Melestarikan dan mempromosikan nilai Warisan Budaya Takbenda Multinasional Tarik Tambang

Melestarikan dan mempromosikan nilai Warisan Budaya Ritual dan Permainan Tarik Tambang melalui praktik warisan akan membantu Tarik Tambang memiliki vitalitas berkelanjutan dalam masyarakat kontemporer.

Pertunjukan kelompok penarik ranjau dari desa Xuan Lai ( Hanoi ). (Foto: Tuan Duc/VNA)

Ritual dan Permainan Tarik Tambang masyarakat Korea, Kamboja, Filipina, dan Vietnam ditetapkan UNESCO dalam Daftar Representatif Warisan Budaya Takbenda Kemanusiaan pada tahun 2015.

Di Vietnam, ada 4 daerah: Lao Cai, Vinh Phuc , Bac Ninh dan Hanoi dengan Warisan Tarik Tambang yang diakui oleh UNESCO.

Festival ini diikuti oleh hampir 500 perajin dan praktisi ritual dan permainan tarik tambang dari provinsi Bac Ninh , Lao Cai, Vinh Phuc, kota Hanoi, dan kota Dangjin (Korea Selatan).

Pelestarian dan pengembangan nilai-nilai budaya warisan budaya tarik tambang bukan hanya menjadi tanggung jawab masyarakat saja, tetapi memerlukan kerjasama dan tanggung jawab pemerintah daerah serta pelaku budaya, agar warisan budaya tersebut tetap lestari dan berdaya tahan lama di tengah masyarakat kontemporer.

Bentuk-bentuk kehidupan masyarakat yang berkaitan dengan peradaban padi

Tarik tambang merupakan salah satu bentuk kegiatan masyarakat yang sudah ada sejak lama dan populer di negara-negara agraris penghasil padi di Asia Timur dan Asia Tenggara.

Menurut para peneliti budaya, ritual dan permainan tarik tambang berkaitan dengan pertanian kuno bangsa kita, yang berawal dari ritual doa panen para petani padi. ​​Hidup bercocok tanam, sejak zaman dahulu masyarakat kita telah menyembah kekuatan alam, seperti dewa sungai, matahari, bulan, awan, hujan, guntur, kilat... dan melakukan ritual pertanian tradisional untuk memohon cuaca yang baik dan panen yang melimpah.

Oleh karena itu, tarik tambang telah lama ada di banyak komunitas sebagai pertunjukan penting—ritual dalam festival desa yang diadakan di awal musim semi untuk secara resmi menutup siklus pertanian dan memulai musim panen baru. Tarik tambang sangat populer di banyak tempat, dari Utara hingga Selatan, dari dataran hingga pegunungan.

Akan tetapi, ritual dan permainan Tarik Tambang sebagian besar terpusat di dataran tengah, Delta Utara, dan wilayah Utara Tengah - tempat lahirnya peradaban padi sawah dan peradaban Sungai Merah.

Tarik tambang juga dilakukan secara rutin oleh beberapa kelompok etnis di wilayah pegunungan utara Vietnam, seperti suku Tay, Thai, dan Giay - yang merupakan petani padi di masa lampau.

Orang Vietnam menyebut tarik tambang dengan banyak nama seperti “tarik tambang”, “tarik awan”, “tarik tambang duduk”, “tarik paruh”, orang Tay menyebutnya “Nhanh vai”, “peng luong”, orang Giay menyebutnya “So vai”, orang Thailand menyebutnya “Na bai”...

Tak hanya nama, bahan, cara bermain, dan makna simbolis dari Tarik Tambang yang sangat beragam. Dari tanaman yang tumbuh di iklim tropis, panas, dan lembap, orang-orang telah memilih tanaman yang cocok seperti bambu, rotan, dan sebagainya sebagai bahan dan tali untuk Tarik Tambang, serta menciptakan cara-cara menarik dalam bermain Tarik Tambang.

Tarik tambang duduk didasarkan pada postur duduk para pegulat saat melakukan tarik tambang, sebuah pertunjukan ritual di festival Kuil Tran Vu di distrik Thach Ban, distrik Long Bien, kota Hanoi. (Foto: Khanh Hoa/VNA)

Ada dua cara utama Tarik Tambang: Tarik Tambang Duduk (pemain duduk di lubang yang digali di tanah, kaki bertumpu pada penyangga di depan untuk menarik tali ke dua arah berlawanan) dan Tarik Tambang Berdiri.

Masyarakat Tay dan Thai yang tinggal di daerah pegunungan kerap menggunakan rotan atau tali hutan sebagai alat penarik, sementara di Delta Utara, masyarakatnya kerap menggunakan tali tambang, tali rafia, atau bambu sebagai alat penarik. Aturan dalam memilih peserta Tarik Tambang juga memiliki banyak variasi, yang mencerminkan faktor suku bangsa.

Dapat dilihat bahwa, meskipun budaya, adat istiadat, dan praktik di berbagai daerah dan negara berbeda-beda, ritual dan permainan tarik tambang memiliki kesamaan dalam filosofi kehidupan, dan merupakan simbol kohesi komunitas, hubungan antara manusia dan alam...

Menurut Profesor Madya, Doktor Do Van Tru, Ketua Asosiasi Warisan Budaya Vietnam, Ritual dan Permainan Tarik Tambang merupakan warisan budaya yang sangat berharga, yang hadir di seluruh negeri, tidak hanya di komunitas Kinh, tetapi juga di kelompok etnis seperti Tay dan Day, masing-masing dengan nuansanya sendiri, menciptakan keragaman budaya. Tarik Tambang bukan hanya permainan atau olahraga, tetapi juga ritual sakral yang berkaitan dengan kehidupan spiritual, spiritualitas, dan harapan baik masyarakat, dengan nuansanya sendiri di setiap negara dan setiap daerah.

Memperkuat konektivitas dalam praktik warisan

Setelah 8 tahun dihormati oleh UNESCO, untuk pertama kalinya, Festival Ritual dan Pertunjukan Permainan Tarik Tambang Vietnam-Korea berlangsung di Monumen Nasional Kuil Tran Vu (Bangsal Thach Ban, Distrik Long Bien, Hanoi) pada tanggal 17-18 November 2023, dengan partisipasi hampir 500 pengrajin, praktisi ritual dan permainan Tarik Tambang dari provinsi Bac Ninh, Lao Cai, Vinh Phuc, kota Hanoi dan kota Dangjin (Korea).

Festival ini bertujuan untuk memperkuat hubungan dan pertukaran antara komunitas yang mempraktikkan Warisan Ritual dan Permainan Tarik Tambang di Vietnam dan negara-negara dengan warisan yang diakui UNESCO.

Pada festival ini, masyarakat ibu kota dan wisatawan dari seluruh penjuru menyaksikan praktek Ritual dan Permainan Tarik Tambang dengan partisipasi dari Asosiasi Tarik Tambang Gijisi (kota Dangjin, Korea) dan 7 komunitas Tarik Tambang di Vietnam, termasuk: Tarik Tambang Duduk di Kuil Tran Vu (distrik Long Bien, Hanoi); Tarik Tambang di desa Xuan Lai (distrik Soc Son, Hanoi); Tarik Tambang di desa Ngai Khe (distrik Phu Xuyen, Hanoi); Tarik Tambang Bambu di desa Huu Chap (Bac Ninh); Tarik Tambang Sungai di kota Huong Canh (Binh Xuyen, provinsi Vinh Phuc); Tarik Tambang di desa Hoa Loan (distrik Vinh Tuong, provinsi Vinh Phuc); Tarik Tambang komunitas Tay (distrik Bac Ha, provinsi Lao Cai).

Delegasi dan masyarakat berpartisipasi dalam tarik tambang Gojisi Korea. (Foto: Tuan Duc/VNA)

Di tengah sorak sorai dan dukungan dari banyaknya wisatawan domestik maupun mancanegara, ritual Tarik Tambang dan permainan komunitas Tarik Tambang Vietnam-Korea dilakukan dengan cara yang unik dan mengesankan.

Masyarakat sangat terkesan dengan ritual dan tarik tambang duduk di Kelenteng Tran Vu (Distrik Long Bien). Gambaran para pemuda tegap bertelanjang dada dengan selendang merah di kepala mereka, duduk dan tarik tambang di tengah keramaian, dengan semua orang bersorak antusias, menarik banyak penonton.

Penonton juga terkesan dengan penampilan ritual Tarik Tambang masyarakat Tay (Kabupaten Bac Ha, Provinsi Lao Cai). Sebelum ritual Tarik Tambang berlangsung, masyarakat menyiapkan nasi ketan, ayam, buah-buahan, dan manisan sebagai persembahan kepada para dewa. Selama Tarik Tambang, dukun memimpin upacara, memandu tarik tambang, dan memberikan aba-aba tarik tambang kepada semua orang. Salah satu keistimewaan ritual Tarik Tambang masyarakat Tay adalah tim Tarik Tambang terdiri dari satu pihak laki-laki dan satu pihak perempuan.

Masyarakat pun sangat antusias dengan penampilan para perajin dari Perkumpulan Tarik Tambang Gijisi (Kota Dangjin, Korea). Tali tarik tambang di Korea sebagian besar terbuat dari jerami dan diperkuat dengan bahan-bahan lain, seperti bambu, kulit pohon, dan benang nilon. Khususnya, tarik tambang Korea menggunakan berbagai jenis tali, termasuk tali tunggal, tali ganda, dan tali berbentuk kepiting, gurita (berkaki banyak)...

"Setelah diakui oleh UNESCO, warisan ini tidak hanya milik satu komunitas atau Vietnam, tetapi juga merupakan bagian dari warisan dunia. Oleh karena itu, kita perlu melestarikan, mempromosikan, dan menghubungkan komunitas-komunitas lokal, sehingga terhubung dengan negara-negara lain yang juga memiliki warisan ini," tegas Associate Professor, Dr. Do Van Tru, Anggota Dewan Warisan Budaya Nasional, Ketua Asosiasi Warisan Budaya Vietnam.

Sumber: http://vietnamplus.vn/bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-cua-di-san-van-hoa-phi-vat-the-da-quoc-gia-keo-co-post909218.vnp