A kedvezményes hitelek lehetőséget teremtenek az etnikai kisebbségek és a hegyvidéki területeken élők számára a szegénységből való kitörésre.

Több mint egy évvel a hatálybalépése után a kormány 28/2022/ND-CP számú rendelete a 2021–2030 közötti időszakra vonatkozó etnikai kisebbségi és hegyvidéki területek társadalmi -gazdasági fejlesztésére irányuló nemzeti célprogram végrehajtására vonatkozó kedvezményes hitelpolitikáról pozitív hatással volt a tartomány kedvezményezettjeire.

Az év utolsó napjaiban lehetőségünk nyílt meglátogatni a Szociálpolitikai Bank (CSXH) azon háztartásainak munkatársait, akik hiteleket kaptak és azokat hatékonyan használták fel a hegyvidéki Cuc Phuong községben – a Nho Quan kerület legnagyobb etnikai kisebbség lakta településén. Itt a kedvezményes tőke számos hatékony gazdasági modell kidolgozásában segített az embereknek.

A Cuc Phuong község Sam 2 falujában élő Dinh Van Hung úr (muong etnikai csoport) családja az elsők között kapott kölcsönt az Etnikai Kisebbségek és Hegyvidéki Területek Társadalmi-Gazdasági Fejlesztéséért indított Nemzeti Célprogramból a 2022. április 26-i 28/2022/ND-CP számú kormányrendelet értelmében.

Hung úr szerint családja szegény, és mind a férj, mind a feleség egész évben bérért dolgozik, de még így sincs elég pénzük a megélhetési költségeik fedezésére. 2022 októberében a Sam 2 falu Takarékpénztárán és Hitelintézetén keresztül családja tudomást szerzett a program kedvezményes tőkéjéről, és a Nho Quan kerület Szociálpolitikai Bankjának tranzakciós irodája segítségével 100 millió vietnami dongot vettek fel a munkahelyváltáshoz.

„A kedvezményes tőke segített a családomnak 4 tehenet vásárolni. Eddig a tehenek ellettek, a család állománya most 12 tehénből áll, amelyek értéke meghaladja a 200 millió VND-t. Nagyon boldog vagyok, mert ennek a tőkének köszönhetően a családomnak stabil munkája van, és fenntartható módon ki tud törni a szegénységből” – mondta Hung úr.

A kedvezményes hitelek lehetőséget teremtenek az etnikai kisebbségek és a hegyvidéki területeken élők számára a szegénységből való kitörésre. — Dinh Van Hung úr, a Cuc Phuong község Sam 2 falujából, elefántfüvet arat, hogy etesse szarvasmarha-csordáját.

Ninh Binh jelenleg 7 Nho Quan kerületi községgel rendelkezik etnikai kisebbségi és hegyvidéki területeken, amelyek a 28. számú rendelet kedvezményeit élvezik. Ezekben a településeken a legtöbb etnikai kisebbség korlátozott mezőgazdasági és lakóterülettel rendelkezik, és életük továbbra is nehéz.

A Tartományi Népi Bizottság utasította az illetékes ügynökségeket, egységeket és helyi önkormányzatokat, hogy összpontosítsanak a 28. rendelet hatékony végrehajtására. A Tartományi Szociálpolitikai Bank fiókja együttműködött az illetékes osztályokkal, fiókokkal, megbízott társadalmi-politikai szervezetekkel, minden szintű Népi Bizottságokkal és Takarékpénztárakkal, hogy támogassák a földhöz, a lakhatáshoz, a termőföldhöz, a munkahelyek átalakításához és a termelésfejlesztéshez kapcsolódó hitelpolitikák propagandáját az értékláncnak megfelelően, hogy az emberek, a szövetkezetek és a vállalkozások ismerjék és végrehajtsák azokat.

Utasítsa a Nho Quan kerületi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodáját, hogy a kerületi Népi Bizottsággal, osztályokkal, fiókokkal és illetékes egységekkel együttműködve tekintse át és szintetizálja a kedvezményezettek hiteligényeit, biztosítva a nyilvánosságot és az átláthatóságot, elkerülve az átfedéseket, a kizsákmányolást és a haszonszerzést.

Ennek alapján a kerületi Népi Bizottság jóváhagyta a kedvezményes hitelpolitikára jogosult kedvezményezettek listáját a 28/2022/ND-CP számú kormányrendelet rendelkezéseivel összhangban. A Nho Quan kerületi Szociálpolitikai Bank tranzakciós irodája eddig 30 etnikai kisebbségi háztartásnak folyósított kölcsönt, összesen közel 3 milliárd VND értékben. A kölcsönt kapók a megfelelő célokra és hatékonyan használták fel a kölcsönöket.

Pham Duc Cuong úr, a Szociálpolitikai Bank Tartományi Fiókjának igazgatója elmondta: „A rendeletnek gyakorlati és humánus jelentősége van, amely a párt és az állam etnikai kisebbségek és hegyvidéki területek iránti törődését mutatja. A kedvezményes hitelpolitikát az emberek üdvözlik abban a reményben, hogy az alacsony kamatozású és hosszú lejáratú hitelek segítenek nekik hamarosan javítani a termőföldek, lakótelkek, lakhatás, munkahelyteremtés stb. körülményein.”

A 28. rendelet szerinti hitelezési politika hatékony végrehajtásának folytatása érdekében a Vietnami Szociálpolitikai Bank Tartományi Fiókja az elkövetkező időszakban együttműködik majd az egyesületekkel és szakszervezetekkel a párt és az állam szociálpolitikai hitelekre vonatkozó politikájának és irányelveinek terjesztésének és propagandájának fokozása érdekében a tagok, a szakszervezeti tagok és minden társadalmi réteg körében; arra ösztönzi a szegényeket és a politikából részesülőket, hogy bátran vegyenek fel hitelt termelésre és üzleti tevékenységre, törekedjenek a szegénységből való kitörésre és legitim meggazdagodásra.

Rendszeresen ellenőrizni és felügyelni kell a megbízott egységekre vonatkozó politikák végrehajtását, javítani kell a hiteltőke-források hatékonyságát. Utasítani kell a Nho Quan kerületi Szociálpolitikai Bank Tranzakciós Irodáját, hogy működjön együtt a helyi önkormányzatokkal a kedvezményezettek hiteligényeinek folyamatos felülvizsgálata és szintetizálása érdekében, tanácsot adva a kedvezményezettek listájának jóváhagyásra történő benyújtásáról, amely a hitelek időben történő elbírálásának alapját képezi.

A hiteligények felülvizsgálatának és szintetizálásának eredményei alapján a Vietnami Szociálpolitikai Bank Tartományi Fiókja továbbra is jelentést tesz a Vietnami Szociálpolitikai Banknak, hogy tőkeforrásokat szervezzen a térségben a kedvezményezettek igényeinek mielőbbi kielégítése érdekében.

Cikk és fotók: Hong Giang

Forrás