“50 Flashes”: “Menguraikan” simbol-simbol Kota Ho Chi Minh setelah 50 tahun

"50 Flashes" adalah film promosi destinasi yang menyampaikan pesan bahwa perjalanan bukan hanya tentang bertamasya, tetapi juga tentang mempelajari lebih lanjut tentang sejarah, budaya, atau sekadar momen emosi dalam pemandangan lama...

Sebuah film yang membantu penonton dan wisatawan "menguraikan" 50 simbol yang tersembunyi di balik sedimen budaya, sejarah, dan identitas Kota Ho Chi Minh. Ini juga pertama kalinya sebuah film yang mempromosikan pariwisata Vietnam "tidak mengikuti alur dokumenter yang biasa atau sekadar memperkenalkan destinasi, tetapi melalui lensa sinematik baru, dengan nuansa petualangan, bahaya, misteri, sensasi, dan sedikit fantasi."

Dengan “50 Flashes” , Departemen Pariwisata Kota Ho Chi Minh ingin menyampaikan pesan khusus kepada publik pada kesempatan peringatan 50 tahun Pembebasan Selatan dan Penyatuan Kembali Nasional (30 April 1975 - 30 April 2025).

Sutradara Le Hai Yen - penulis naskah dan direktur produksi melakukan percakapan menarik dengan wartawan Surat Kabar Elektronik VietnamPlus, serta mengungkap banyak cerita di balik layar selama lebih dari 60 hari perjalanan produksi film unik tersebut.

Perjalanan "mewujudkan kenangan menjadi kenyataan"

- Sebagai produser dan penulis skenario, bagaimana “50 Flashes” hadir di benak Anda?

Sutradara Le Hai Yen: Bagi saya, kreativitas selalu berawal dari masalah yang perlu dipecahkan, bukan dari ide-ide yang samar dan mengambang. Dan saya mulai membuat "50 Flashes" dari kenyataan: Ada kesenjangan besar antara persepsi wisatawan dan publik terhadap Kota Ho Chi Minh dan kedalaman kota ini yang sesungguhnya.

Destinasi ikonis Kota Ho Chi Minh setelah 50 tahun Pembebasan Selatan dan Penyatuan Kembali Nasional. (Foto: Kru film)

Saya telah bertanya kepada banyak orang, ketika Anda datang ke Kota Ho Chi Minh, ke mana Anda pergi, dan apa kesan Anda? Jawabannya sebagian besar berkisar pada landmark yang familiar seperti Pasar Ben Thanh, Katedral Notre Dame... Namun, sangat sedikit orang yang memahami mengapa simbol-simbol ini dibentuk, kisah sejarah di baliknya, konteks kelahirannya, nama-namanya, atau materi budaya yang menciptakannya.

Kota Ho Chi Minh adalah kota metropolitan yang semarak dan tak pernah tidur, hal itu jelas bagi semua orang. Namun, di balik hiruk pikuk kehidupan itu, tersimpan kedalaman budaya, sejarah, dan identitas yang tersembunyi. Ketika saya memimpin program seni untuk membuka Festival Sungai 2023, beberapa orang mengatakan program itu bagus, yang lain mengatakan "Kota Ho Chi Minh masih kurang." Dan dari pertanyaan-pertanyaan seperti itulah saya menyadari: Ini bukan hanya tentang pemahaman, tetapi juga tentang bagaimana membuat penonton dan wisatawan mengerti.

- Jadi, agar penonton dan wisatawan juga "memahami" nilai-nilai tersembunyi seperti yang Anda sampaikan, ketika menulis naskah film tentang 50 simbol dalam "50 Flashes", adakah hal yang membuat Anda khawatir?

Sutradara Le Hai Yen: Saya selalu mengatakan bahwa kreativitas berasal dari masalah dan impian sang kreator. Dengan "50 Flashes", masalahnya adalah bagaimana membantu penonton melihat Kota Ho Chi Minh tidak hanya melalui penampilannya yang modern, tetapi juga melalui kedalaman sejarah dan keragaman budayanya yang inheren. Meskipun tidak dapat menyampaikan semuanya, saya yakin setidaknya film ini telah menggambarkan warna budaya yang unik dan autentik.

Mimpi juga merupakan bagian yang sama pentingnya. Mimpi untuk melihat momen-momen bersejarah itu, untuk hidup dalam atmosfer momen-momen sakral itu. Saya selalu membayangkan: seandainya saya ada di sana, pada saat itu, bagaimana perasaan saya? Dari mimpi itu, saya menulis naskahnya, agar karakter tersebut memiliki kesempatan untuk merasakan apa yang saya rasakan, untuk hidup dengan momen-momen yang tak seorang pun dapat saksikan untuk kedua kalinya dalam hidup mereka.

Di balik layar kru film. (Foto: Kru film)

Ketika gambar-gambar itu direproduksi melalui sinema, setiap adegannya menyentuh saya. Karena yang terindah bukanlah tekniknya, melainkan perasaan saat melakukannya: Mewujudkan kenangan, mengubah nostalgia menjadi pengalaman yang nyata.

Saya selalu percaya bahwa betapa pun canggihnya sebuah film, realitas dan sejarah yang sesungguhnya jauh lebih menyentuh dan agung. Bagi saya, menulis naskah "50 Flashes" adalah sebuah perjalanan untuk mewujudkan impian pribadi saya, sekaligus menabur mimpi bersama agar banyak orang dapat melihat, memahami, dan mencintai Kota Ho Chi Minh dengan cara yang berbeda.

Bercerita yang tidak konvensional

- Kota Ho Chi Minh sudah sangat dikenal banyak orang, jadi untuk "membangkitkan" perspektif baru, tingkat kesadaran yang berbeda, apa perbedaan yang Anda bawa?

Sutradara Le Hai Yen: Dengan "50 Flashes", saya tidak hanya ingin mengajak penonton melewati 50 simbol, tetapi juga menyelami kisah-kisah di baliknya. Bukan keindahan dangkal karya-karyanya, melainkan jiwa dari setiap tempat, setiap periode sejarah. Dari pemikiran itu, saya membayangkan sebuah film yang dapat mempromosikan pariwisata Kota ini bukan hanya sebagai destinasi, tetapi juga sebagai perjalanan emosional, di mana setiap orang dapat menemukan detak jantungnya sendiri.

Sutradara Le Hai Yen ingin menceritakan kisah-kisah dengan emosi yang tulus di setiap lokasi, sehingga setiap ruang tak hanya menjadi latar belakang, tetapi juga bagian dari jiwa perjalanan. (Foto: NVCC)

Seseorang pernah bertanya kepada saya: mengapa memilih aktor asing untuk peran utama, alih-alih orang Vietnam? Saya pikir, untuk menceritakan sebuah kisah kepada dunia , terkadang kita membutuhkan "orang asing", selembar kertas kosong, untuk mengamati Kota Ho Chi Minh secara objektif, dengan emosi asli seseorang yang baru pertama kali datang ke sini. Berkat itu, film ini dapat membuka beragam makna dan membantu penonton Vietnam maupun internasional untuk lebih mudah bersimpati dan terhubung dengan kisah Kota Ho Chi Minh.

Kami memilih untuk menceritakan kisah Kota Ho Chi Minh bukan melalui jalur dokumenter yang sudah lazim atau sekadar memperkenalkan destinasi, tetapi melalui lensa sinematik baru, dengan warna petualangan, bahaya, misteri, ketegangan, dan sedikit fantasi.

Ini adalah pertama kalinya Kota Ho Chi Minh membuat film promosi pariwisata dengan gaya ini, sebuah langkah perintis dan berani, tidak hanya dalam bentuk tetapi juga dalam pendekatan terhadap pengalaman pariwisata sebagai perjalanan emosional.

- Untuk dapat membantu film promosi pariwisata ini agar tidak mengikuti jalur yang biasa-biasa saja, Anda dan kru pasti menghadapi banyak tantangan?

Sutradara Le Hai Yen: Dengan film perjalanan seperti "50 Flashes", tantangannya bukan hanya mengabadikan pemandangan indah. Kami ingin menceritakan kisah-kisah dengan emosi yang nyata di setiap lokasi, sehingga setiap tempat bukan sekadar latar belakang, tetapi juga bagian dari jiwa perjalanan. Bagi saya, pengalaman penonton selalu menjadi faktor utama.

Di Terowongan Cu Chi, kami tidak hanya membuat film, kami juga menjalani sejarah. Membawa peralatan ke bawah tanah saja sudah cukup menantang, tetapi menciptakan kembali suasana di dalam terowongan yang sempit, gelap, dan pengap itu semakin menantang batasnya.

Beberapa kuliner khas daerah dipromosikan dalam film ini. (Foto: Kru film)

Ada kalanya seluruh kru harus berhenti sejenak untuk... bernapas, asap dari lampu minyak menyebar ke seluruh terowongan, membuat banyak orang pusing, hidung mereka hitam karena menghirup asap. Namun tak seorang pun mengeluh, karena semua orang mengerti apa misi mereka untuk menciptakan kembali. Saya ingin menciptakan kembali dan menghadirkan nuansa yang hidup kepada penonton, karena tidak hanya di terowongan yang sempit tetapi juga di atas terowongan, terdengar pula suara bom jatuh, peluru nyasar, dan bumi berguncang.

Suatu hari ketika kami syuting di Bui Vien, kami mengerahkan lebih dari 100 figuran dan menyiapkan puluhan peralatan tepat di tengah jalan, di tengah musik yang keras dan keramaian. Namun, semuanya sirna setelah hujan tiba-tiba turun, dan kami harus memulai dari awal lagi. Malam itu kami tidak bisa tidur, dipenuhi momen-momen menegangkan dan penuh kegigihan, karena lebih dari sekadar film, ini adalah sebuah perjalanan di mana ratusan orang mencurahkan seluruh hati mereka untuk menceritakan kisah yang sangat istimewa tentang Kota Ho Chi Minh. Saya percaya bahwa hal-hal inilah yang menciptakan jiwa sejati dari "50 Flashes".

Berdiri di tengah Gedung Opera, saya membayangkan puncak seni tradisional, tempat para seniman Vietnam pernah bersinar di atas panggung dengan semangat dan bakat abadi. Saya percaya bahwa sejarah selalu berputar dalam siklus, dan akan tiba saatnya seni tradisional akan kembali ke kejayaannya. Mungkin tidak sekarang, tetapi jika semakin banyak orang bersuara, berkarya bersama, dan merayakan bersama, nilai-nilai tersebut akan bangkit kembali secara alami dan berkelanjutan.

Kami juga memberikan perhatian khusus pada ruang-ruang budaya yang kurang dikenal, seperti Kuil Terapung Phu Chau – sebuah situs berusia 300 tahun yang terletak di tengah sungai, menyimpan jejak budaya Tiongkok dan unsur-unsur spiritual yang mendalam. Di sana, orang-orang tidak hanya menyembah dewa-dewa dalam kepercayaan rakyat, tetapi juga memiliki perpaduan antara Buddhisme dan Taoisme. Semakin terlupakan tempat-tempat tersebut, semakin saya ingin mengabadikannya dengan indah, tidak hanya untuk mengabadikannya, tetapi juga untuk membangkitkan keinginan penonton untuk menjelajahinya.

Pemeran utama pria dalam film tersebut. (Foto: Kru film)

Dalam "50 Flashes", kami hanya memilih sekitar 20 simbol untuk difilmkan secara detail, sementara simbol-simbol lainnya muncul dalam serangkaian gambar di terowongan yang dilalui karakter tersebut, karena durasi film tidak memungkinkan.

Namun, saya percaya bahwa setiap destinasi yang dipilih memiliki kisah dan keindahannya sendiri. Jika ada kesempatan lagi, saya ingin sekali melanjutkan kisah-kisah selanjutnya, untuk sepenuhnya mengekspresikan wujud budaya Kota yang dinamai Paman Ho.

Bepergian bukan hanya tentang melihat sesuatu.

Adegan di mana monyet "mencuri kamera" dianggap sebagai salah satu momen mengejutkan dan menarik dalam "50 Flashes". Apakah itu adegan sungguhan?

Sutradara Le Hai Yen: Awalnya, kru mengusulkan penggunaan efek 3D untuk adegan monyet, tetapi saya menolak keras. Saya ingin setiap emosi terasa nyata, dan pilihan terakhir adalah menggunakan dua monyet yang terlatih secara profesional.

Namun, bekerja dengan "aktor spesial" ini tidaklah mudah. ​​Kami harus berlatih berkali-kali, mulai dari aksi mencuri kamera hingga ekspresi, tatapan mata, gerakan mengembalikan barang, semuanya harus tepat. Terkadang, monyet itu tidak mengambil barang yang kami "pesan", melainkan mengambil barang lain dan... pergi begitu saja.

Destinasi-destinasi khas Kota ini disajikan dalam potongan-potongan yang indah dan halus. (Foto: Kru film)

Kami harus berlatih berulang-ulang, seluruh kru dengan gugup menunggu para aktor memastikan ekspresi wajah mereka tepat, tatapan mereka tepat, atau gerakan mereka selaras. Kami menunggu sejenak dan merekamnya berulang-ulang.

Di tengah syuting, seekor babi hutan tiba-tiba muncul, membuat seluruh kru panik dan berhamburan. Sedangkan aku, aku masih... duduk diam karena kupikir itu adegan rekayasa.

Bagaimana perasaanmu setelah syuting film ini selesai? Dan apa pesan yang ingin kamu sampaikan melalui "50 Flashes"?

Sutradara Le Hai Yen: Saat ini, saya senang karena setidaknya kita telah melakukan satu hal: agar generasi muda, saat menonton film ini, dapat menemukan inspirasi dan referensi sejarah, bukan sebagai pelajaran yang membosankan tetapi sebagai bagian dari jiwa, dari ingatan kolektif.

Saya hanya berharap setelah menonton, orang-orang akan berkemas dan pergi. Karena "50 Flashes" bukan film dokumenter, film ini tidak punya banyak waktu untuk menjelaskan secara gamblang siapa karakter-karakternya, mengapa mereka pergi, ke mana perjalanan membawa mereka. Alih-alih menjelaskan, saya memilih untuk memberi saran. Film ini seperti undangan, panduan visual, yang membuka perjalanan penemuan. Kita hanya memberi tanda, sebuah pintu, tetapi untuk masuk, seberapa jauh melangkah, itu adalah pilihan dan pengalaman pribadi setiap orang.

Suasana dan budaya liburan tradisional Tet direproduksi dengan penuh warna. (Foto: Kru film)

Saya selalu percaya bahwa bepergian bukan hanya tentang melihat. Bepergian adalah tentang belajar, merasakan, dan memahami sepotong sejarah, kisah budaya, atau bahkan sekadar momen emosional yang sangat istimewa dalam sebuah pemandangan kuno.

Dan "50 Flashes" adalah saran pertama untuk itu. Sangat sesuai dengan semangat "Temukan Getaran Anda" yang dicita-citakan oleh industri pariwisata Kota Ho Chi Minh. Karena setiap orang akan tergerak oleh hal yang berbeda. Dan jika saya menceritakan dan menjelaskan semuanya, apa lagi yang harus ditemukan sendiri oleh para wisatawan?

Saya tidak ingin membawa penonton ke tujuan. Saya ingin mereka memulai perjalanan, dan jika hanya ada satu pesan, yang ingin saya sampaikan adalah: Kemasi tas Anda dan pergi. Biarkan hati Anda menuntun Anda ke hal-hal yang sejarah, budaya, dan masyarakat Vietnam sedang menunggu untuk Anda temukan.

- Terima kasih telah berbagi./.

"50 Flashes" berkisah tentang tokoh utamanya, seorang turis asing, yang sedang menjelajahi Kota Ho Chi Minh. Ia memasuki sebuah toko barang antik dan dihadiahi sebuah kamera antik milik seorang koresponden perang. Tanpa sengaja, ia menyentuh tombol rana kamera antik tersebut dan terbawa ke dalam perjalanan magis melintasi ruang dan waktu, melewati berbagai lokasi ikonis di kota tersebut.

Dalam perjalanan istimewa itu, tokoh utama tak hanya mengagumi indahnya pemandangan alam, tetapi juga secara langsung merasakan irisan budaya, jejak sejarah, serta gaya hidup khas Kota Bandung dari masa lalu hingga masa kini, mulai dari bangunan kuno hingga ruang-ruang kontemporer.

Dengan kombinasi fantasi, petualangan, risiko, dan kedalaman emosi, setiap destinasi tidak hanya muncul sebagai pemandangan yang indah, tetapi juga sebagai bagian dari jiwa Kota yang dinamis - tempat yang melestarikan cerita, identitas, dan semangat Saigon melalui setiap bingkai sinematik.

Kru film memilih untuk melakukan pengambilan gambar di lokasi wisata ikonik Kota seperti Situs Sejarah Terowongan Cu Chi, Hutan Bakau Can Gio, Kantor Pos Kota Ho Chi Minh, Museum Seni Rupa Kota Ho Chi Minh - bangunan yang melestarikan kedalaman sejarah kota, atau di Pasar Ben Thanh, Jalan Bui Vien... membawa napas, irama modern, dan vitalitas kota yang kaya akan warna budaya...

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/50-flashes-giai-ma-nhung-bieu-tuong-cua-thanh-pho-ho-chi-minh-sau-50-nam-post1035809.vnp