Ho Si Minh-város 27 tisztviselőt korengedményes nyugdíjba vonultatásról döntött

A 27 korán nyugdíjba vonult és döntést hozó vezető között volt Nguyễn Thi Thanh Van, a Ho Si Minh-városi Népi Tanács Városi Bizottságának elnöke; Vo Trung Truc, a Ho Si Minh-városi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatóhelyettese; Bui Van Hyễn, a Vung Tau kerületi Népi Bizottság elnöke...

Nguyễn Van Tho, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság állandó alelnöke és Nguyễn Truong Nhat Phuong, a Ho Si Minh-városi Népi Tanács alelnöke ismertette a határozatokat a képviselőkkel.

Szeptember 8-án reggel a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság ünnepséget tartott a döntés átadására a tisztviselőknek. Jelen voltak Nguyen Van Tho, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság állandó alelnöke; Nguyen Manh Cuong, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság alelnöke; Bui Minh Thanh, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság alelnöke; Nguyen Truong Nhat Phuong, a Ho Si Minh-városi Népi Tanács alelnöke; Duong Trong Hieu, a Ho Si Minh-városi Pártbizottság Szervezeti Tanácsának alelnöke...

Az ünnepségen Nguyễn Bac Nam, Ho Si Minh-város Belügyi Minisztériumának igazgatóhelyettese bejelentette a vezető beosztású alkalmazottak korengedményes nyugdíjazásának kérdését, hogy 2025. szeptember 1-jétől a 178. számú kormányrendelet (a 67. számú kormányrendelettel módosított és kiegészített) szerinti politikák és rendszerek élvezhessék a kedvezményeket.

Nguyễn Manh Cuong, a Ho Si Minh-városi Népi Bizottság alelnöke és Nguyễn Truong Nhat Phuong, a Ho Si Minh-városi Népi Tanács alelnöke ismertette a határozatokat az egyénekkel.

Az ünnepségen felszólalva Nguyen Van Tho, a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának állandó alelnöke elmondta, hogy a számos pozícióban, ügynökségben és egységben végzett munka során az egyének erőfeszítéseket tettek a rájuk bízott feladatok jó elvégzésére, hozzájárulva az ügynökségek és egységek feladatainak elvégzéséhez, és Ho Si Minh-város általános fejlődéséhez az elmúlt években.

A Ho Si Minh-városi Népi Bizottság állandó alelnöke elismerte és nagyra értékelte az egyének erőfeszítéseit és hozzájárulásait; reményét fejezte ki, hogy az egyének továbbra is törekedni fognak és erőfeszítéseket tesznek magukért, családjukért, és hozzájárulnak lakóhelyükhöz és a városhoz.

A korán nyugdíjba vonuló tisztviselők képviseletében Nguyen Thi Thanh Van elvtárs, a HCMC Népi Tanácsa Városi Bizottságának korábbi elnöke tisztelettel megköszönte az ügynökségek és egységek vezetőinek és kollégáinak, ahol dolgoztak, a figyelmüket, támogatásukat és a tisztviselők feladataik ellátásához szükséges feltételek megteremtését. Egyúttal ígéretet tett arra, hogy továbbra is aktívan hozzájárul a lakóhelyük és a város életéhez.

Nguyễn Manh Cuỏng, Ho Si Minh-város Népi Bizottságának alelnöke és Bui Minh Thanh, a Ho Si Minh-város Népi Bizottságának alelnöke ismertették a határozatokat az egyénekkel.

Korengedményes nyugdíjba vonulásról szóló határozatot kapott tisztviselők listája:

1. Nguyen Thi Thanh Van asszony, a Ho Si Minh-város Népi Tanácsának Városi Bizottságának vezetője

2. Le Xuan Vien úr, Ho Si Minh-város Népi Tanácsa Városi Bizottságának alelnöke

3. Le Ha Hai úr, Ho Si Minh-város Nemzetgyűlési Küldöttségének és Népi Tanácsának hivatalvezető-helyettese

4. Huynh Thi Thanh Phuong asszony, a Belügyi Minisztérium igazgatóhelyettese

5. Nguyen Thi Hong Tham asszony, a Belügyi Minisztérium igazgatóhelyettese

6. Nguyen Ngoc Hang asszony, a Belügyi Minisztérium igazgatóhelyettese

7. Nguyen Thanh Phong úr, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese

8. Vo Trung Truc úr, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium igazgatóhelyettese

9. Pham Thanh Truc úr, Ho Si Minh-város Exportfeldolgozó és Ipari Övezeteinek Igazgatótanácsának helyettes vezetője

10. Do Viet Ha úr, a Ho Si Minh-városi Baráti Szervezetek Uniójának elnöke

11. Nguyen Hoang An úr, a Ho Si Minh-városi Vöröskereszt Társaság alelnöke

12. Vo Thanh Nhan úr, Binh Duong tartomány Külügyi Minisztériumának igazgatóhelyettese (korábban)

13. Vuong Quyen úr, a Ho Si Minh-városi Népi Rádióállomás igazgatóhelyettese

14. Nguyen Van Toan Nho úr, a Binh Duong Land Fund Fejlesztési Központ igazgatóhelyettese

15. Phan Thanh Quyen úr, a Ba Ria - Vung Tau Land Fund Fejlesztési Központ igazgatóhelyettese

16. Luong Tan Thong úr, a Binh Duong tartomány Hagyományos Orvoslási Szövetségének elnöke (a megállapodás előtt)

17. Tran Minh Duc úr, a Binh Duong Tartomány Keleti Orvostudományi Egyesületének alelnöke (a megállapodás előtt)

18. Nguyen Thi Loan asszony, a Ba Ria - Vung Tau tartomány Szövetkezeti Uniójának alelnöke (a megállapodás előtt)

19. Le Van Thu úr, a Ho Si Minh-városban működő Tengerentúli Vietnámiak Bizottságának korábbi helyettes vezetője

20. Bui Van Hy úr, a Vung Tau Egyházközség Népi Bizottságának elnöke

21. Tran Kim Phuc úr, a Dat Do Község Népi Bizottságának elnöke

22. Nguyễn Hồu Hiep úr, a Binh Chau Község Népi Bizottságának elnöke

23. Nguyen Van Hai úr, a Ba Ria kerületi Népi Tanács alelnöke

24. Tran Duc Kien úr, a Vinh Hoi kerület Népi Tanácsának alelnöke

25. Nguyen Thi Hong Oanh asszony, a Vinh Hoi Egyházközség Népi Bizottságának alelnöke

26. Tran Bach Ngoc úr, a Duc Nhuan kerület Népi Tanácsának alelnöke

27. Nguyen Tan Nguyen Khoi úr, a Phu Nhuan Egyházközség Népi Bizottságának alelnöke

BINH civil szervezet

Forrás: https://www.sggp.org.vn/tphcm-trao-quyet-dinh-nghi-huu-truoc-tuoi-cho-27-can-bo-post812090.html