A főtitkár és az elnök sikeresen befejezte írországi állami látogatását

A megbeszélések során a két fél vezetői megerősítették, hogy ez az állami látogatás fontos mérföldkő a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok közel 30 éves felvétele után.

Pippa Hackett ír mezőgazdasági, élelmiszerügyi és tengerészeti miniszter búcsúztatja To Lam főtitkárt és elnököt a dublini repülőtéren. (Fotó: Tri Dung/VNA)

A vietnami hírügynökség különmegbízottjának jelentése szerint október 3-án este (helyi idő szerint) sikeresen lezárult írországi állami látogatása, To Lam főtitkár és elnök , valamint a magas rangú vietnami küldöttség elhagyta Dublin fővárosát, a dublini repülőteret, hogy részt vegyen a 19. frankofón csúcstalálkozón, és hivatalos látogatást tegyen a Francia Köztársaságban 2024. október 3. és 7. között.

A dublini repülőtéren a delegációt Pippa Hackett mezőgazdasági, élelmezési és tengerészgyalogos miniszter; Eamonn McKee, a Külügyminisztérium protokolligazgatója; Brian McDonagh, Fingal polgármestere; Deirdre Ní Fhallúin, Írország vietnami nagykövete; Do Minh Hung, Vietnam Egyesült Királyságba, Észak-Írországba és Írországba akkreditált nagykövete és felesége; valamint a vietnami nagykövetség számos tisztviselője és alkalmazottja búcsúztatta.

A látogatás során To Lam főtitkár és elnök megbeszélést folytatott Michael D. Higgins ír elnökkel; találkozott Simon Harris ír miniszterelnökkel; Jerry Buttimerrel, az ír szenátus elnökével; fogadta Patrick McKillent, Vietnam írországi tiszteletbeli konzulját; részt vett egy üzleti szemináriumon; tanúja volt az együttműködési dokumentumok átadási ünnepségének; meglátogatta a Nemzeti Biológiai Kutató- és Képzőintézetet; találkozott a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságában működő vietnami nagykövetség tisztviselőivel és munkatársaival, valamint az írországi vietnami közösséggel.

Ebből az alkalomból To Lam főtitkár és elnök egy emlékfát is ültetett az ír elnöki palotában; virágot helyezett el a nemzeti emlékműnél; ellátogatott a dublini Trinity College-ba, és politikai beszédet mondott...

A megbeszélések során a két fél vezetői megerősítették, hogy ez az állami látogatás fontos mérföldkő a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok közel 30 éves felvétele után.

A két fél megerősítette a vietnami-írországi kapcsolatok további erősítésének fontosságát; megállapodtak abban, hogy együttműködnek mindkét ország jóléte és átfogó fejlődése, a béke, az együttműködés és a globális fejlődés érdekében, a nemzetközi jog alapelveivel és az Egyesült Nemzetek Alapokmányával összhangban.

A politikai, diplomáciai és biztonsági együttműködés fokozásával kapcsolatban a két fél megerősítette a biztonsági fenyegetésekkel szembeni együttműködés fontosságát, és megállapodtak abban, hogy a két ország fokozni fogja a cseréket és előmozdítja az együttműködést a kiberbiztonság és a transznacionális szervezett bűnözés megelőzése területén.

Mindkét fél elismerte az emberi jogok előmozdításának fontosságát, amelyet az egyes országok sajátosságainak, törvényeinek és nemzetközi kötelezettségvállalásainak megfelelően kell végrehajtani.

Az elmúlt 30 év jó kétoldalú együttműködésére építve a két fél üdvözölte a felsőoktatási együttműködés területén létrejött stratégiai partnerség létrehozását, és megerősítette egy átfogó partnerségi keret megfelelő időben történő kiépítésének fontosságát.

To Lam főtitkár és elnök megköszönte az ír kormány fejlesztési együttműködési programjának, hogy támogatta Vietnamot számos fejlesztési cél határidő előtti elérésében.

Simon Harris miniszterelnök megerősítette, hogy Írország továbbra is támogatni fogja Vietnámot olyan területeken, mint az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a megélhetés, a bombák és aknák következményeinek leküzdésére irányuló humanitárius segítségnyújtás, a táplálkozás, a felsőoktatás és a kormányzás.

Vietnam nagyra értékelte Írország támogatását a mezőgazdasági ágazatban nyújtott kutatási és technikai segítségnyújtás terén. Mindkét fél üdvözölte a vietnami Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium, valamint az ír Mezőgazdasági, Élelmiszerügyi és Tengerészeti Minisztérium között az állami látogatás során aláírt egyetértési megállapodást a fenntartható élelmiszerrendszer átalakításában való együttműködésről.

A tudományos és technológiai együttműködést illetően a két fél üdvözölte az innováció előmozdításában, a digitális átalakulásban, az éghajlatváltozásra való reagálásban, a magas színvonalú emberi erőforrások képzésében és más kölcsönös érdeklődésre számot tartó területeken rejlő együttműködési lehetőségeket.

A felek egyetértettek abban, hogy a kulturális és művészeti cserék, a turizmus népszerűsítése és az emberek közötti kapcsolatok fontosak a kölcsönös megértés erősítése és a két nép közötti barátság előmozdítása érdekében.

A nemzetközi és regionális kérdésekben a két fél megerősítette a béke, a stabilitás, a biztonság, a védelem és a hajózás és a repülés szabadságának fenntartásának fontosságát a Keleti-tengeren, valamint a viták békés úton történő rendezésének fontosságát a nemzetközi joggal, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezetének 1982. évi Tengerjogi Egyezményével (UNCLOS) összhangban.

Mindkét fél megerősítette az átfogó, igazságos és tartós béke megteremtésének szükségességét Ukrajnában, az Egyesült Nemzetek Alapokmányával és a nemzetközi joggal összhangban.

A két fél hangsúlyozta a nemzetek területi integritásának és szuverenitásának tiszteletben tartásának alapelveit. A két vezető megvitatta a gázai helyzetet, azonnali tűzszünetet és a túszok szabadon bocsátását szorgalmazta, valamint hangsúlyozta a humanitárius segélyek növelésének szükségességét...

A látogatás során To Lam főtitkár és elnök, valamint a magas rangú vietnami küldöttség jelen volt az olyan aláírt dokumentumok átadási ünnepségén, mint a Hanoi Nemzeti Egyetem és az írországi Dublini Egyetem közötti egyetértési megállapodás; az FPT Corporation és a Kyndryl Technology Company közötti keretmegállapodás; az FPT Egyetem és a dublini városi egyetem ADAPT Kutatóközpontja közötti együttműködési megbeszélés jegyzőkönyve; valamint a Vietjet és a Castlelake Aviation közötti keretmegállapodás.

To Lam főtitkár és elnök, valamint Simon Harris ír miniszterelnök jelen volt számos minisztérium és ágazat közötti együttműködési dokumentumok átadási ünnepségén, például a vietnami Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium és a Mezőgazdasági Minisztérium közötti egyetértési megállapodás átadásakor.

Írországi Élelmiszer- és Tengerészeti Minisztérium (Food and Maritime Ireland) a vietnami-írországi együttműködésről az élelmiszerrendszer átalakítása terén; Egyetértési megállapodás a gazdasági, kereskedelmi és energetikai együttműködésről a vietnami Ipari és Kereskedelmi Minisztérium és az ír Vállalkozási, Kereskedelmi és Foglalkoztatási Minisztérium között; Stratégiai együttműködési megállapodás a felsőoktatásról a vietnami Oktatási és Képzési Minisztérium és az ír Felsőoktatási, Kutatási, Innovációs és Tudományos Minisztérium között./.

Forrás