnak Vietnam fejlődéséhez. Az Egyesült Királyság üdvözli Vietnam elkötelezettségét az üzleti környezet folyamatos javítása és a magas színvonalú külföldi közvetlen befektetések vonzása iránt, és továbbra is együttműködik Vietnámmal.

A jövőre tekintve továbbra is együtt fogjuk támogatni a Vietnámban működő brit vállalkozásokat, és új befektetőket fogunk vonzani Vietnamba. A nagykövet mindkét felet arra ösztönzi, hogy folytassák egy modern, ellenálló és 21. századi partnerség építését, hozzájárulva egy egyre szorosabb kétoldalú kapcsolathoz.

Ian Frew, az Egyesült Királyság rendkívüli és meghatalmazott vietnami nagykövete tartotta a megnyitó beszédet a Párbeszéd alkalmából. (Fotó: Tran Hai)

2024 negyedik negyedévére a két ország közötti kétoldalú kereskedelem elérte a 8,1 milliárd fontot, amelyből az Egyesült Királyság 6,8 milliárd fontnyi árut importált Vietnamból, és 1,3 milliárd fontot exportált Vietnamba. A kereskedelmi és befektetési szolgáltatások szektora is folyamatosan nőtt. Az Egyesült Királyság Vietnamba irányuló szolgáltatásexportjának értéke elérte a 446 millió fontot, ami Vietnam teljes szolgáltatásimport-értékének 2,0%-át tette ki.

2023-ra az Egyesült Királyság teljes közvetlen befektetése Vietnámba eléri az 1,3 milliárd fontot, amely a megújuló energiára, a pénzügyekre, az egészségügyre és a közlekedésre összpontosul. Ez a szám nemcsak a két ország közötti erős kereskedelmi kapcsolatot tükrözi, hanem az Egyesült Királyság bizalmát is a vietnami gazdaság növekedési potenciáljában.

Az Egyesült Királyság üzleti közössége továbbra is megerősíti hosszú távú elkötelezettségét a vietnami piac iránt. Jelenleg több mint 400 brit vállalkozás működik Vietnámban, a multinacionális vállalatoktól a kis- és középvállalkozásokig. Nagyvállalatok, mint például a HSBC, több mint 155 éve, a Standard Chartered pedig több mint 120 éve működnek Vietnamban. Más vállalatok, mint például a Prudential, az Unilever, az AstraZeneca és a KPMG, szintén 30 éve folyamatosan működnek, és pozitívan járulnak hozzá a vietnami gazdasághoz. Ezek az erős partnerségek bizonyítják az Egyesült Királyság hosszú távú elképzelését arról, hogy Vietnam a kiváló minőségű befektetések, az innováció és a fenntartható növekedés stratégiai célpontja.

A szemináriumon felszólalva Pham Minh Chinh miniszterelnök átadta To Lam főtitkár üdvözletét és jókívánságait a Vietnámban befektető, üzleti tevékenységet folytató és élő brit üzleti közösségnek. A miniszterelnök úgy értékelte, hogy a vietnami-brit kapcsolatoknak jó hagyományaik vannak, és soha nem voltak olyan jók, mint most; együttműködést javasolt a vietnami-brit stratégiai partnerség kiépítésében; valamint kutatásokat a kapcsolatok magasabb szintre emelésére a jövőben, hogy a két fél jobb politikai alapokon nyugodjon, és más területeken is előmozdítsák az együttműködést.

A miniszterelnök megköszönte az Egyesült Királyságnak, hogy mindig elkíséri és támogatja Vietnamot a nehéz időkben, különösen a globális problémákkal szembenézve, különösen az Egyesült Királyságnak a Covid-19 elleni vakcinák, konkrétan az AstraZeneca vakcináinak vietnami támogatásáért a legnehezebb időkben. Ezért az elkövetkező időszakban elő kell mozdítanunk az együttműködést, különösen a vietnami-egyesült királyságbeli szabadkereskedelmi megállapodás (FTA) (UKVFTA) kihasználásával a beruházások és a kereskedelem előmozdítása érdekében, hogy az elkövetkező években kétszámjegyű mérföldköveket érjünk el.

A miniszterelnök kijelentette, hogy az Egyesült Királyság erősségekkel rendelkezik a technológia, a szolgáltatások és a pénzügyek terén, ezért továbbra is be fog fektetni ebbe a területbe, különösen akkor, amikor Vietnam hamarosan nemzetközi pénzügyi központtá válik, hozzájárulva a két ország gazdagságához és jólétéhez, hozzájárulva egy békés, stabil, együttműködő és fejlődő környezet kiépítéséhez a két ország, a két régió és a világ számára, ezáltal előmozdítva a nemzetközi szolidaritást és fenntartva a multilateralizmust.

A miniszterelnök osztotta Vietnam azon elképzelését, hogy 2030-ra iparosodott, felső-közepes jövedelmű, 2045-re pedig fejlett, magas jövedelmű országgá váljon. Ezért reményét fejezte ki, hogy az Egyesült Királyság támogatni fogja Vietnamot e cél elérésében. A miniszterelnök reményét fejezte ki, hogy a Tony Blair Intézet is támogatni fogja Vietnamot ebben a tekintetben.

Innen a miniszterelnök megemlítette Vietnam intézkedéseit, amelyek három pillérre épülnek: a szocialista demokrácia kiépítése; a szocialista jogállam kiépítése; a szocialista orientációjú piacgazdaság kiépítése. Vietnam az embereket tekinti a fejlődés középpontjának, alanyának, hajtóerejének és erőforrásának, és nem áldozza fel a haladást, valamint a társadalmi és környezeti igazságosságot a puszta gazdasági növekedés érdekében; a társadalmi igazságosság az oktatáshoz és az egészségügyi ellátáshoz való egyenlő hozzáférést jelenti, senkit sem hagyva magára. Ez alkalommal a miniszterelnök megköszönte az Egyesült Királyságnak a számos projektet, amelyek támogatják Vietnam fejlődését ezen a területen.

Ian Frew, az Egyesült Királyság rendkívüli és meghatalmazott vietnami nagykövete tartotta a megnyitó beszédet a Párbeszéd alkalmából. (Fotó: Tran Hai)

Vietnam a gazdaságot tekinti központi feladatnak, az ország minden tevékenysége a gazdasági fejlődés szolgálatára összpontosít; az építésre és fejlesztésre, az ország új korszakba – a nemzet felemelkedésének és virágzásának korszakába – való bevezetésére. A pártépítés a kulcs, a pártszervezetek és a párttagok kapacitásának és harci erejének javítása; a kádermunka meghatározása a kulcs kulcsaként. Független, autonóm külpolitika kiépítése, a nemzetközi kapcsolatok diverzifikálása és multilateralizálása az együttműködés és a fejlődés céljaira. A „4 nem” védelmi politika végrehajtása.

A nemzeti identitással átitatott kultúra építése, a kultúra endogén erő: „Ha létezik kultúra, létezik nemzet is, ha a kultúra elvész, elveszik nemzet is”. Az ország fejlődési útjának építése a marxizmus-leninizmusra, Ho Si Minh gondolkodására és 4000 éves, nemzeti identitással átitatott történelmi és kulturális hagyományokra építve új körülmények között.

A miniszterelnök úgy véli, hogy össze kell kapcsolni az Egyesült Királyság és Vietnam két kultúráját. Az emberi civilizáció, beleértve az Egyesült Királyságot is, államosítani kell Vietnamban; a vietnami nemzeti identitással átitatott kultúrát nemzetközivé kell tenni a világ, beleértve az Egyesült Királyság számára is. Meg kell valósítani a haladást, a társadalmi igazságosságot és a szociális biztonságot. Stabil, hosszú távú és fenntartható üzleti környezetet kell teremteni a vállalkozások számára. 3 stratégiai áttörést kell megvalósítani, beleértve az intézményi áttöréseket, amelyek hozzájárulnak az emberek és a vállalkozások inputköltségeinek csökkentéséhez. Áttörések az infrastruktúrában, beleértve a közlekedési infrastruktúrát is, a logisztikai költségek csökkentése és a termékek versenyképességének növelése érdekében. Áttörések a humánerőforrás-képzésben a vállalkozások humánerőforrás-igényeinek kielégítése érdekében.

A miniszterelnök reméli, hogy a brit vállalkozások együtt fognak működni Vietnámmal, és mindkét fél együttműködik majd a stratégiai partnerség hatékonyabb és mélyebb megvalósításában, a kapcsolatok fejlesztésében, valamint a gazdasági kapcsolatok szilárd alapjainak megteremtésében. Hatékonyan kiaknázzák a mechanizmusokat, a szabadkereskedelmi megállapodásokat és az egyéb együttműködési mechanizmusokat. A cél a két gazdaság hatékony és szoros összekapcsolása, valamint egymás jobb kiegészítése, a kereskedelmi forgalom 10 milliárd USD-ra, az Egyesült Királyság vietnami befektetéseinek pedig több mint 10 milliárd USD-ra való emelése.

A miniszterelnök 6 áttörésre szólította fel az Egyesült Királyság és a brit vállalkozásokat: Áttörések a két gazdaság szorosabb, lényegesebb és hatékonyabb összekapcsolásában a piaci együttműködés elve alapján a kölcsönös fejlődés és előnyök érdekében. Áttörések a negyedik ipari forradalom megvalósításában a tudomány és a technológia, az innováció, a digitális átalakulás, az adatbázis-építés, a mesterséges intelligencia (MI) és a blokklánc területén. Áttörések a zöld átalakulásra, az éghajlatváltozás elleni küzdelemre és a vietnami nettó nulla kibocsátás 2050-ig történő megvalósítására összpontosítva. Áttörések az egészségügy, az oktatás, a kultúra és a sport területén, különösen abban, hogy Vietnam az angolt második nyelvvé tegye, várhatóan a következő tanévtől minden szinten alkalmazandó. Áttörések a pénzügy és a banki szektorban, amelynek keretében az Egyesült Királyság pénzügyi és banki szolgáltatásokkal támogatja Vietnamot, és segít egy nemzetközi pénzügyi központ kiépítésében Ho Si Minh-városban, Da Nangban és egy szabadkereskedelmi övezetben. Áttörés a vietnami vállalkozások globális értéklánchoz való csatlakoztatásában, a vietnami tudományos és technológiai "unikornisok" kiépítésében.

Nitin Kapoor úr – az AstraZeneca Csoport regionális és nemzetközi oltásokért és védőoltásokért felelős alelnöke, az AstraZeneca Vietnam elnöke – felszólalt a szemináriumon. (Fotó: Tran Hai)

Áttörések elérése új lendület, új impulzusok, új inspirációk teremtése érdekében. Vietnam elkötelezett amellett, hogy továbbra is a nemzetközi gyakorlatokkal és a két ország törvényeivel összhangban lévő üzleti környezetet teremtsen; védje a vietnami, köztük az Egyesült Királyságban működő vállalkozások és külföldiek jogos jogait és érdekeit; stabil, hosszú távú politikákat építsen ki a befektetők számára, hogy hosszú távú befektetési stratégiákat alakíthassanak ki Vietnámban. Az üzleti szabadság, a tulajdonjogok és a tisztességes verseny biztosítása alapvető elemek. Mindig figyeljünk oda, értsük meg, osszuk meg a nehézségeket, és működjünk együtt a nehézségek megoldása érdekében a harmonikus előnyök és a közös kockázatok szellemében.

Ami a vietnami intézmények és eljárások, valamint a nemzetközi gyakorlatok harmonizációját illeti, Vietnam és az Egyesült Királyság között, a miniszterelnök aktívan irányítja a minisztériumokat és ágazatokat az ügy kutatására és kezelésére, megteremtve a legkedvezőbb feltételeket az olyan adminisztratív eljárásokhoz, mint az aláírások elismerése, a gyógyszerek stb. Ez a kölcsönös fejlődés, a kölcsönös tiszteletben tartás és egymás eredményeinek elismerése érdekében történő együttműködés kérdése; a víziók megosztása, a fellépések összehangolása, a közös győzelem, a közös fejlődés, az öröm, a boldogság és az értékek élvezete mindkét fél számára.

A miniszterelnök azt javasolta, hogy mindkét fél hangolja össze erőfeszítéseit, hogy intelligenciáját, idejét és időszerű döntéshozatalát a kölcsönös fejlődés érdekében kamatoztassa. A miniszterelnök megerősítette, hogy „semmi sem lehetetlen”. A kérdés az, hogy mindkét fél rendelkezik-e az elszántsággal, a cselekvés módjával, a megértéssel és a kölcsönös megosztással. Ami jó, azt gyorsabban és hatékonyabban kell előmozdítani; ami nem megfelelő, azt meg kell oldani; az együttműködésnek gyorsabbnak és hatékonyabbnak kell lennie.

A miniszterelnök megköszönte a brit vállalkozások értékes hozzájárulását a vietnami kormányhoz, a minisztériumokhoz és az ágazatokhoz; és kijelentette, hogy a kormánynak és a brit vállalkozásoknak rendszeresen találkozniuk kell, hogy a nyitottság, az őszinteség, a bizalom, a megértés és a kölcsönös tisztelet szellemében áttekintsék és kiigazítsák munkájukat. A miniszterelnök sikereket kívánt a brit vállalkozásoknak Vietnámban. A vietnami kormány elkötelezett a biztonság, a védelem és a vállalkozások fejlődésének fokozása iránt, hogy azok egyre hatékonyabbak legyenek.

Az nhandan.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/thu-tuong-pham-minh-chinh-toa-dam-voi-cac-doanh-nghiep-anh-quoc-155152.html