(BGDT) - Sudah hampir pukul 23.00 dan menantu perempuannya belum pulang. Nyonya Minh sudah lama menutup tirai dan pergi tidur, tetapi ia tidak bisa tidur. Ia berbaring di sana sambil menghitung, mungkin sudah sebulan penuh sejak Huong pulang terlambat, dan alasan-alasan yang ia berikan sangat dangkal.
Suatu hari, Huong berkata ia harus lembur karena kantor sedang mempersiapkan acara penting di industri. Di hari lain, ia berkata ada proyek yang harus segera diselesaikan, sehingga seluruh departemen harus bekerja siang dan malam agar selesai tepat waktu. Ia mendengarkan gosip kantor seperti bebek yang mendengar guntur, jadi ia tidak tahu harus berkata apa. Hanya saja, terkadang ia tak bisa berhenti berpikir, menantu perempuannya baru berusia 26 tahun, masih muda, tetapi ia jauh dari suaminya, bagaimana ia bisa percaya padanya.
Foto ilustrasi. |
Setelah berpikir panjang, ia menjadi curiga, bertanya-tanya apakah menantunya benar-benar bekerja lembur di kantor atau hanya berkeliaran di suatu tempat. Ada juga akhir pekan ketika Huong pulang tepat waktu, ibu dan anak perempuannya makan malam bersama, dan pergi ke supermarket untuk membeli barang-barang kecil. Percakapan antara ibu mertua, menantu perempuan, dan anak laki-laki yang bekerja jauh juga sangat menyenangkan. Jadi, kecurigaannya hanya sampai di situ.
Setelah lebih dari dua bulan menikah, perusahaan tersebut mendapatkan kontrak besar di Barat. Trung ditugaskan untuk mengawasi konstruksi, dan diperkirakan akan tinggal lama di sana. Nyonya Minh memahami industri konstruksi, memiliki pekerjaan berarti memiliki penghasilan, jadi ia tidak berani menghentikan putranya. Ia hanya memperingatkan putranya, mengatakan bahwa ia baru saja menikah dan meninggalkan istrinya sendirian di rumah, ibu mertua dan menantu perempuannya kini berlumuran darah, bukankah itu akan menyulitkan Huong? Mendengar ibunya berkata demikian, Trung mengangkat bahu dan tersenyum. Ia sangat percaya pada istrinya dan juga percaya bahwa ibunya tidak akan mempersulitnya.
Setelah putranya pergi beberapa minggu, Huong memulai kebiasaannya pulang pagi dan pulang malam. Huong menyuruhnya mengunci pintu kamar tidur terlebih dahulu, karena ia punya kunci sendiri sehingga ia bisa membukanya saat kembali. Rumah sewaan itu tidak terlalu luas, sekitar 60 meter persegi, dibangun dengan gaya tabung, terbagi menjadi ruang tamu, dua kamar tidur, dapur, dan kamar mandi kecil. Jadi, saat berbaring di dalam kamar, ia bisa dengan jelas mendengar suara air mengalir di kamar mandi. Huong mengenakan seragam kantornya untuk bekerja, tetapi setiap pagi ia menyiapkan pakaian ganti dan memasukkannya ke dalam tas terpisah di bagasi mobilnya. Ketika pulang larut malam, pakaian yang dikenakan Huong adalah pakaian yang ia kemas sejak pagi. Semakin ia memikirkannya, semakin ia yakin, jika Huong tidak pergi keluar untuk bertemu atau berkencan dengan seseorang, mengapa ia harus berganti pakaian? Ia dengan bersemangat mengangkat telepon untuk menelepon putranya, meskipun ia tahu hari sudah larut, tetapi jika ia tidak menelepon, ia akan merasa sangat gelisah.
-Lihatlah istrimu, dia pulang terlambat setiap hari, apa pekerjaanya?
- Tidak, Bu, Huong memang kerja di kantor. Suami dan aku video call setiap hari. Dia cerita semua yang dia lakukan dan kunjungi.
- Ya ampun, kenapa kamu begitu nyata? Siapa yang tahu kapan hantu akan melahap pestanya?
- Bu, jangan terlalu banyak berpikir, nanti perasaan kalian akan hilang. Hidup bersama dalam waktu yang lama itu pertama-tama karena cinta, baru kemudian harus ada rasa percaya. Aku kenal Huong selama 5 tahun sebelum menikah, bukan cuma sehari dua hari.
Nyonya Minh tahu ia tidak punya bukti, jadi ia terpaksa menyerah dan menutup telepon. Namun, ia berpikir, ia harus menemukan cara untuk memastikannya, tidak baik terus-menerus setengah percaya seperti ini. Ia mulai memikirkan rencana untuk membuntuti menantunya.
***
Keesokan harinya, di penghujung hari kerja, ia berkendara ke kantor Huong, duduk di kedai teh di pinggir jalan, dan mengamati. Seperti dugaannya, Huong tidak melakukan apa pun di kantor. Pakaian yang ia kenakan untuk bekerja pagi itu telah digantikan oleh rok selutut dan kemeja polo. Ia mengenakan masker yang menutupi separuh wajahnya, tetapi ia masih bisa merasakan bahwa Huong telah merias wajahnya kembali. Ia buru-buru mengikuti Huong untuk beberapa saat, tetapi kemudian kehilangan jejaknya karena harus memberi jalan kepada mobil-mobil di bundaran. Ketika ia keluar, ia tidak tahu ke mana ia pergi. Setelah ragu-ragu sejenak, ia terpaksa berbalik. Kegagalan untuk mengikutinya justru semakin membangkitkan rasa ingin tahunya. Ia bertekad bahwa jika ia tidak tahu sekarang, besok, atau lusa, ia akan menemukan kebenarannya.
Pada hari kedua mengikuti menantu perempuannya, Nyonya Minh semakin yakin bahwa ada yang tidak beres dengan Huong ketika ia melihat Huong berkendara memasuki sebuah restoran bertingkat yang terang benderang. Ada banyak kendaraan di sana, dan orang-orang dari berbagai lapisan masyarakat, termasuk pegawai negeri sipil, keluarga, buruh kasar, dan banyak orang yang elegan dan mewah. Setelah berpikir sejenak, ia berbalik. Karena ia pergi terburu-buru dan tidak membawa uang sepeser pun, ia pikir akan canggung untuk masuk ke restoran sendirian. Ia diam-diam melihat sekeliling, berharap melihat menantunya duduk di suatu tempat di restoran, tetapi ia harus menyerah.
Malam yang gelisah lagi, ia memutuskan untuk "menangkap pencurinya" dan melihat apa yang akan terjadi. Sambil menunggu menantunya membuka pintu, ia berpura-pura bangun untuk pergi ke kamar mandi dan bertanya:
- Apakah Anda sibuk hari ini? Instansi pemerintah macam apa yang terus-menerus memaksa pegawainya bekerja lembur?
- Ya... baiklah... satu hal menumpuk satu hal lagi, Bu... Sekarang kan banyak instansi pemerintah juga harus menjalankan tugasnya , jadi sibuk sekali.
Ia tahu Huong berbohong, tetapi ia tidak mau membongkarnya. Ia ingin mengumpulkan bukti kuat sebelum terlambat. Hari ini ia berniat mengambil foto, tetapi karena panik, ponselnya jatuh dari tangannya, dan ketika ia mendongak, Huong sudah pergi. Besok, ia pasti akan mempersiapkan diri dengan lebih matang. Kali ketiga adalah keberuntungan, ia tidak akan pulang dengan tangan kosong. Ia tidak membenci menantunya. Huong lembut, banyak akal, dan sangat pengertian. Tetapi jika ia melakukan kesalahan, atau menyakiti putranya, ia tidak akan memaafkannya.
Pada hari ketiga, ia tidak lagi menyetir, tetapi memutuskan untuk menyewa ojek demi keamanan. Huong tetap melaju langsung ke restoran besar itu. Setelah bersiap dengan baik, ia dengan percaya diri masuk, memilih meja pojok dekat pintu masuk. Restoran ini memiliki pemandangan panorama di dalamnya, sehingga ia dapat dengan mudah mengamati dan mencari Huong. Melihat-lihat menu, ia menyadari bahwa tidak hanya tersedia hidangan Asia dan Eropa yang mahal, minuman khas daerah, tetapi restoran ini juga memiliki banyak hidangan yang cocok untuk keluarga dengan anak kecil, dan makan siang kantor. Ruangannya lapang, dengan gaya dekorasi yang cukup elegan dan lembut.
Di lantai pertama terdapat ruang makan pribadi, sementara lantai di atasnya tampak seperti kedai kopi, ruang karaoke, bahkan bioskop… Ia memesan satu set makan siang kantor, dan sambil menunggu makanan disajikan, ia mencari alasan untuk pergi ke toilet mencari menantunya. Ia diam-diam melihat sekeliling lantai pertama dan tidak melihatnya, jadi ia berjingkat-jingkat ke lantai dua. Ia berjalan perlahan, mendengarkan dengan saksama setiap ruangan tertutup, merasa gugup dan cemas. Saat ini, ia tak ubahnya seperti penguntit yang kejam. Tiba-tiba, sebuah suara dari ruang makan dengan pintu setengah terbuka terdengar, membuatnya berhenti.
- Biar saya belikan minuman, Bu Huong. Wah, Anda terlihat semakin cantik sejak menikah. Saya jadi kangen banget...
Mendengar rayuan pria itu, dan melihat Huong terdiam, wajahnya memerah. Saat ia bingung harus menatap Huong seperti apa, pintu tiba-tiba terbuka. Pelayan keluar sambil berbicara lembut ke walkie-talkie untuk memesan hidangan baru. Ia melirik sekilas ke dalam. Ada 3 pria dan 2 wanita di meja, tetapi Huong tidak ada. Ternyata mereka hanya orang-orang dengan nama yang sama. Setelah melirik sekilas, ia segera turun ke bawah, seolah takut bisnis gelapnya terbongkar. Sambil makan dan berkonsentrasi mengamati selama hampir satu jam, ia menyadari Huong ada di suatu tempat di salah satu ruang makan lain, entah sedang minum kopi, bernyanyi, atau... menonton film. Namun jika ia terus mencarinya sekarang, ia benar-benar tidak tahu harus ke mana, dan akan buruk untuk menarik perhatian. Ia pergi, pikirannya kacau, membawa serta kecurigaan yang semakin besar.
***
Suara pintu terbuka menandakan Huong telah kembali. Mendengar suara air mengalir di kamar mandi, hatinya berdebar kencang. Ia bangkit dan berjingkat pelan ke kamar mandi. Melalui pintu yang setengah tertutup, ia melihat Huong menggunakan perban untuk membersihkan pahanya, mulutnya mendesis kesakitan. Ia mendorong pintu hingga terbuka, mengejutkan Huong, bola kapas di tangannya jatuh ke lantai merah. Melihat luka panjang di pahanya yang berdarah, ia panik:
- Ada apa, Huong? Apa yang kamu lakukan sampai terjebak dalam situasi ini?
Ya... ya ibu, aku... aku...
Tanpa menunggu Huong menjawab, ia segera menyalakan lampu dan memanggilnya. Dengan lembut merawat luka menantunya, mendengar erangan lembutnya, ia tak sanggup mengucapkan sepatah kata pun untuk menyalahkan. Seolah memahami pikirannya, Huong dengan lembut menjelaskan:
- Sebenarnya..., kantorku tidak sibuk sama sekali. Aku bekerja sebagai pelayan di restoran sepulang kerja, Bu. Hari ini, ada perkelahian antar pelanggan, dan sayangnya, sebuah botol anggur pecah dan mengenai kakiku. Aku dan suamiku telah membeli sebidang tanah kecil di pinggiran kota. Kami juga ingin membangun rumah tahun depan, jadi aku berusaha keras, menambah, dan mengurus hal-hal besar. Kami ingin berumah tangga agar Ibu bisa lebih nyaman, lalu punya bayi... Bu... Maafkan aku karena tidak jujur padamu!
Ia duduk diam mendengarkan penjelasan Huong, menyadari bahwa ia sendirilah yang sebenarnya bersalah. Menantu perempuannya begitu baik, tetapi ia mencurigainya melakukan hal-hal negatif. Sambil menggenggam tangan Huong dan menepuknya, ia tersenyum lega:
- Kenapa harus minta maaf? Kamu sudah bekerja keras untuk keluarga suamimu. Terima kasih, Nak!
Untuk pertama kalinya, dia memeluk bahu menantunya tanpa ada rasa jarak atau canggung seperti sebelumnya.
Cerita pendek karya Mai Dinh
(BGDT) - Aku bilang ke istriku, tadi malam aku mimpi Ha pulang, pakai topi lebar, seragam militer Suzhou, ransel datar, semuanya berlumuran debu merah. Ha menatapku lalu dengan bingung mengeluarkan boneka rumput dari ranselnya.
(BGDT)- Sudah hampir pukul enam sore dan cuaca masih panas dan pengap. Udara pengap ini sungguh tidak nyaman! Pasti akan ada badai sebentar lagi. Sudah hampir sebulan sejak cuaca tidak turun hujan.
(BGDT) - Thinh duduk di tanah, meraih topi kerucutnya, dan mengipasi dirinya sendiri. Keringat membasahi wajahnya yang berwarna perunggu. Rambut keriting di dahinya saling menempel membentuk tanda tanya.
[iklan_2]
Tautan sumber
Komentar (0)