Lam Too főtitkára ellátogatott az Amkor Technology Vietnam Co., Ltd.-hez (koreai főváros) a Yen Phong II-C Ipari Parkban, Bac Ninh tartományban. (Fotó: Thong Nhat/VNA)

Lee Jae Myung, a Koreai Köztársaság elnöke és felesége meghívásáraTo Lam főtitkár és felesége egy magas rangú vietnami küldöttséggel együtt állami látogatást tett a Koreai Köztársaságban 2025. augusztus 10. és 13. között.

A látogatásra a jól fejlődő, egyre mélyebb és hatékonyabb Vietnam-Korea átfogó stratégiai partnerség keretében kerül sor.

A látogatás várhatóan új szintre emeli a vietnami-koreai átfogó stratégiai partnerséget, amely minden területen tartalmasabbá, hatékonyabbá, átfogóbbá és hosszú távúbbá válik.

Az átfogó stratégiai partnerség egyre mélyül

Vietnam és Dél-Korea 1992. december 22-én létesített diplomáciai kapcsolatokat. A két ország közötti kapcsolat szilárd alapokon nyugszik, számos hasonlóságon alapulva a hagyományokban, a kultúrában, a történelemben, a kiegészítő gazdasági struktúrákban, különösen a két ország kormányainak és népeinek barátságában és a jövőjükre irányuló erőfeszítésekben.

Az elmúlt 30 évben a vietnami-koreai kapcsolatok a világ élvonalába tartozó együttműködés modelljévé fejlődtek. A két fél jó kapcsolatokat ápolt a párt, a kormány és a parlament minden csatornáján keresztül.

A két ország 2001 augusztusában, Tran Duc Luong elnök koreai látogatása során közös nyilatkozatot adott ki a „21. század átfogó partnerségéről”. A kétoldalú kapcsolatot 2009 októberében „stratégiai együttműködési partnerséggé” minősítették, és különösen fontos mérföldkőnek tekintették a kapcsolatok 2022 decemberében „átfogó stratégiai partnerséggé” való felminősítését. Ezek a fejlemények keretet teremtenek a kétoldalú együttműködés számos területen történő fokozásához.

A kapcsolatok 2022 decemberi felminősítése óta az ágazatok, a helyi önkormányzatok, a vállalkozások és az emberek minden szintje nagyon aktív és proaktív volt a csereprogramok és az együttműködés bővítésében. A két ország közötti politikai bizalom egyre inkább megszilárdult és erősödött. A két fél határozottan támogatta a két ország magas rangú vezetői közötti látogatásokat, cseréket és kapcsolatfelvételeket.

Vietnami részről a közelmúltban Koreába látogatott: Pham Minh Chinh miniszterelnök (2024. július); Bui Thanh Son külügyminiszter (2024. június); Do Van Chien, a Vietnami Hazai Front Központi Bizottságának elnöke (2025. augusztus)...

Koreai részről a közelmúltban a következők látogattak Vietnámba: Park Sang Woo földügyi, infrastrukturális és közlekedési miniszter (2025. március); Song Miryung mezőgazdasági, élelmiszerügyi és vidékfejlesztési miniszter (2025. március); Ahn Duk-geun kereskedelmi, ipari és energiaügyi miniszter ellátogatott a Vietnam-Korea Kereskedelmi, Ipari és Energiaügyi Együttműködési Vegyes Bizottság 14. ülésére, valamint a Vietnam-Korea Szabadkereskedelmi Megállapodás Végrehajtásáért Felelős Vegyes Bizottság 8. ülésére (2025. április); Cho Tae-yul külügyminiszter hivatalos látogatást tett Vietnámban, és részt vett a Zöld Növekedésért és a Globális Célokért Partnerség (P4G) 4. csúcstalálkozóján (2025. április)...

Lam főtitkár fogadta Park Chang Dal urat, a Koreai Köztársaság elnökének különmegbízottját (Hanoi, 2025. július 29.). (Fotó: Thong Nhat/VNA)

Jelenleg Vietnam és Korea számos viszonylag eltérő együttműködési mechanizmussal és keretrendszerrel rendelkezik, beleértve a több szektorra kiterjedő együttműködést és az egyes szakmai területeken folytatott együttműködést, számos különböző szinten.

A két fél jelenleg a „miniszterhelyettesi szintű diplomáciai-biztonsági-védelmi stratégiai párbeszéd”, a „Vietnam-Korea biztonsági párbeszéd miniszterhelyettesi szinten” és a „Vietnam-Korea védelmi párbeszéd miniszterhelyettesi szinten” mechanizmusok keretében folytat információcserét...

A két ország közötti kétoldalú együttműködési mechanizmusok és keretek jelenleg zökkenőmentesen, hatékonyan, rugalmasan és eredményesen működnek, és az egyes együttműködési területeken felmerülő problémákat és gyakorlati igényeket hatékonyan kezelik.

Többoldalú fórumokon Vietnam és Korea szorosan együttműködött és pozitívan hozzájárult olyan nemzetközi szervezetekhez, mint az Egyesült Nemzetek Szervezete, a Kereskedelmi Világszervezet (WTO), az Ázsia-Csendes-óceáni Együttműködési Fórum (APEC), az Ázsia-Európa Találkozó (ASEM) és a regionális együttműködési mechanizmusokhoz, mint a Mekong-Korea, az ASEAN-Korea, az ASEAN+3, az ASEAN Regionális Fórum (ARF) és a Kelet-ázsiai Csúcstalálkozó (EAS). Vietnam különösen vezető szerepet játszott Korea és az ASEAN közötti együttműködés megerősítésében, mint a Korea-ASEAN párbeszéd koordinátora.

A gazdasági, kereskedelmi és beruházási együttműködés a kétoldalú kapcsolatok egyik pillére.

A gazdasági és kereskedelmi együttműködés a kétoldalú kapcsolatok fő pillére, és egyben Vietnam nemzetközi gazdasági együttműködésének is fénypontja. Több mint 30 évnyi kereskedelem után a két ország egymás legfontosabb és fontos partnerévé vált.

Vietnam számára Korea továbbra is őrzi első számú partnerének pozícióját a külföldi közvetlen befektetések (FDI) tekintetében; a második a hivatalos fejlesztési segélyek (ODA) tekintetében; és a harmadik a kereskedelem tekintetében. Ami Koreát illeti, Vietnam egyben Korea harmadik legnagyobb kereskedelmi partnere is Kína és az Egyesült Államok után.

A két ország közötti kereskedelmi forgalom 1992-ben 500 millió USD-ről 2022-re 87 milliárd USD-re, 2023-ra 76,1 milliárd USD-re, 2024-re pedig 81,5 milliárd USD-re nőtt. A két ország célja, hogy 2030-ra a kétoldalú kereskedelmi forgalmat elérje a 150 milliárd USD.

A befektetéseket illetően 2025 májusára a Korea által Vietnámba irányuló összes közvetlen befektetés elérte a 94 milliárd USD-t 10 203 projekttel, ami a teljes projektszám 23,5%-át és a Vietnamba irányuló teljes regisztrált külföldi közvetlen befektetési tőke 18,1%-át teszi ki.

A Hoa Binh Ipari Parkban (Tay Ninh) található Sung Hwa Vina gyár (koreai főváros) munkásai fonalat ellenőriznek egy zokniszövő gépen. (Fotó: Minh Hung/VNA)

Nagy koreai high-tech vállalatok fektettek be Vietnam Nemzeti Innovációs Központjába (NIC), például az SK tőkét és kutatási programokat biztosít vietnami vállalatoknak, a Samsung pedig létrehozta a Samsung Innovation Campus kutatólaboratóriumot... Másrészt Vietnamnak jelenleg 112 beruházási projektje van Koreában, összesen 37,4 millió USD tőkével.

A fejlesztési együttműködés (ODA) tekintetében a koreai vezetők továbbra is Vietnamot tekintik vezető stratégiai fejlesztési partnernek, amely elkötelezett a két ország közötti, 200 millió USD nagyságrendű fejlesztési együttműködési projektek hatékony végrehajtása iránt a 2024-2027-es időszakban; támogatja a Vietnam-Korea Tudományos és Technológiai Intézet projektjének 2. fázisának megvalósítását; elősegíti a stratégiai közlekedési infrastruktúra, az energetikai infrastruktúra, a digitális infrastruktúra és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás infrastruktúrájára összpontosító, 4 milliárd USD értékű hitelek nyújtását a 2023-2030-as időszakban...

A közelgő együttműködés kilátásait értékelve Lee Jae Myung dél-koreai elnök kijelentette, hogy itt az ideje javítani az együttműködés minőségét olyan jövőbeli iparágakon keresztül, mint a mesterséges intelligencia, a csúcstechnológia, a szolgáltatások és a digitális tartalom.

Korea szempontjából Vietnam egy olyan ország, amely teljes mértékben képes arra, hogy új, növekvő iparágak központjává váljon, olyan előnyökkel, mint: fiatal és tehetséges emberi erőforrások; vonzó befektetési környezet; hatékony, többrétegű kereskedelmi hálózat.

Vu Ho, Vietnam koreai nagykövete azt nyilatkozta, hogy a jelenlegi vietnami-koreai kapcsolatok nem csupán a szokásos gazdasági együttműködést jelentik, hanem valóban stratégiai rezonancia modelljévé alakultak át.

Korea számára Vietnam az ASEAN kapuja, a régióba való betörés támpontja, valamint barát számos nemzetközi úton.

Dél-Korea jelenleg Vietnam egyik vezető gazdasági partnere: a vezető külföldi közvetlen befektetés (FDI) befektető és a második legnagyobb ODA-befektető. A képen: Az LG Electronics Vietnam Hai Phong Co., Ltd. (100%-ban koreai tőkével) automatizált mosógép-összeszerelő sora. (Fotó: Vu Sinh/VNA)

Emellett Vietnam és Korea szerkezetükben kölcsönösen támogató gazdaságok; Vietnam dinamikus gazdaság fiatal emberi erőforrásokkal; Korea fejlett technológiával és fejlesztési tapasztalattal rendelkezik.

Vu Ho nagykövet ezért úgy véli, hogy a kereskedelem és a beruházások mellett a két országnak ki kell bővítenie a cseréket és el kell mélyítenie az együttműködést új, kulcsfontosságú területeken. Ezek a területek magukban foglalják a beruházásokat és a technológiaátadást, az infrastruktúra- és pénzügyi fejlesztési együttműködést, az emberi erőforrások képzését és innovációját, az ellátási láncok összekapcsolását és a globális integrációt, az intézményeket és a politikákat stb.

A két fél hat területen állapodott meg közös kutatási együttműködésben, többek között: információs technológia, biotechnológia, klímatechnológia, nanotechnológia, digitális átalakulás, valamint új energia/megújuló energiaforrások.

A Tudományos és Technológiai Minisztérium a Koreai Köztársaság Tudományos, IKT Minisztériumával és Startupok és Kis- és Középvállalkozások Minisztériumával együttműködve számos projektet és egyetértési megállapodást valósított meg, hogy támogassa Vietnamot a tudomány és a technológia jelenlegi állapotának felmérésében, hogy megfelelő politikákat dolgozzon ki, és együttműködjön a két ország innovatív startup ökoszisztémájának összekapcsolásában.

2024-ben a két fél sikeresen koordinálta a 2024-es Vietnam-Korea Digitális Átalakítási Fórum megszervezését, és megállapodtak abban, hogy megerősítik az együttműködést az alapvető infrastruktúra kiépítésében...

Emellett a kulturális és személyes cserék is szilárd alapot jelentenek a két ország közötti kapcsolatok elmélyítéséhez. A két fél összehangoltan hajtja végre a 2023-2025 közötti időszakra vonatkozó kulturális együttműködésről szóló egyetértési megállapodást. A két fél rendszeresen együttműködik az egyes országok kultúrájának és turizmusának népszerűsítését célzó rendezvények szervezésében. A koreai kulturális, művészeti, filmes, kulináris és divatprogramok nagyon népszerűek Vietnámban; ezzel szemben a vietnami kultúra és konyha egyre népszerűbb Koreában is.

Lee Jae Myung dél-koreai elnök azt nyilatkozta, hogy mivel a koreai tartalomipar (K-content) megerősödött a globális piacon, a két ország közötti kulturális együttműködés nemcsak a kölcsönös szépség megosztásáról szól majd, hanem kölcsönösen előnyös lehetőségeket teremt mind Korea, mind Vietnam számára.

Ami az emberek közötti kapcsolatokat illeti, az évi több mint 5 millió látogatással látható, hogy a két ország népei közötti kapcsolatok élénkek, ezáltal szilárd alapot teremtve a bizalomnak és a barátságnak.

Lee Jae Myung dél-koreai elnök azt nyilatkozta, hogy jelenleg mintegy 100 000 vietnami-koreai multikulturális család, valamint vietnami munkások járulnak hozzá Dél-Korea gazdasági fejlődéséhez, szilárd hidat alkotva Dél-Koreát és Vietnamot összekötve, és megbízható "népi diplomaták", akik elősegítik a két ország közötti kapcsolatok fejlődését.

A VJ837-es járat első turistái Dél-Koreából Cam Ranhba, Khanh Hoába szálltak fel. Ez az első közvetlen járat Dél-Koreából Khanh Hoába a COVID-19 világjárvány hatása miatti 2 év felfüggesztés után (2022. május 20.). (Fotó: Phan Sau/VNA)

Ezzel a bizalommal a két ország aktívan cserélt és bővített számos további foglalkozást, hogy vietnami munkavállalókat küldhessen Koreába; továbbra is előmozdította a kutatási együttműködést, a tanárok és diákok cseréjét a szakképző intézmények között, valamint megerősítette a vállalkozások és ezen intézmények közötti együttműködést. Korea számos programot indított Vietnam támogatására a szakképzési rendszer fejlesztésében.

Az együttműködés főbb területein túl a két ország közötti együttműködést más területeken, például a védelemben, a biztonságban stb. is erőteljesen előmozdították. A két ország közötti helyi együttműködés is megerősödött, jelenleg mintegy 100 helyi kapcsolat van a két ország között.

Új fejezet nyitása, a két nemzet baráti kapcsolatának erősítése

Különleges jelentőségű esemény, hogy To Lam főtitkár és felesége, valamint egy magas rangú vietnami küldöttség augusztus 10. és 13. között Dél-Koreába látogat.

Vu Ho, Vietnám dél-koreai nagykövete elmondta, hogy To Lam vietnami főtitkár az első állami vendég, aki Dél-Koreába látogat, miután Lee Jae Myung elnök 2025 júniusában hivatalba lép.

Ez a látogatás egyértelműen bizonyítja a vietnami-koreai kapcsolatok érettségét, amelyet a két ország vezetői több mint három évtizede ápolnak. A látogatás során lezajlott eszmecserék és vállalások a számok mellett a vietnami-koreai átfogó stratégiai partnerség fenntartható fejlődésére vonatkozó kötelezettségvállalásokat is jelentik.

Vu Ho, a koreai vietnami nagykövet szerint Vietnam főtitkárának koreai látogatása abban a kontextusban történik, hogy a világ és általában a régió, valamint Vietnam és Korea különösen új fejlődési szakaszba lép. Ez a megfelelő alkalom arra, hogy mindkét fél vezetői közösen közvetítsék az elszántság üzenetét a szoros és átfogó együttműködés iránt a régió és a világ békéje, stabilitása és fenntartható fejlődése érdekében.

A küldöttek megtekintették a „Vietnam-Korea együttműködés 30 éve” című fotókiállítást, amelyet a Vietnami Hírügynökség szervezett a YONHAP Hírügynökséggel (Korea) együttműködve a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója alkalmából. (Fotó: Hoang Hieu/VNA)

Vu Ho nagykövet szerint To Lam főtitkár és felesége, valamint a magas rangú vietnami delegáció állami látogatása ezúttal új hajtóerőt jelent majd, és hosszú távú és hatékony megoldásokat javasol a kapcsolatok erőteljes fejlődéséhez az új időszakban.

Eközben Lee Jae Myung dél-koreai elnök azt nyilatkozta, hogy a látogatás révén Dél-Korea reményei szerint kiterjesztheti a két ország közötti együttműködés körét stratégiai és jövőorientált területekre.

Lee Jae Myung elnök kijelentette, hogy Vietnam főtitkárának vezetésével Vietnam a „2030-ra felső-közepes jövedelmű országgá” és a „2045-re magas jövedelmű országgá” válás nemzeti vízióját követi, és ebben a fejlődési folyamatban Korea megbízható partner lesz Vietnam mellett.

Az olyan ágazatok, mint az atomenergia, a nagysebességű vasút és az infrastruktúra, valamint a fejlett tudományos és technológiai iparágak kulcsszerepet játszanak majd Vietnam nemzeti jövőképének megvalósításában.

Lee Jae Myung elnök emellett azt is elmondta, hogy Korea és Vietnam közös vonása, hogy 2025-ben és 2027-ben közösen rendezik meg az APEC csúcstalálkozóját. Ezért a két ország továbbra is megosztja tapasztalatait és aktívan együttműködik nemcsak az APEC keretében, hanem számos más multilaterális fórumon is.

A dél-koreai elnök úgy értékelte, hogy a gazdasági együttműködés keretein túl a két ország átfogó partner, akik a nemzetközi színtéren is együtt tekintenek a jövőbe.

A vietnamplus.vn szerint

Forrás: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tong-bi-thu-va-phu-nhan-tham-han-quoc-dua-quan-he-viet-han-len-tam-cao-moi-156547.html