Vietnam és Thaiföld a kapcsolatok javítására törekszik

A vietnami és thaiföldi szoros kapcsolatokra és együttműködési eredményekre alapozva Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy a két félnek erőfeszítéseket kell tennie a kapcsolatok fejlesztése érdekében az elkövetkező időszakban.

December 7-én a Thai Nemzetgyűlés épületében Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke és a vietnami Nemzetgyűlés magas rangú küldöttsége fogadta a fogadást. Az ünnepséget Wan Muhamad Noor Matha, a Nemzetgyűlés elnöke és a thai képviselőház elnöke vezette. Az ünnepség után Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke tárgyalt Wan Muhamad Noor Matha, a Thai Nemzetgyűlés elnökével.

Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke és Wan Muhamad Noor Matha, a Thai Nemzetgyűlés elnöke

VNA

Wan Muhamad Noor Matha, a Thaiföldi Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnökének első hivatalos látogatását a Thaiföldi Királyságban. A látogatásra a Vietnam-Thaiföld Stratégiai Partnerség (2013-2023) 10. évfordulója alkalmából került sor, lendületet adva a két ország közötti barátság és stratégiai partnerség, beleértve a parlamenti együttműködést is, egyre mélyebb és tartalmasabb fejlesztésének. A Thaiföldi Nemzetgyűlés elnöke gratulált Vietnamnak a társadalmi-gazdasági fejlődés és a magas gazdasági növekedés terén elért jelentős eredményeihez; megerősítette, hogy Vietnam Thaiföld fontos partnere a régióban. Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke örömét fejezte ki a hivatalos thaiföldi látogatás miatt; megköszönte a thai félnek az átfogó munkaprogram megszervezését és a küldöttség ünnepélyes és figyelmes fogadtatását. Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke gratulált Wan Muhamad Noor Matha úrnak, akit a Thaiföldi Nemzetgyűlés és Képviselőház elnökévé választottak; megerősítette, hogy Vietnam mindig nagyra értékeli és tovább kívánja erősíteni a Vietnam-Thaiföld stratégiai partnerséget.

Hamarosan 25 milliárd dollárra növelhető a kereskedelmi forgalom

A két vezető örömét fejezte ki a vietnami-thai stratégiai partnerség erőteljes fejlődése miatt minden területen, a politikától , biztonságtól és védelemtől kezdve a gazdaságon, kereskedelemen, beruházásokon, turizmuson, közlekedésen, oktatáson és képzésen át a kultúráig. Figyelemre méltó, hogy az ASEAN-ban Thaiföld továbbra is a legnagyobb kereskedelmi partner, a kétirányú forgalom 2022-ben rekordot döntött, közel 22 milliárd USD-t, és a második legnagyobb befektető Vietnamban, mintegy 14 milliárd USD-vel.

A két ország nemzetgyűlésének elnökei aláírták és kicserélték a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzetgyűlése és a Thaiföldi Királyság képviselőháza közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodást.

VNA

A két vezető megállapodott a két törvényhozó testület szerepének további előmozdításában a bizalom erősítésében, az együttműködés elősegítésében és előmozdításában a két ország közötti minden területen; a delegációk cseréjének, a magas szintű kapcsolatoknak és minden szinten, a párt, az állam, a kormány, a Nemzetgyűlés és az emberek közötti cserék minden csatornáján történő előmozdításában. Ugyanakkor hatékonyan alkalmazni kell az együttműködési mechanizmusokat, aktívan meg kell valósítani a 2022-2027 közötti időszakra vonatkozó megerősített stratégiai partnerség végrehajtására irányuló cselekvési programot. A két fél megállapodott abban, hogy törekedni fognak arra, hogy a kétirányú kereskedelmi forgalmat hamarosan 25 milliárd USD-re növeljék, és kiegyensúlyozottabb irányban elősegítsék és csökkentsék a kereskedelmi akadályokat; kedvező környezetet teremtsenek a két ország vállalkozásai számára a beruházások és az üzleti tevékenység bővítéséhez. A thaiföldi Nemzetgyűlés elnöke egyetértett Vuong Dinh Hue-val, a Nemzetgyűlés elnökével abban, hogy a két fél szorosan együttműködik, és kedvező jogi folyosót hoz létre a „Három Összeköttetés” stratégia sikeres végrehajtásának elősegítése érdekében. Ide tartozik az új ellátási láncok összekapcsolása és kialakítása a magas hozzáadott értékű termékek, például mezőgazdasági termékek létrehozása érdekében, hozzájárulva a régió élelmezésbiztonságának garantálásához. Emellett a két ország vállalkozásainak és településeinek összekapcsolása is fontos szerepet játszik. a közlekedési kapcsolatok megerősítése, együttműködés a hatékony és biztonságos digitális gazdasági átalakulásban, zöld gazdaság kiépítése. A Thai Nemzetgyűlés elnöke azt is javasolta, hogy a két fél erősítse meg az együttműködést olyan globális területeken, mint az éghajlatváltozásra való reagálás, a környezetvédelem, az egészségügy, a betegségek megelőzése és ellenőrzése... A két fél ígéretet tett arra, hogy előmozdítja az együttműködést más fontos területeken is, mint például a védelem, a biztonság, a tengeri együttműködés; megerősíti az együttműködést az oktatás és képzés, a kultúra, a turizmus és az emberek közötti csere terén; előmozdítja a thai és vietnami nyelvoktatási programokat mindkét országban; fejleszti a turisztikai kapcsolatokat a "két ország, egy úti cél" elve alapján. Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke nagyra értékelte Thaiföld támogatását a vietnami utcák építéséhez és egy Vietnámi Tanulmányok Központjának létrehozásához Udon Thani tartományban; remélem, hogy Thaiföld továbbra is támogatni és elősegíteni fogja a vietnami közösséget, a vietnami egyesületek tevékenységét, valamint Ho Si Minh elnök ereklyehelyeinek megőrzését és népszerűsítését Thaiföldön.

A szolidaritás előmozdítása és az ASEAN központi szerepe

A két országgyűlés közötti együttműködés keretében a két vezető megállapodott abban, hogy fokozzák a küldöttségek cseréjét és a csereprogramokat a baráti parlamenti képviselők, a női parlamenti képviselők és a fiatal parlamenti képviselők csatornáin keresztül; szerveznek tapasztalatcserét a jogalkotásban; konzultálnak és támogatják egymást a többoldalú parlamentközi fórumokon; valamint előmozdítják a két ország között aláírt kétoldalú együttműködési megállapodások és szerződések végrehajtásának nyomon követését.

A vietnami és thaiföldi Nemzetgyűlés két vezetője tanúja volt annak, hogy a két ország Nemzetgyűlésének két főtitkára aláírta a vietnami Nemzetgyűlés Hivatala és a Thaiföldi Királyság Képviselőházának Titkársága közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodást.

VNA

A kölcsönös érdeklődésre számot tartó regionális és nemzetközi kérdések megvitatása során a két vezető megerősítette, hogy továbbra is erősíti a két ország közötti konzultációt és szoros koordinációt a regionális és nemzetközi fórumokon; előmozdítja a szolidaritást és az ASEAN központi szerepét a regionális kérdésekben; koordinálja a Mekong folyó vízkészleteinek kezelését és fenntartható felhasználását; és újólag megerősítette a szolidaritás és az ASEAN közös álláspontjának fenntartásának fontosságát a keleti-tengeri kérdésben. A szoros kapcsolatra és az együttműködésben elért eredményekre alapozva Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke kijelentette, hogy a két félnek erőfeszítéseket kell tennie kapcsolataik javítása érdekében az elkövetkező időszakban. Ez alkalommal Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke tisztelettel meghívta a thaiföldi Nemzetgyűlés elnökét, hogy megfelelő időpontban látogasson el Vietnamba. A thaiföldi Nemzetgyűlés elnöke örömmel fogadta a meghívást. A megbeszélések végén a két Nemzetgyűlés elnöke egyetértési megállapodást írt alá a Vietnami Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése és a Thaiföldi Királyság Képviselőháza közötti együttműködésről. A két nemzetgyűlési vezető tanúja volt a vietnami nemzetgyűlés hivatala és a thaiföldi képviselőház titkársága közötti együttműködésről szóló egyetértési megállapodás aláírásának is, amelyet a két nemzetgyűlési főtitkár írt alá.

Ez alkalommal a Thai Nemzetgyűlés területén Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke és a Thai Nemzetgyűlés elnöke két vörös rügyű banyánfát ültetett el, amelyeket Vuong Dinh Hue, a Nemzetgyűlés elnöke hozott Vietnámból a Thai Nemzetgyűlésbe. A Thai Nemzetgyűlés területén ültetett két vörös rügyű banyánfa erős vitalitású faként a vietnami és a thai nemzetgyűlések, valamint a két ország közötti kapcsolat hosszú távú jellegét szimbolizálja.

Thanhnien.vn