Lagu "Memories of Father" (Musik oleh Ngoc Khue, Puisi oleh Minh Tu) diundang oleh para penciptanya untuk direkam oleh penyanyi Mai Chi pada akhir tahun lalu. Sejujurnya, mendengarkan Mai Chi menyanyikan "Memories of Father", hampir semua orang tersentuh, lagu itu seolah datang dari hati sang penyanyi dan langsung menyentuh hati semua pendengar, seperti syair Pushkin: "Lima benua dan empat lautan saling berpadu/ Namun, lagu ini mampu membakar hati begitu banyak orang". Saya terus bertanya-tanya mengapa penyanyi muda ini menyanyikan lagu barunya dengan begitu baik dan penuh emosi. Sepertinya selain memiliki suara sopran yang indah dan berbakat, setiap liriknya mengandung emosi dan kenangan mendalam tentang ayah tercintanya...

Penyanyi Mai Chi - Foto: NVCC
Mai Chi berasal dari Thai Binh , dan kedua orang tuanya adalah petani pekerja keras. Gadis pencinta seni ini kemudian dengan berani pergi ke Hanoi untuk mengikuti ujian masuk Universitas Militer Kebudayaan dan Seni. Catatan harian tentang cintanya kepada orang tuanya ini ditulis 7 tahun yang lalu, ketika ia pertama kali meninggalkan rumah untuk belajar di kota, tetapi waktu tidak memudarkan cintanya yang mendalam kepada orang tuanya:
Aku merindukan kalian, Ayah, Ibu. Setelah ujian, aku kembali. Maafkan aku karena tidak lulus ujian utama kemarin. Aku tahu kalian punya harapan tinggi dan bangga padaku, tapi karena aku kehilangan suaraku, aku tidak bisa berbuat apa-apa. Hari ini, Kak Diep mengirimkan puisi ini kepadaku, dan ketika aku membacanya, aku menangis. Keluargaku adalah seorang petani, dan orang tuaku telah bekerja keras membesarkanku. Aku mencintai dan berterima kasih kepada mereka. Jadi aku akan berusaha sebaik mungkin...
"Apakah kamu punya liburan musim panas, Nak?"
Masih ada waktu untuk membantu ayah selama beberapa hari
Musim panas ini ibu dan anak sedang tidak sehat.
Ayah sendirian, bekerja keras sepanjang musim.
Cuaca akhir-akhir ini tiba-tiba cerah dan hujan
Berbalik badan di malam hari dengan bahu yang sakit
Ibu mendesah, aku sangat merindukanmu.
Namun ketahuilah bahwa Anda sibuk, jadi lupakan saja.
Di kota, apakah kamu merindukan rumah, anakku?
Bekerja, belajar, sendirian dengan keras
Karena kampung halamanku miskin, berusahalah semampumu, Nak.
Ada rasa sedih ketika menyebut ayah: petani.
Saat ini seluruh desaku ramai.
Panen padi, tanam jagung, banjiri jalan jerami baru
Panen tahun ini baik, semua orang gembira.
Lain kali saat kamu kembali, aku akan mengirimkan beberapa hadiah.
Apakah Anda punya liburan musim panas?
Ayah hanya meminta itu, tetapi ayah bisa melakukan semuanya.
Aku jauh, di tengah kota yang sibuk
Apakah kamu merindukan rumah, apakah kamu merindukan harumnya rasa jerami?
Catatan harian ini berasal dari Mai Chi, gadis berusia 17 tahun asal Kien Xuong, Thai Binh, yang datang untuk mengikuti ujian masuk Universitas Militer Kebudayaan dan Seni. Malam pertama jauh dari rumah di ibu kota, ia menangis karena merindukan ayah dan ibunya. Ia juga menangis karena mengasihani diri sendiri dan karena suaranya serak, sehingga ia menyadari bahwa ia tidak lulus ujian dengan baik. Ia pun semakin merindukan ayah dan ibunya, karena tahu bahwa orang tuanya telah menunggunya di kampung halaman dengan banyak harapan untuknya...

Penyanyi Mai Chi bernyanyi untuk para perwira dan prajurit di Pulau Sinh Ton Dong - Foto: NVCC
Mungkin karena keyakinannya inilah ia menyanyikan lagu "Memories of Father" dengan penuh emosi, seakan-akan ini adalah perasaan sang penyanyi:
“Besok, ayah akan kembali ke pedesaan berpasir putih
Angin Laos bertiup menyakitkan di punggung
Ayah mengarungi ladang yang dalam dan dangkal
Mengingat cinta lagi
Ingat siluet gunung
Kenangan yang tidak akan pernah terlupakan...”
Sungguh, sebuah lagu hanya indah dan menyentuh hati ketika sang penyanyi tahu bagaimana mencurahkan seluruh hatinya ke dalam setiap liriknya. Mai Chi selalu menyentuh dan menyentuh hati pendengarnya. Memang benar ia seorang penyanyi yang cantik, bahkan lebih cantik lagi saat mengenakan seragam militer. Ia memang memiliki suara sopran yang langka dan berbakat, tetapi pertama-tama, menurut saya, itu karena nyanyiannya selalu penuh emosi, sangat emosional seolah-olah ia mencurahkan seluruh hatinya ke dalam nyanyiannya.
Maka, mendengarkan Mai Chi menyanyikan “Anakku sayang, anakku yang berharga” atau “Ibuku melahirkanku dari puncak gunung”, atau: “Hai, burung Nhong, burung Kơ-tia, burung merak yang membentangkan sayapnya/Tahukah kau, burung, itu/Yang mencintai dan menyayangi Paman Ho seperti halnya penduduk Dataran Tinggi Tengah” dan yang terbaru “Kenangan Ayah”: “Merindukanmu, ayah, aku datang ke kota pegunungan/Ketika bertemu denganmu, ayah, aku begitu bahagia hingga aku terpana/Jalan itu panjang dan berliku dengan banyak lintasan dan pegunungan yang curam/Kau telah tumbuh dewasa, ayah, tetapi aku masih menganggapmu anak-anak…”... Aku tidak tahu apakah ia meneteskan air mata ketika menyanyikan lirik itu, tetapi banyak orang yang mendengarnya bernyanyi merasa seolah-olah air mata panas mengalir diam-diam di pipi mereka...
Terima kasih kepada para pencipta lagu Ngoc Khue - Minh Tu yang telah menghidupkan sebuah lagu yang indah, dan lagu tersebut telah memberikan sayap bagi suara Mai Chi untuk terbang lebih tinggi dan lebih jauh. Terima kasih juga kepada penyanyi Mai Chi yang telah membuat lagu ini semakin indah, semakin menyentuh. Layaknya seniman Khanh Van yang menyanyikan "The Song of Hope" di masa lalu, seniman Tan Nhan yang menyanyikan "Far From Home" di masa lalu, atau seniman Thanh Huyen yang menyanyikan "The Path of a Good Farmer", seniman Bich Lien yang menyanyikan "Come Here with the Train Road". Hubungan antara orang-orang yang berkarya seni selalu indah ketika mereka berbagi detak jantung yang sama kuatnya untuk publik dan pendengar...
Mudah dipahami mengapa kini Mai Chi telah menjadi sebuah nama, bintang gemilang dalam seni para prajurit. Penyanyi muda dan berbakat ini kini menjadi letnan profesional di Grup Seni Penjaga Perbatasan dan seluruh angkatan darat, kesayangan para prajurit dan masyarakat umum yang mencintai seni negeri kita...
Trieu Phong
Sumber






Komentar (0)