Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Kementerian Perindustrian dan Perdagangan mengembangkan Surat Edaran tentang daftar barang yang dibeli, dijual, dan dipertukarkan oleh penduduk perbatasan.

Báo Công thươngBáo Công thương05/02/2025

Kementerian Perindustrian dan Perdagangan menyusun Surat Edaran tentang daftar barang yang dibeli, dijual, dan dipertukarkan oleh penduduk perbatasan.


Kementerian Perindustrian dan Perdagangan (Ditjen Impor dan Ekspor) telah menerbitkan dua Surat Edaran Menteri Perindustrian dan Perdagangan, yaitu: (1) Surat Edaran yang mengubah dan melengkapi Surat Edaran Nomor 01/2018/TT-BCT tanggal 27 Februari 2018 tentang Barang yang Dibeli, Dijual, dan Dipertukarkan melalui Gerbang Perbatasan Sekunder dan Pembukaan Perbatasan oleh Pedagang; (2) Surat Edaran yang mengubah dan melengkapi Surat Edaran Nomor 02/2018/TT-BCT tanggal 27 Februari 2018 tentang Daftar Barang yang Dibeli, Dijual, dan Dipertukarkan oleh Penduduk Perbatasan.

Bộ Công Thương xây dựng Thông tư về danh mục hàng hóa mua bán, trao đổi của cư dân biên giới
Kementerian Perindustrian dan Perdagangan sedang menyusun surat edaran yang mengatur pembelian dan penjualan barang oleh warga perbatasan (Foto ilustrasi)

Bahasa Indonesia: Dengan demikian, rancangan Surat Edaran Perubahan dan Penambahan sejumlah Pasal dalam Surat Edaran Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 01/2018/TT-BCT tanggal 27 Februari 2018 yang mengatur tentang barang yang diperjualbelikan, dan dipertukarkan melalui pintu perbatasan sekunder dan pintu perbatasan pedagang telah mengubah dan menambah Pasal 1 Surat Edaran Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 01/2018/TT-BCT tanggal 27 Februari 2018 yang mengatur tentang barang yang diperjualbelikan, dan dipertukarkan melalui pintu perbatasan sekunder dan pintu perbatasan pedagang sebagai berikut:

Surat Edaran ini merinci barang yang dibeli, dijual, dan dipertukarkan melalui gerbang perbatasan sekunder dan bukaan perbatasan pedagang sesuai dengan ketentuan Keputusan No. 14/2018/NDCP tanggal 23 Januari 2018 dari Pemerintah yang merinci kegiatan perdagangan perbatasan dan Keputusan No. 122/2024/ND-CP tanggal 4 Oktober 2024 dari Pemerintah yang mengubah dan menambah sejumlah pasal dari Keputusan No. 14/2018/ND-CP.

Rancangan Surat Edaran tersebut, setelah diterbitkan, akan menggantikan dan menghapus sejumlah pasal dan lampiran Surat Edaran No. 01/2018/TTBCT tanggal 27 Februari 2018 dari Menteri Perindustrian dan Perdagangan yang merinci barang yang dibeli, dijual, dan dipertukarkan melalui gerbang perbatasan sekunder dan pembukaan perbatasan pedagang.

Rancangan Nomor 2 merupakan Rancangan Surat Edaran Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 02/2018/TT-BCT tanggal 27 Februari 2018 tentang Daftar Barang yang Dibeli, Dijual, dan Ditukar oleh Penduduk Perbatasan, yang isinya sebagai berikut:

Pasal 1. Mengubah dan melengkapi beberapa Pasal dalam Surat Edaran Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nomor 02/2018/TT-BCT tanggal 27 Februari 2018 tentang Daftar Barang yang Dibeli, Dijual, dan Ditukar oleh Penduduk Perbatasan:

Secara khusus, mengubah dan menambah Klausul 1, Pasal 2 sebagai berikut: “1. Penduduk perbatasan membeli, menjual, dan menukar barang lintas perbatasan sebagaimana ditentukan dalam Klausul 1, Pasal 1 Keputusan No. 122/2024/ND-CP”.

Mengubah dan menambah Pasal 3 sebagai berikut: "Pasal 3. Daftar barang impor dan ekspor dalam bentuk pembelian dan pertukaran lintas batas oleh penduduk perbatasan".

Barang ekspor berupa pembelian, penjualan, dan penukaran melalui pintu perbatasan sekunder dan pembukaan perbatasan pedagang dilakukan sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-undangan.

Barang yang tidak tercantum dalam Klausul 2 Pasal ini tidak boleh diimpor dalam bentuk pembelian, penjualan atau pertukaran barang oleh penduduk perbatasan.

Dalam rangka menjamin keamanan pangan dan mencegah penularan penyakit menular lintas batas, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan setelah berunding dengan Kementerian dan Lembaga terkait, memutuskan untuk menghentikan sementara impor sejumlah barang yang tercantum dalam Daftar Barang untuk Dijual dan Ditukar oleh Penduduk Perbatasan yang diterbitkan sesuai dengan ketentuan angka 2 Pasal ini di setiap daerah untuk jangka waktu tertentu.

Lihat draf 2 Surat Edaran di sini.


[iklan_2]
Sumber: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-xay-dung-thong-tu-ve-danh-muc-hang-hoa-mua-ban-trao-doi-cua-cu-dan-bien-gioi-372352.html

Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Kunjungi desa nelayan Lo Dieu di Gia Lai untuk melihat nelayan 'menggambar' semanggi di laut
Tukang kunci mengubah kaleng bir menjadi lentera Pertengahan Musim Gugur yang semarak
Habiskan jutaan untuk belajar merangkai bunga, temukan pengalaman kebersamaan selama Festival Pertengahan Musim Gugur
Ada bukit bunga Sim ungu di langit Son La

Dari penulis yang sama

Warisan

;

Angka

;

Bisnis

;

No videos available

Peristiwa terkini

;

Sistem Politik

;

Lokal

;

Produk

;