Az igazságszolgáltatási reformmal kapcsolatos együttműködés előmozdítása Vietnam és Azerbajdzsán között

December 2-án délután Hanoiban Nguyen Van Quang, a Vietnami Legfelsőbb Bíróság elnöke fogadta és megbeszélést folytatott az Azerbajdzsán Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának magas rangú küldöttségével, amelyet Inam Imdad Karimov úr, a Legfelsőbb Bíróság elnöke és az Igazságügyi Tanács elnöke vezetett, és akik Vietnámban jártak és dolgoztak.

A küldöttek csoportképet készítenek. Fotó: Tuan Anh/VNA

Nguyen Van Quang, a Legfelsőbb Bíróság elnöke üdvözölte az azerbajdzsáni Legfelsőbb Bíróság magas rangú delegációját, amely Vietnámba látogatott és ott dolgozott, és hangsúlyozta, hogy ez a látogatás a Vietnam és Azerbajdzsán közötti stratégiai partnerség 2025 májusában történő létrehozásának keretében történik, Mo Lam főtitkár Azerbajdzsán Köztársaságba tett állami látogatása során, 2025. május 7-8. között. A két ország közös nyilatkozatot adott ki a Vietnam és Azerbajdzsán közötti stratégiai partnerség létrehozásáról.

A stratégiai partnerség fejlesztése képezi az alapot a két ország számára, hogy a közeljövőben erőteljesen megerősítsék együttműködésüket. Az Azerbajdzsán Legfelsőbb Bíróságának elnöke és az Azerbajdzsán Igazságügyi Tanács elnöke vietnami látogatása megalapozza és előmozdítja a két ország bíróságai közötti együttműködést.

A tárgyalások képe. Fotó: Tuan Anh/VNA

Nguyễn Van Quang főbíró szerint több mint 30 évnyi építkezés és fejlődés után a Vietnam és Azerbajdzsán közötti hagyományos barátság számos lehetőséget nyit meg az együttműködésre különböző területeken. A gazdasági , kereskedelmi és befektetési együttműködés fejlődött. A hagyományos barátságra építve a két fél továbbra is előmozdítja a hatékony együttműködést különböző területeken, különösen a kultúrában és az emberek közötti kapcsolatokban. Több ezer vietnami, akik Azerbajdzsánban tanultak, hozzájárultak az ország erőteljes fejlődéséhez.

Nguyễn Van Quang főbíró a delegációnak áttekintést adott a Vietnámi Népbíróság igazságszolgáltatási reformjának néhány eredményéről az utóbbi időben. A bírósági rendszer új szervezeti modelljének bevezetése a Népbíróságok Szervezetéről szóló 2024. évi törvény (2025-ben módosított és kiegészített) értelmében. Ennek megfelelően a Népbírósági rendszer szervezete magában foglalja: a Legfelsőbb Népbíróságot, a tartományok és városok népbíróságait, a régiók népbíróságait, a Nemzetközi Pénzügyi Központ szakosított bíróságait és a katonai bíróságokat. Ugyanakkor egyes regionális népbíróságokon szakosított bíróságokat, például csődbíróságokat és szellemi tulajdonjogi bíróságokat hoznak létre.

Nguyễn Vấn Quang, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke. Fotó: Tuan Anh/VNA

Ezenkívül át kell szervezni a Népbírósági apparátus szervezetét az egyszerűsített, hatékony és eredményes működés biztosítása érdekében. A Népbírósági rendszer digitális átalakulása számos fontos eredményt ért el, miközben a bírósági személyzet minőségének javítására összpontosított.

Nguyễn Van Quang főbíró bízik benne, hogy az elkövetkező időszakban a két fél fokozni fogja az igazságszolgáltatási és jogi reformmal kapcsolatos értékes információk és tapasztalatok cseréjét, együttműködését, valamint megosztását.

Inam Imdad Karimov úr, az Azerbajdzsán Köztársaság Legfelsőbb Bíróságának elnöke beszédet mond. Fotó: Tuan Anh/VNA

Inam Imdad Karimov úr, a Legfelsőbb Bíróság elnöke és Azerbajdzsán Igazságügyi Tanácsának elnöke, köszönetét fejezve ki Nguyen Van Quang főbírónak, amiért időt szakított a delegáció fogadására, és kifejezte azon kívánságát, hogy a két fél erősítse meg a kétoldalú együttműködést a nemzetközi jogi fórumokon; ossza meg egymással az igazságszolgáltatási reform és a digitális átalakulás terén szerzett gyakorlati helyzeteket és tapasztalatokat; valamint mozdítsa elő a két ország bíróságai közötti cseréket és tapasztalatcserét.

Forrás: https://baotintuc.vn/thoi-su/thuc-day-hop-tac-ve-cai-cach-tu-phap-giua-viet-nam-va-azerbaijan-20251202181943221.htm