Kiútkeresés a hagyományos foglalkozások elől Quang Namban

A vita jelenete. Fotó: QT

A szemináriumon elhangzottak egyetértettek: a Quang Nam hagyományos kézművessége számos kihívással néz szembe a fennmaradás és a fejlődés érdekében az új kontextusban, ezért támogatni kell őket, hogy fenntartsák a „szakma tüzét”.

Fáradságos átadás a szakmának

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium szerint a Tartományi Népi Bizottság által elismert 30 hagyományos kézműves falu közül 16 stabil szinten működik, főként olyan kézműves falvakra koncentrálódnak, mint a képzőművészeti asztalosmunka, seprűkészítés, füstölőkészítés, halszósz-feldolgozás, tenger gyümölcseinek feldolgozása... A fennmaradó 14 kézműves falu mérsékelt szinten működik, nincsenek rendszeresen karbantartva, és egyes kézműves falvak esetében nagy a veszélye az eltűnésnek.

Az érdemes kézműves, Bui Van Thu (Phu Ninh kerület) megosztotta, hogy szerencséje volt, hogy a Van Ha ácsfaluban élő néhai Dinh Thach kézműves tanította meg a mesterséget, de manapság egyre kevesebb fiatal munkás szenteli magát a mesterségnek, így Van Ha ácsfalu a kihalás szélén áll.

A kézműves falvak fejlesztése előtt a hagyományos mesterségek megőrzésének kulcsa a kézművesség átadása a fiatal munkásoknak. Fotó: QT

Pham Viet Tich úr, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium igazgatója elmondta, hogy bármi is legyen a megoldás, az emberi tényezőt kell előtérbe helyezni. Az emberek teremtik a szakmát, és csak az emberek tudják fenntartani és folytatni a hagyományos szakmát. Ezért a szakma megőrzése érdekében először is támogatnunk kell az elkötelezett kézműveseket, és képeznünk kell őket, hogy átadhassák a szakmát a következő generációnak.

Phan Thi A Kim asszony, a Tudományos és Technológiai Minisztérium igazgatóhelyettese elmondta: „Ha az őshonos kézművesek tudását nem adják át a következő generációnak, sok kézműves falu biztosan hanyatlásnak indul a közeljövőben.”

A hagyományos kézművesség megőrzésének és fejlesztésének – a turisztikai tevékenységekhez való kötődésnek köszönhetően – fénypontjaként Hoi An kézműves munkaerő-állományában jelenleg 1 népi kézműves, 2 érdemes kézműves, 7 tartományi szintű kézműves és 13 tartományi szintű szakmunkás dolgozik, valamint közel 1000 munkás és kézműves dolgozik hagyományos kézműves falvakban és kézművesek otthonában.

Dinh Hung úr, a Hoi An-i Gazdasági Osztály vezetője elmondta, hogy az emberi tényező kulcsszerepet játszik a szakma megőrzésében. Számos helyi szolgáltató és turisztikai ágazatban, amelyek erőteljesen fejlődnek és jelenleg is magas béreket termelnek, a szakképzésnek és a hagyományos szakmák továbbadásának kiemelt prioritást kell élveznie.

Szinkron módon kell bekapcsolódni

A szemináriumon sokan egyetértettek abban, hogy a kézműves falvak új életerejének megteremtéséhez sok fél egyidejű részvételére van szükség, a mezőgazdasági ágazat önmagában nem elegendő. Különösen az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium, a Tudományos és Technológiai Minisztérium stb. támogatására és kíséretére van szükség.

A kézműves falvak fenntartható fejlődésének iránya a turizmus megközelítése a kézműves falusi turizmus és a helyszíni export fejlesztése érdekében. Fotó: QT

Nguyen Ut úr, Quang Nam tartomány Gazdaszövetségének alelnöke elmondta, hogy folytatni kell a vidéki iparfejlesztési tervezés végrehajtását, amelynek alapelve a társadalmi-gazdasági fejlesztés átfogó tervezésével való összekapcsolódás, az egyes régiók erősségeinek előmozdítása és a környezet védelme.

Az iparági termelés átszervezése az alapanyag-területektől a termelésen át a termékfogyasztásig terjedő értékláncok kialakítása felé. Vállalkozások, szövetkezetek és szövetkezeti csoportok fejlesztése és vonzása az értékláncba, hogy szolgáltatásokat nyújtsanak a termelési létesítményeknek, megfeleljenek a nyomonkövethetőség, a hatékony minőségirányítás és a termékérték növelésének követelményeinek.

A Tudományos és Technológiai Minisztérium közölte, hogy a közelmúltban 26 kézműves falu szellemi tulajdonjogainak védelmét támogatták. A fennmaradó kézműves falvaknak is hamarosan megoldást kell találniuk erre a problémára, és nem hagyhatják megoldatlanul.

Phan Thi A Kim asszony, a Tudományos és Technológiai Minisztérium igazgatóhelyettese elmondta, hogy számos hagyományos foglalkozás jelenleg küzd a nyersanyagok és a termeléshez szükséges nyersanyagterületek megtalálásával, ezért fel kell mérni a nyersanyagellátás szintjét, ezáltal megfelelő politikákat és mechanizmusokat kell javasolni. Ugyanakkor kutatnunk kell a technológiai innovációt és védenünk kell a kézműves falvak környezetét a versenyképesség növelése érdekében.

Vo Nguyen Tung úr, a Cua Khe Halszósz Falu (Binh Duong község, Thang Binh) vezetője elmondta: „Csak akkor maradhat fenn a kézműves falu, ha halszószcseppeket árulnak, de ha azt akarjuk, hogy a Cua Khe kézműves falu fejlődjön, akkor össze kell kapcsolnunk a turizmussal”, és egyúttal azt is javasolta, hogy a hatóságok segítsenek a falunak befejezni és közzétenni a Cua Khe kézműves falu történetét, hogy azt összekapcsolhassák a kézműves falusi turizmus történetével.

Emellett Cua Khe falu elhelyezkedése meglehetősen kedvező, mivel közel van a főbb turisztikai helyekhez, de nem kényelmes, mivel a Vo Chi Cong főúttól a kézműves faluig körülbelül egy kilométer van, de a bejárat nagyon kanyargós, nehézkes, és figyelembe kell venni a támasztékot.

Pham Viet Tich úr elmondta, hogy a szemináriumon elhangzott értékes vélemények további perspektívákat és alapokat nyújtottak a hagyományos foglalkozások támogatásához. A Minisztérium feldolgozza és szintetizálja azokat, hogy javaslatokat tegyen az illetékes hatóságoknak a Quang Nam tartomány vidéki foglalkozásainak és kézműves falvainak 2023-2025 közötti fejlesztését támogató mechanizmusokról és politikákról szóló 38. számú határozat tartalmának hamarosan történő frissítésére és kiigazítására.

A kézműves falvak teljes bevétele 2022-ben a becslések szerint meghaladja a 150 milliárd VND-t. A tartományban a hagyományos kézműves termelésben részt vevő munkavállalók főként idősek, középkorúak, üresjáratban lévő mezőgazdasági munkások, idénymunkások és női munkavállalók. Többségük 45 év feletti. A kézműves falvakban a termelés főként kézi alapú, több mint 65%-ot tesz ki, kis léptékű és hiányos infrastrukturális beruházásokkal.

Forrás: https://baoquangnam.vn/tim-loi-ra-cho-nghe-truyen-thong-dat-quang-3140325.html