Bűnmegelőzési kézikönyv kiadása vietnami nyelven

A kézikönyvet Ulsan városa (Korea) adta ki 3 nyelven, köztük vietnami, angol és kínai nyelven, 4 fő témával, beleértve a családon belüli erőszakot, a szexuális erőszakot, az iskolai erőszakot és a gyermekbántalmazást.

Jangsaengpo kikötő sarka Nam kerületben, Ulsan városában. (Fotó: Anh Nguyen/VNA)

Ulsan város ( Korea ) három nyelven, köztük vietnami, angol és kínai nyelven ad ki egy „ Bűnmegelőzési útmutatót ” külföldiek számára.

Egy szöuli VNA tudósító szerint az ulsani rendőrség május 22-én bejelentette, hogy a kézikönyv tartalma a Bűnmegelőzési Kézikönyv koreai változatán alapul, amelyet az ulsani rendőrség 2022-ben állított össze és adott ki.

A kézikönyvet különösen a ChatGPT mesterséges intelligencia alkalmazás segítségével fordították le idegen nyelvekre, majd két felülvizsgálaton és átdolgozáson esett át az Ulsani Külföldi Lakosok Támogatási Központja és az Ulsani Rendőrség Külügyi Osztálya által.

A kézikönyv négy fő témát ölel fel, beleértve a családon belüli erőszakot, a szexuális erőszakot, az iskolai erőszakot és a gyermekbántalmazást.

A kézikönyv e-könyvként is elérhető az Ulsani Rendőrőrs weboldalán (ulsan.go.kr/uapc), így a felhasználók bármikor és bárhol elérhetik, és a külföldiek is könnyen és kényelmesen találhatnak információkat a bűnmegelőzésről és a bűnelhárításról.

Január végén az Ulsan Városi Külföldi Lakosok Támogatási Központja kiadta az Ulsan City News elektronikus újság idegen nyelvű változatát is, összesen 11 nyelven, köztük vietnami nyelven .

Ulsan város népességi statisztikái szerint 2020-ban Ulsan teljes lakossága 324 527 fő volt, köztük 4463 külföldi, ami a település teljes népességének 7,27%-át tette ki.

Khanh Van (vietnami hírügynökség/Vietnam+)

Forrás: https://baodaknong.vn/han-quoc-xuat-ban-so-tay-huong-dan-phong-toi-pham-bang-tieng-viet-149526.html