A legnagyobb elszántsággal, a legnagyobb erőfeszítéssel, a legdrasztikusabb lépésekkel hajtsa végre, törekedve a kitűzött célok, feladatok és célkitűzések túlszárnyalására.

(Nguyễn Khac Than elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárának, a Tartományi Népi Bizottság elnökének tájékoztató beszéde a Tartományi Népi Tanács kilencedik ülésszakán, XVII. ciklus, 2021-2026)

Nguyen Khac Than elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkára, a Tartományi Népi Bizottság elnöke beszédet mondott a gyűlésen.

Tisztelt Tartományi Népi Tanács Elnöke!

Tisztelt Közgyűlés Elnöke!

Tisztelt küldöttek!

Tisztelt választópolgárok és a megye lakossága!

A mai napon a Tartományi Népi Tanács, a 2021-2026-os XVII. ciklusban, ünnepélyesen megnyitotta kilencedik ülésszakát. Az ülésen részt vevő és felszólaló tartományi vezetők nevében szeretném elküldeni a küldötteknek, minden választópolgárnak és a tartomány lakosainak a legjobb egészséget és boldogságot kívánni. Sok sikert kívánok az ülésszakhoz.

Tisztelt Közgyűlés Elnöke!

Tisztelt küldöttek!

Kedves választók és emberek!

2024-ben a lehetőségek és előnyök mellett továbbra is számos nehézséggel és kihívással nézünk szembe, különösen a Yagi tájfun következményeivel, amelyek negatívan befolyásolták a termelést, az üzleti tevékenységeket és az emberek életét, valamint a társadalmi -gazdasági fejlesztési feladatok végrehajtását.

Ebben az összefüggésben, a központi kormányzat politikáit és iránymutatásait szorosan követve, tartományunk erőfeszítéseket tett és eltökélt volt a társadalmi-gazdasági fejlődést célzó feladatok és megoldások szinkron végrehajtása iránt, és pozitív eredményeket ért el. A 2024-es fő célok és feladatok alapvetően teljesültek, és túlszárnyalták a kitűzött célokat, beleértve számos pozitív pontot is, nevezetesen:

Először is, a tartomány gazdasága számos nehézség ellenére mindhárom régióban továbbra is átfogóan, folyamatosan és egyenletesen növekszik és fejlődik. Számos rendkívül fontos eredmény és változás minden területen a megfelelő lendületet mutatja, egyre inkább megvalósítva a 20. Tartományi Pártkongresszus határozatában kitűzött célokat és feladatokat.

Másodszor, javult a befektetési környezet, a befektetések vonzása továbbra is jó eredményeket mutat (a tartomány befektetési tőkevonzása elérte a 38 088,1 milliárd VND-t, amelyből a tartományba irányuló közvetlen külföldi befektetések (FDI) 2024-ben továbbra is meghaladják az 1 milliárd USD-t). A teljes állami költségvetési bevételt 26 665,3 milliárd VND-ra becsülik, ami 9,9%-os növekedést jelent; amelyből a belföldi bevétel 11 068,3 milliárd VND, ami 12,8%-os növekedést jelent. Az állami beruházási tőke kifizetése továbbra is az ország élvonalába tartozik.

Harmadszor, a tervezésre összpontosítottunk, számos meglévő nehézséget elhárítva, amelyek közül sok már évek óta fennáll különböző területeken; meghatároztuk a főbb politikákat és irányokat a tartomány 2025-ös és az azt követő évek társadalmi-gazdasági fejlődésének alapjainak megteremtése érdekében. Befejeztük a Tartományi Tervezés létrehozását, a Tartományi Tervezés végrehajtási tervét, helyi szinten kiigazítottuk a Gazdasági Övezetet, elhárítottuk a nehézségeket a Thai Binh városi útprojekt előrehaladásának felgyorsítása érdekében a Nghin hídig, a tengerparti úthoz, döntöttünk a CT.08 gyorsforgalmi út projekt jóváhagyásáról, döntöttünk a Hung Yenig vezető városi útprojekt politikájáról...

Negyedszer, az újonnan kihirdetett jogszabályokat, mint például a Földtörvényt, a Lakástörvényt, az Ingatlanügyi Üzleti Törvényt stb., gyorsan és hatékonyan végrehajtották, hogy kiküszöböljék a jogi szabályozásokban rejlő nehézségeket és akadályokat, és forrásokat nyissanak a társadalmi-gazdasági fejlődés számára. Számos konkrét szabályozást a kihirdetésüket követően azonnal a gyakorlatba ültettek, kiküszöbölve a társadalmi-gazdasági fejlődés akadályait.

A terület megtisztítási munkálatokat számos település irányította és hajtotta végre határozottan, rugalmasan és kreatívan, a lakosság nagyfokú egyetértésével (jellemzően Quynh Phu kerület és néhány más kerület föld- és ingatlanadományozási mozgalma); figyelmet fordítottak új vidéki területek építésére. A városi és vidéki területek megjelenése a civilizáció és a modernitás irányába javult.

Ötödször , a kultúra és a társadalom tovább fejlődött, az emberek anyagi és szellemi élete egyre javult, a gyógyszerek, vegyi anyagok és orvosi felszerelések hiányát lényegében leküzdötték; számos projektet, mechanizmust és politikát indítottak el és hajtottak végre a magas és speciális technológia fejlesztése, az orvosi szolgáltatások minőségének és az egészségügyi ágazat humánerőforrásának javítása érdekében. A tartomány számos lakosának egészségbiztosítási kifizetéseit támogató mechanizmusokat és politikákat hatékonyan előmozdították, hozzájárulva az egészségbiztosítási lefedettség arányának növeléséhez és a tervezett cél 88,5%-ról 91,5%-ra való túllépéséhez. Az éhezés felszámolására és a szegénység csökkentésére, az ideiglenes és romos házak felszámolására, valamint a Yagi tájfun következményeinek leküzdésében való támogatásra irányuló mozgalmakat az emberek, az ügynökségek, az egységek, a települések és az üzleti közösség nagyon jól fogadta és támogatta. Az elindítást követően az üzleti közösség, az emberek, az ügynökségek és a szervezetek támogatták, hogy közel 50 milliárd VND-t küldjenek a Tartományi Hazafias Front Bizottságnak a szegény háztartások ideiglenes és romos házainak felszámolásának támogatására.

Hatodszor, a nemzetvédelem, a biztonság, a társadalmi rend és biztonság stabil és fenntartható; a politikai rendszer folyamatosan konszolidálódik, erősödik és javul; Thai Binh tartomány községi szintű közigazgatási egységeinek 2023-2025 közötti időszakra történő átalakítása biztosítja a kitűzött haladást. A Politikai Bizottság 48-KL/TW számú határozatának és a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának 1201/NQ-UBTVQH15 számú határozatának végrehajtásával a tartomány 28 község 10 új községgé alakítását szervezte meg, 18 községgel csökkentve, jelenleg az egész tartomány 242 községi szintű közigazgatási egységgel rendelkezik. A végrehajtási folyamat nagyfokú egyetértést kapott a lakosságtól. A párt és a politikai rendszer építésének munkáját szinkronban, számos újítással hajtották végre. A hatóságok irányítása és igazgatása minden szinten szintén számos, hatékonyabb és lényegesebb újítást tartalmazott. Egyre erősödik az egység a felfogásban, a cselekvésben, a szolidaritás az egész párton és a politikai rendszeren belül, a társadalmi konszenzus, valamint az emberek bizalma a pártbizottságokban és a hatóságokban minden szinten.

A fent említett kiemelkedő eredmények a pártbizottságok, a minden szintű hatóságok, a Hazai Front és a tartomány politikai rendszerének köszönhetők, akik a nehézségek leküzdésére törekedtek, kitartóan és rugalmasan alkalmazták az intézkedéseket és megoldásokat minden tekintetben és területen; a pártbizottságok és hatóságok minden szinten történő drasztikus, kreatív, rugalmas, céltudatos és kulcsfontosságú vezetésének és irányításának; az üzleti szféra és a gazdasági szervezetek szolidaritásának, elszántságának és kiemelkedő erőfeszítéseinek; valamint a nép bizalmának és támogatásának a pártbizottságok és hatóságok politikája és irányvonalai iránt. Ehhez a közös eredményhez nagyon fontos és hatékony hozzájárulás tartozik a Tartományi Népi Tanács és a Tartományi Népi Tanács minden egyes küldötte számára. Az elmúlt időszakban a Tartományi Népi Tanács tevékenysége számos újítást és kreativitást mutatott, javítva a tevékenység minőségét a jelentőségteljesebbé, professzionálisabbá és hatékonyabbá válás irányába. A Tartományi Népi Tanács a törvényi rendelkezéseknek megfelelően jól látta el funkcióit, feladatait és hatásköreit; Sikeresen megszervezett 7 ülést, beleértve 1 rendes ülést és 6 ülést sürgős ügyek megoldására, haladéktalanul 81 határozatot adott ki, beleértve 68 a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődését szolgáló határozatot és 13 határozatot a hatáskörébe tartozó személyzeti munkáról.

Tisztelt Közgyűlés Elnöke!

Tisztelt küldöttek!

Kedves választók és emberek!

Megállapítható, hogy számos nehézség és kihívás közepette tartományunk 2024-es társadalmi-gazdasági fejlődési eredményei igen biztatóak. Az elért pozitív eredmények mellett azonban őszintén be kell vallanunk, hogy a társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok végrehajtása továbbra is hiányosságokkal és korlátokkal küzd, amint azt a Tartományi Népi Bizottság ülésen bemutatott jelentései is megállapítják.

Azt javaslom, hogy a Néptanács küldöttei demokratikusan és objektíven vitassák meg, átfogóan értékeljék az elért eredményeket, őszintén mutassák rá a fennálló problémákra, korlátokra és okokra, különösen a szubjektív okokra; ugyanakkor tegyenek javaslatokat és ajánlásokat megvalósítható és hatékony feladatokra és megoldásokra a 2025-ös és az azt követő évek megvalósításának megszervezéséhez, annak érdekében, hogy átfogóan megvalósítsák a teljes ciklusra vonatkozó társadalmi-gazdasági fejlesztési célokat.

Tisztelt Közgyűlés Elnöke!

Tisztelt küldöttek!

Kedves választók és emberek!

2025 különösen fontos év, számos fontos eseményt tartogat az ország számára, a 2025-2030-as ciklusra minden szinten pártkongresszusokat tartanak, a párt 14. Nemzeti Kongresszusa felé haladva; különösen 2025 az az év, amikor a Központi Bizottság és To Lam főtitkár számos új nézőpontját és politikáját megvalósítjuk azzal a céllal, hogy az országot egy új korszakba vezessük - a vietnami nép felemelkedésének korszakába, vagyis a fejlődés, a jólét, a jólét korszakába. Ennek a nagy célnak az eléréséhez tartományunk nem maradhat tétlenül, hanem erőfeszítéseket kell tennie az áttörésért és a fejlődésért. Remélem, hogy a Tartományi Népi Tanács küldötteinek alaposan meg kell érteniük, fel kell ismerniük és meg kell vitatniuk a konkrét megoldásokat és végrehajtási intézkedéseket, erős áttörést hozva a társadalmi-gazdasági fejlődésben, hogy tartományunk megvalósíthassa törekvéseit, elérhesse céljait, új és fontos eredményeket érhessen el, és az egész országgal együtt készen álljon arra, hogy belépjen a fejlődés új korszakába, a nemzeti növekedés korszakába.

A 2025-ös célokat, feladatokat és megoldásokat illetően alapvetően egyetértek a Tartományi Népi Bizottság ülésen bemutatott jelentésének tartalmával. E célok és feladatok sikeres megvalósításához szükséges a Tartományi Népi Bizottság ülésen bemutatott jelentésében szereplő feladatok és megoldások megfelelő végrehajtása; ugyanakkor azt is kérem, hogy a pártbizottságok, a Népi Tanácsok és a Népi Bizottságok minden szinten a következő kulcsfontosságú feladatok irányítására összpontosítsanak:

Először is a gazdasági fejlődésről: Minden szinten, ágazatban és a teljes politikai rendszerben a legnagyobb elszántsággal, a legnagyobb erőfeszítéssel és a legdrasztikusabb intézkedésekkel kell törekedni a kitűzött célok, feladatok és feladatok túlszárnyalására.

Megállapítható, hogy tartományunk gazdaságfejlesztési eredményei az elmúlt években és 2024-ben nagyon biztatóak. Együtt számos alapot készítettünk elő, és számos lehetőséget azonosítottunk a 2025-ös és a következő évek felgyorsítására. Ahhoz azonban, hogy áttörést érjünk el, felgyorsítsuk és teljes mértékben kiaknázzuk a meglévő potenciális előnyöket, erőteljes változásokra és mozgásokra van szükségünk, meg kell állapodnunk a célokban, meg kell változnunk a gondolkodásban és a cselekvésben, erőteljesen meg kell újítanunk a módszereket és a cselekvési módokat; tudnunk kell, hogyan mozdítsuk elő azokat az előnyöket és feltételeket, amelyekért kemény munkával kiépítettünk, mint például: tartományi tervezés, mechanizmusok, politikák, a közlekedési infrastruktúra nehézségei és akadályai, ipari parkok létrehozása, az infrastrukturális feltételek, a földterületek... Különösen ahhoz, hogy ezeket a feladatokat jól elvégezzük, arra kell összpontosítanunk, hogy eltávolítsuk azokat a szűk keresztmetszeteket, amelyek számos káderben és köztisztviselőben kialakulóban vannak a fejlődést akadályozó tényezők, mint például a tolakodó magatartás, a habozás mentalitása, a hibáktól való félelem, a felelősségtől való félelem, a beletörődés, a tanácsadás hiánya, a munkavállalás vagy a tanácsadás félénksége; a konzervativizmus, a stagnálás, a törvények mechanikus és merev alkalmazása a közfeladatok ellátása során; sőt zaklatás számos káder és köztisztviselő jogos és jogos kéréseinek és törekvéseinek megoldásában. Kérem, hogy ezt a szűk keresztmetszetet az elkövetkező időben azonnal és alaposan leküzdjék. A tisztviselőknek és a köztisztviselőknek elő kell mozdítaniuk az innováció, a kreativitás szellemét, merjenek gondolkodni, merjenek beszélni, merjenek tenni, merjenek felelősséget vállalni a közjóért, a tartomány fejlődéséért. Ha bármely tisztviselő vagy köztisztviselő nem újít vagy nem változik, akkor adja át a helyét valaki másnak. Határozottan ne engedjék, hogy ez a pozíció korlátozottan képes, a hibáktól és a felelősségtől félő tisztviselők és köztisztviselők menedékévé váljon.

Továbbra is határozottan kell irányítani a területrendezést. A területrendezést a beruházási projektek megvalósításának folyamatában különösen fontos, kulcsfontosságú lépésként kell meghatározni, alapvető előfeltételként, a pártbizottság és a kormány felkészültségének és elszántságának mértékeként; ezért a teljes politikai rendszer határozott részvételét és a nép széleskörű konszenzusát igényli; a végrehajtási folyamatnak a települések jó modelljeit és kreatív módszereit is meg kell ismételnie a területrendezés terén, különösen a földterületek és eszközök adományozásának modelljét a közösség érdekeit szolgáló építmények építésére. Azt is javaslom, hogy a Tartományi Népi Bizottság dolgozzon ki és terjesszen be a Tartományi Népi Tanács elé kihirdetésre egy olyan mechanizmust, amely támogatja és jutalmazza azokat a településeket, amelyek ezt a modellt alkalmazzák.

A közigazgatási reform hatékonyabb végrehajtásának folytatása. A mechanizmusok és politikák időben történő felülvizsgálata, kiigazítása és kiegészítése a nyitottság, az átláthatóság és a nyilvánosság felé, kedvező feltételek megteremtése az emberek és a vállalkozások számára; a befektetési környezet javítása, a versenyképesség fokozása a nagyszabású, magas technológiai tartalmú külföldi befektetési projektek vonzása érdekében... a befektetőkre vonatkozó eljárások és dokumentumok haladéktalan rendezése, különösen a befektetésekkel, földterületekkel és építési eljárásokkal kapcsolatos eljárások. Továbbra is a befektetési politikához jóváhagyott, nem állami költségvetési tőkét felhasználó befektetési projektek nehézségeinek és akadályainak elhárítására kell összpontosítani.

Másodszor, átfogóan és összehangoltan kell megszervezni a kulturális és szociális területek megvalósítását, biztosítani a szociális biztonságot, javítani a nép anyagi és szellemi életét; aktívan és hatékonyan kell végrehajtani a 300 napos csúcsidőszakot az összes ideiglenes és romos lakóház határozott felszámolása érdekében; hatékonyan kell végrehajtani a szociális biztonság biztosítására és az emberek gondozására irányuló munkálatokat a Tet alatt; gondoskodni kell a nép egészségéről és védeni kell azt; fel kell gyorsítani a pályázati eljárásokat, és alaposan le kell küzdeni a gyógyszerek, vegyi anyagok és orvosi eszközök hiányát az orvosi vizsgálatok és kezelések ellátásához.

Harmadszor, a politikai biztonság és a társadalmi rend fenntartása; a régóta fennálló panaszok és feljelentések megoldására kell összpontosítani számos területen, például a földügyekben, a szociálpolitikában, a környezetvédelemben stb. A pártbizottságoknak és a hatóságoknak minden szinten meg kell érteniük a helyzetet a helyi szinten, jól kell végezniük a propagandát, a terjesztést és a jogi oktatást, meg kell erősíteniük a tömeges mozgósítást a konszenzus megteremtése érdekében, elő kell mozdítaniuk a nép erejét a tartomány építésében és fejlesztésében. Proaktívan kell megérteniük a politikai biztonsági helyzetet, a gazdasági biztonságot, a kulturális és ideológiai biztonságot, valamint a vallási helyzetet, kerülniük kell a passzivitást vagy a meglepetést; alaposan, pontosan és precízen kell elemezniük, értékelniük és előre jelezniük a helyzetet, proaktívan kell kidolgozniuk konkrét terveket és megoldásokat a megelőzés és az ellenük való küzdelem érdekében. Meg kell erősíteniük a bűnözés visszaszorítását, szinkron módon kell végrehajtaniuk a bűnözés és a jogsértések megelőzésére és leküzdésére szolgáló megoldásokat, garantálniuk kell a biztonságot, a rendet és a társadalmi biztonságot, biztosítaniuk kell az emberek békés életét, és stabil környezetet kell teremteniük a befektetések vonzásához és a társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok elvégzéséhez.

Negyedszer, alaposan meg kell érteni és komolyan meg kell szervezni a párt álláspontjainak, irányelveinek és határozatainak, az állam politikájának és törvényeinek végrehajtását, különösen a Központi Bizottság és To Lam főtitkár új iránymutatásainak végrehajtását a pártvezetési módszerek erőteljes megújítása érdekében; a korrupció és a pazarlás megelőzésére és leküzdésére irányuló munkát, hogy az országot egy új fejlődési korszakba, a nemzeti fejlődés korszakába vezessék, az ország virágzó fejlődése érdekében; különösen szükséges, hogy azonnal az apparátus felépítésének végrehajtására összpontosítsanak, hogy biztosítsák a következőket: „Egyenes – Kompakt – Erős – Hatékony – Eredményes – Eredményes” a Politikai Bizottság és a Központi Irányító Bizottság iránymutatásaival összhangban. Ennek a különösen fontos feladatnak a sikeres végrehajtása érdekében kérem, hogy a pártbizottságok, a hatóságok minden szinten és az egész politikai rendszer, különösen a vezetők, legyenek tisztában a nézeteikkel, tisztában legyenek a feladat követelményeinek sürgősségével, és a legnagyobb elszántsággal és erőfeszítéssel szervezzék meg a végrehajtást, hogy a feladatot a Központi Bizottság iránymutatásaival összhangban mielőbb elvégezzék. A tartomány a rendezést követően irányítja a káderek és köztisztviselők elrendezését és alkalmazását az ésszerűség, a kapacitással és az erősségekkel való alkalmasság, valamint a káderek és köztisztviselők jogainak tiszteletben tartása érdekében.

Ötödször , a 2025-2030-as ciklusra, a Párt 14. Országos Kongresszusára minden szinten a pártkongresszusok vezetésére, irányítására, előkészítésére és megszervezésére kell összpontosítani, biztosítva a tartalmat, a haladást, a minőséget és a hatékonyságot a Központi Bizottság iránymutatásával összhangban; ezen belül különös figyelmet kell fordítani a kongresszusi dokumentumok szerkezetének megújítására, a felelősségvállalás szellemének előmozdítására, a dokumentumok elkészítésének és tökéletesítésének folyamatához való gyakorlati hozzájárulásra, hogy a kongresszusi dokumentumok valóban kristályosítsák a teljes pártbizottság, a kormány és Thai Binh tartomány népének bölcsességét, törekvéseit és lelkesedését; világos iránymutatásnak kell lennie az elvégzendő munkával kapcsolatban, különösen a kulcsfontosságú feladatokkal és a stratégiai áttörésekkel kapcsolatban, amelyekkel áttörést lehet elérni az új korszakban.

Tisztelt Közgyűlés Elnöke!

Tisztelt küldöttek!

Kedves választók és emberek!

A 2025-ös év feladatai rendkívül nehezek, ugyanakkor nagy jelentőséggel és szereppel bírnak. Arra kérem a Tartományi Népi Tanács küldötteit és az ülésen részt vevő küldötteket, hogy őrizzék meg felelősségtudatukat a választók és a tartomány népe előtt, támogassák intelligencia- és demokratikus elkötelezettségüket az elmúlt évben elért eredmények megvitatása és átfogó, reális értékelése érdekében, tisztázzák a hiányosságokat, korlátokat, okokat, előrejelzik a helyzetet, és megfelelő és hatékony megoldásokat javasolnak a kitűzött programok, célok és feladatok sikeres végrehajtásának biztosítása érdekében. Ezen az ülésen a Tartományi Népi Tanács számos jelentést fog megvitatni és véleményezni, számos fontos határozatot és határozatot fog megvizsgálni és elfogadni. Arra kérem a Tartományi Népi Tanácsot, hogy hatáskörén belül gondosan mérlegelje és döntsön, biztosítva, hogy az ülésen elfogadott határozatok mielőbb életbe lépjenek, megfeleljenek a választók és a nép elvárásainak. Az ülésszak után haladéktalanul meg kell szervezni a végrehajtás felügyeletét, biztosítva a követelmények és a jogszabályok betartását.

A gyűlésen részt vevő küldöttek.

Ezen az ünnepélyes fórumon a Tartományi Párt Végrehajtó Bizottsága nevében nagyra értékelem és őszintén köszönöm a tartomány minden választópolgárának és lakosának, hogy előmozdítják a szolidaritás és a felelősségtudat hagyományát, és erőfeszítéseikkel, valamint intelligenciájukkal hozzájárulnak a tartomány közös eredményeihez.

A 2025-ös új évre való felkészülés alkalmából a Tartományi Pártbizottság, a Népi Tanács, a Népi Bizottság és a Vietnami Hazai Front Bizottsága nevében szeretnék egészségben, boldogságban és sikerekben gazdag új évet kívánni a Tartományi Népi Tanács ülésszakának elnökének, a küldötteknek, az ülésen részt vevő küldötteknek, a választóknak és a tartomány lakosságának.

Sok sikert kívánunk a találkozónknak!

Köszönöm szépen!

Forrás: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213764/thuc-hien-voi-quyet-tam-cao-nhat-no-luc-lon-nhat-hanh-dong-quyet-liet-nhat-phan-dau-hoan-thanh-vuot-surpassed-muc-cac-muc-tieu-chi-tieu-nhem-vu-da-de-ra