Az ügyészség fellebbezett Le Thi Dung tanár ügyében hozott elsőfokú ítélet hatályon kívül helyezése érdekében.

Május 24-én Thanh Nien forrása azt nyilatkozta, hogy Nghe An tartomány népügyészsége fellebbezést nyújtott be Le Thi Dung asszony, a Hung Nguyen kerület Továbbképző Központjának (GDTX) korábbi igazgatójának ügye ellen.

Ennek megfelelően Nghe An tartomány Népi Ügyészsége kérte Nghe An tartomány Népi Bíróságától a fellebbezés felülvizsgálatát az elsőfokú ítélet hatályon kívül helyezése és az ügy újravizsgálatának, valamint újratárgyalás lefolytatásának irányában.

Hung Nguyen kerületi Továbbképző Központ

Nghe An tartomány népügyészsége kijelentette, hogy az elsőfokú ítélet nem vette teljes mértékben figyelembe Dung asszony kártérítési felelősségét az ügyben.

A Thanh Nien újságírójának nyilatkozva Pham Le Tuyen úr, Le Thi Dung asszony fia elmondta, hogy családja ma reggel, május 24-én kapta meg a fenti információkat. A család azonban még nem férhetett hozzá ehhez a tiltakozási dokumentumhoz.

Ahogy a Thanh Nien is beszámolt róla, április 24-én a Hung Nguyen kerületi Népbíróság elsőfokú tárgyalást tartott, és 5 év börtönbüntetésre ítélte Le Thi Dung asszonyt (51 éves, a Hung Nguyen kerületi Továbbképző Központ korábbi igazgatója) „hivatali feladatai ellátása közben elkövetett hatalommal és pozícióval való visszaélés” miatt.

A Hung Nguyen kerületi Népügyészség vádirata szerint 2012 és 2017 között Dung asszony, a Hung Nguyen kerületi Továbbképző Központ párttitkára és számlavezetője, helyzetét és hatalmát kihasználva több illegális kifizetést teljesített, és több mint 48,3 millió vietnami dongot tulajdonított el az állami költségvetésből.

Pontosabban, a 2011-2012-es tanévben ez az összeg meghaladta a 3,3 millió VND-t; 2013-2014-ben több mint 303 000 VND-t; 2014-2015-ben több mint 30,9 millió VND-t, 2015-2016-ban pedig több mint 13,8 millió VND-t tett ki.

Munkája során Dung asszony elnökölt a belső kiadási szabályzatok kidolgozásában, beleértve számos olyan kiadást is, amelyek nem voltak összhangban a jogszabályokkal.

Néhány kifizetés kétszer történik ugyanazért a tartalomért, például ha megkapták a pártbizottsági juttatást, mégis heti 3 óraszámnak számít a pártsejttitkári posztért; ha támogatást kaptak a posztgraduális képzéshez, mégis heti 2 óraszámnak számít a kifizetés.

A vádirat szerint a Továbbképző Központban okozott kár teljes összege közel 45 millió VND volt. A tárgyaláson Dung asszony megerősítette, hogy nem követte el a vádiratban foglalt bűncselekményt.

A Hung Nguyen kerületi népügyészség azzal vádolta Dung asszonyt, hogy éveken keresztül többször is fizetett, ezért „ismételten elkövetett bűncselekmény” vádjával indult ellene eljárás, és a Büntető Törvénykönyv 356. cikkelyének 2. záradékának b) pontja értelmében 5-10 év börtönbüntetéssel sújtható.

Lam Quoc Tu, a Hung Nguyen Kerületi Népbíróság elnöke elmondta, hogy Dung asszonyt a Büntető Törvénykönyv 356. cikkelyének 2. záradékának b) pontja alapján indították eljárás, mivel Dung asszony ellen csak egy enyhítő körülmény volt fennállva, mégpedig a munkában elért számos eredménye. Tu úr szerint, ha Dung asszony az elsőfokú tárgyalás előtt fizetett volna a következmények orvoslására, vagy őszintén beismerte volna tettét, akkor két enyhítő körülmény lett volna fennálló, és felfüggesztett börtönbüntetést kaphatott volna.

Forráslink: https://thanhnien.vn/vien-kiem-sat-khang-nghi-huy-ban-an-so-tham-vu-co-giao-le-thi-dung-185230524200529466.htm