Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés állandó alelnökének megnyitóbeszédének teljes szövege

Május 20-án pontosan reggel 9 órakor nyílt meg ünnepélyesen a 15. Nemzetgyűlés 7. ülésszaka a hanoi Nemzetgyűlés Dien Hong termében. A megnyitó beszédet Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés állandó alelnöke mondta, aki a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának és a Nemzetgyűlésnek a tevékenységét irányította.

Tisztelt Párt-, Állam- és Vietnami Hazafront- vezetők és volt vezetők!

Tisztelt Országgyűlés , kedves vendégek!

Kedves honfitársaink, elvtársaink, fegyveres erők katonái és országos választópolgáraink!

A mai napon a 15. Nemzetgyűlés ünnepélyesen megnyitotta 7. ülésszakát. A Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága nevében szeretettel üdvözlöm a párt, az állam, a Vietnami Hazai Front vezetőit, volt vezetőit, a Nemzetgyűlés képviselőit, a tisztelt vendégeket, a diplomáciai testület és a nemzetközi szervezetek képviselőit, akik részt vettek az ülésszak megnyitóján. Tisztelettel küldöm üdvözletemet és jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok minden küldöttnek, honfitársamnak, elvtársamnak, a fegyveres erők katonáinak, országszerte élő választóknak és külföldön élő honfitársainknak.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés állandó alelnöke irányítja a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának tevékenységét, és a Nemzetgyűlés megnyitó beszédet mond. Fotó: VNA

Tisztelt Kongresszus!

A 15. Nemzetgyűlés 7. ülésszaka a történelmi májusi napok hősies légkörében zajlott, Ho Si Minh elnök 134. születésnapjának, a Dien Bien Phu győzelem 70. évfordulójának és a 13. Párt Központi Bizottságának sikeres 9. konferenciájának emlékére. Ennek az ülésszaknak fontos jelentősége van a törvényhozási munka, a legfőbb felügyelet és az ország fontos kérdéseinek eldöntése szempontjából. Az előkészítő ülésen a Nemzetgyűlés képviselői nagy konszenzusra jutottak, és megszavazták az ülésszak tartalmát, időpontját, programját és lebonyolításának módját. Ennek megfelelően a Nemzetgyűlés 26,5 napon át, 2024. május 20-tól június 28-ig fog dolgozni; két szakaszra oszlik: 1. szakasz május 20-tól június 8-ig; 2. szakasz június 17-től június 28-ig. A Nemzetgyűlés a következő fontos tartalmakat fogja megvizsgálni és eldönteni:

Először is, a jogalkotási munkáról

A párt határozatainak, különösen a Politikai Bizottság 19. számú, a Nemzetgyűlés 15. ciklusára vonatkozó törvényhozási program irányvonalairól szóló határozatának konkretizálása során a törvényhozási munka a kulcsfontosságú tartalom, amely az ülésszak idejének közel kétharmadát teszi ki 24 törvény- és határozattervezettel, ez a ciklus kezdete óta egy ülésszakon tárgyalt legnagyobb mennyiségű jogalkotási tartalom; a Nemzetgyűlés 10 törvénytervezetet, 3 jogi normákkal kapcsolatos határozattervezetet fog megvizsgálni és elfogadni, valamint további 11 törvénytervezetet fog megvitatni és előzetesen véleményezni.

Az Országgyűlés által ezen az ülésszakon tárgyalt törvénytervezetek és határozattervezetek számos ágazatot és területet érintenek, nagy figyelmet keltve a választók és az emberek körében országszerte. Az Országgyűlés Állandó Bizottsága megszervezte a teljes munkaidős Országgyűlési Képviselők V. Konferenciáját, hogy véleményt nyilvánítson a 7. ülésszakon jóváhagyásra benyújtott 8 törvénytervezetről. Felkérjük az Országgyűlés képviselőit, hogy mozdítsák elő a demokráciát és az intelligenciát, és összpontosítsanak a törvénytervezetek tartalmának és technikájának átfogó véleményezésére, hogy biztosítsák a lehető legmagasabb minőséget azok megvitatása és jóváhagyása során. Azon törvénytervezetek esetében, amelyekről az Országgyűlés első alkalommal véleményt nyilvánított, kérjük, hogy az Országgyűlés képviselői fordítsanak figyelmet a politikai alapok, a jogi alapok, az elvek, a célok, a főbb nézőpontok, a fontos szakpolitikák alapos megvitatására; valamint a szabályozások racionalitásának és megvalósíthatóságának alapos megvitatására, hogy a szervek a következő ülésszakon folytathassák a véglegesítést és benyújthassák azokat az Országgyűlésnek megfontolásra és jóváhagyásra.

Másodszor, a társadalmi-gazdasági, állami költségvetési és egyéb fontos kérdésekről

Az Országgyűlés felülvizsgálja és megvitatja a kormánynak a 2023. évi társadalmi-gazdasági fejlesztési terv és az állami költségvetés végrehajtásának eredményeiről, a 2024 első hónapjaiban végrehajtott társadalmi-gazdasági fejlesztési terv és az állami költségvetés végrehajtásáról szóló kiegészítő értékelésekről szóló jelentéseit, valamint jóváhagyja a 2022. évi állami költségvetési elszámolást.

Kérjük a Nemzetgyűlési képviselőket, hogy objektíven és átfogóan elemezzenek és értékeljenek, a főbb kérdésekre összpontosítva, ezáltal felmérve a vezetési és igazgatási tapasztalatok minőségét és azokat a kérdéseket, amelyeket el kell sajátítani azokból, különösen az állami költségvetés előrejelzésének és becslésének munkáját. Az év első hónapjaiban uralkodó helyzettel, valamint a 2024 fennmaradó hónapjaira vonatkozó főbb feladatokkal és megoldásokkal kapcsolatban kérjük a Nemzetgyűlési képviselőket, hogy szorosan kövessék a Nemzetgyűlés és a Kormány társadalmi-gazdasági fejlődésről szóló határozataiban foglalt követelményeket, célokat és megoldásokat...; Fordítsanak figyelmet a hazai, a világ és a regionális helyzet bonyolult fejleményeiből eredő új hatásokra és nehézségekre, hogy megfelelően értékelhessék az elért fontos eredményeket, a hiányosságokat, a korlátokat és a gyengeségeket, és javasoljanak gyakorlatias és hatékony megoldásokat a 2024-es társadalmi-gazdasági, pénzügyi és költségvetési célok és célkitűzések legjobb elérésére, megteremtve a feltételeket a 2021-2025-ös időszak társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatainak sikeres végrehajtásához a Párt 13. Országos Kongresszusának határozata szerint.

Ezzel egyidejűleg a Nemzetgyűlés felülvizsgálja, dönt és véleményt nyilvánít a 2025–2035-ös időszakra vonatkozó Nemzeti Kulturális Fejlesztési Célprogram beruházási politikájáról; a Gia Nghia (Dak Nong) – Chon Thanh (Binh Phuoc) észak-déli irányú gyorsforgalmi út nyugati részének építésére irányuló projekt beruházási politikájáról; kiigazítja a 2021–2030-as időszakra vonatkozó Nemzeti Etnikai Kisebbségi és Hegyvidéki Területek Társadalmi-Gazdasági Fejlesztési Célprogram beruházási politikáját; ratifikálja a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága Transzcsendes-óceáni Partnerségről szóló Átfogó és Progresszív Megállapodásához való csatlakozási okmányt; a 2021–2030-as időszakra vonatkozó Nemzeti Tengeri Területrendezést, amely 2050-ig terjedő jövőképet és számos más fontos tartalmat tartalmaz. Felkérik a Nemzetgyűlés képviselőit, hogy fordítsanak figyelmet a politikák alkalmasságának, megvalósíthatóságának és hatékonyságának megvitatására és véleményezésre; a hatályos jogszabályokkal való összhangra és szinkronizálásra; biztosítsák az erőforrások előmozdítását, a fejlesztési lehetőségek kihasználását, valamint a kitűzött célok és feladatok sikeres megvalósítását.

Harmadszor, a legfelsőbb felügyeletről

Ezen az ülésszakon a Nemzetgyűlés meghallgatja a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának jelentését, amely összefoglalja a választók és a 7. ülésszakra küldött véleményeit és ajánlásait; megvizsgálja a 6. ülésszakra küldött választók ajánlásainak elszámolásának nyomon követéséről szóló jelentést; kérdéseket és válaszokat ad le; felügyeli a „A Nemzetgyűlés 2022. január 11-i 43. számú, a társadalmi-gazdasági fellendülés és fejlesztés programját támogató fiskális és monetáris politikáról szóló határozatának, valamint a Nemzetgyűlés 2023 végéig számos fontos nemzeti projektről szóló határozatainak végrehajtása” című fő témát; felülvizsgálja és jóváhagyja a Nemzetgyűlés Felügyeleti Programjáról szóló határozatokat, és 2025-ben szakosított felügyeleti küldöttséget hoz létre. A kormány, a Nemzetgyűlés szervei, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke, a Legfelsőbb Népi Ügyészség főügyésze és az Állami Számvevőszék jelentéseit a kapcsolódó tartalommal együtt megküldték a Nemzetgyűlés képviselőinek tanulmányozás, felülvizsgálat és megvitatás céljából.

Negyedszer, a humánerőforrás-munkáról

A Nemzetgyűlés meg fogja fontolni az elnök, a Nemzetgyűlés elnökének megválasztását, valamint a Nemzetvédelmi és Biztonsági Tanács tagjainak ratifikálását. Kérjük a Nemzetgyűlés képviselőit, hogy gondosan fontolják meg és vitassák meg a kérdéseket, hogy a személyzeti munkáról szóló döntés szigorúan összhangban legyen a pártszabályzattal és az állami törvényekkel, és nagyfokú konszenzust és egységet eredményezzen.

Így a 7. ülésszak munkaterhelése igen nagy; annak érdekében, hogy az ülésszak a legjobb eredményeket érje el, az Országgyűlés Állandó Bizottsága nevében tisztelettel kérem az Országgyűlés képviselőit, hogy mozdítsák elő a demokráciát, őrizzék meg a felelősségvállalás szellemét, összpontosítsanak az alapos kutatásra, lelkesen vitatkozzanak meg, és számos szenvedélyes, mélyreható és minőségi véleményt tegyenek a társadalmi-gazdasági fejlődés követelményeinek és feladatainak teljesítése, a nemzetvédelem és a biztonság, valamint a választók és az ország népének elvárásainak biztosítása érdekében.

Ebben a szellemben ezennel megnyitom a XV. Nemzetgyűlés 7. ülésszakát. Köszönöm szépen!

Forrás: Tin Tuc Újság/VNA

Forrás