Arahan Sekretariat tentang Penyelenggaraan Tahun Baru Imlek 2025

Sekretariat meminta kepada Komite Partai, organisasi Partai, otoritas, dan Front Tanah Air di daerah... untuk mempersiapkan kondisi sebaik-baiknya guna melayani rakyat dalam menikmati Musim Semi dan menyambut Tahun Baru dengan aman, sehat, dan ekonomis.

Bendera warna-warni di jalanan Ca Mau

Atas nama Sekretariat, anggota Politbiro, anggota tetap Sekretariat, Ketua Komisi Inspeksi Pusat Tran Cam Tu menandatangani dan menerbitkan Arahan No. 40-CT/TW tanggal 11 Desember 2024 dari Sekretariat tentang penyelenggaraan Tahun Baru Imlek 2025.

Dengan hormat memperkenalkan teks lengkap dari Arahan No. 40-CT/TW:

Ketika negara kita menyambut Tahun Baru Imlek At Ty 2025 dan peringatan 95 tahun berdirinya Partai, seluruh negeri sedang memusatkan perhatian pada percepatan dan pembuatan terobosan untuk berhasil melaksanakan Resolusi Kongres Nasional Partai ke-13 dan resolusi Kongres Partai di semua tingkatan, sambil mempersiapkan penyelenggaraan Kongres Partai di semua tingkatan untuk masa jabatan 2025-2030 menjelang Kongres Partai ke-14, yang akan membawa negara ini ke era baru.

Bahasa Indonesia: Untuk menyiapkan kondisi terbaik bagi rakyat agar dapat menikmati musim semi dan menyambut tahun baru dengan aman, sehat, ekonomis, menciptakan momentum dan motivasi baru, serta berhasil melaksanakan tugas-tugas tahun 2025 sejak bulan-bulan pertama tahun ini, Sekretariat meminta komite-komite Partai, organisasi-organisasi Partai, otoritas-otoritas, Front Tanah Air, dan organisasi-organisasi sosial-politik di semua tingkatan untuk fokus pada kepemimpinan, pengarahan, dan pengorganisasian pelaksanaan tugas-tugas utama berikut dengan baik:

1. Memperkuat solidaritas internal Partai, solidaritas nasional, memajukan tradisi "saling mengasihi dan mendukung", mempercepat pelaksanaan program penanggulangan kemiskinan, memberantas rumah sementara dan rumah rusak; melaksanakan kebijakan jaminan sosial dan kesejahteraan secara efektif, memperhatikan kehidupan material dan spiritual masyarakat, terutama mereka yang berada dalam keadaan sulit, rumah tangga miskin, masyarakat di daerah terdampak bencana alam, epidemi, daerah terpencil, daerah perbatasan, kepulauan, daerah etnis minoritas, pekerja, buruh, dan pengangguran... untuk memastikan bahwa setiap rumah tangga dan setiap orang memiliki kondisi yang memungkinkan mereka menikmati musim semi dan merayakan Tet.

Sediakan dengan sebaik-baiknya kunjungan, pemberian semangat, dan ucapan selamat tahun baru kepada kader veteran revolusi, ibu-ibu pahlawan Vietnam, para prajurit cacat, prajurit sakit, keluarga para martir, keluarga yang berjasa bagi revolusi, keluarga penerima manfaat kebijakan, tokoh masyarakat, cendekiawan, seniman, tokoh terpandang di kalangan minoritas etnis, tokoh agama tertentu, kesatuan angkatan bersenjata, pasukan reguler yang bertugas selama libur tahun baru, di daerah perbatasan, kepulauan, daerah sulit, dan daerah yang keamanan politik, ketertiban, dan keamanan sosialnya rumit.

2. Melaksanakan secara ketat pengelolaan dan pengorganisasian festival sesuai dengan peraturan, memastikan bahwa kegiatan untuk merayakan musim semi, merayakan hari-hari tradisional, merangkum tahun, pertemuan di awal tahun, penanaman pohon... praktis, aman, ekonomis, menghindari kemewahan, formalitas, pemborosan, sesuai dengan gaya hidup budaya, tradisi, adat istiadat dan praktik baik bangsa.

Setiap daerah tentu mengacu pada kemampuan, kondisi, dan situasi praktis yang dimilikinya dalam memutuskan penyelenggaraan pesta kembang api untuk merayakan tahun baru, dengan tetap memperhatikan aspek keamanan, keekonomisan, dan menciptakan suasana gembira dan menyenangkan bagi masyarakat.

3. Perkuat upaya pencegahan dan pemberantasan pemborosan dan hal-hal negatif; jangan menyelenggarakan kunjungan dan ucapan selamat tahun baru kepada atasan dan pimpinan di semua tingkatan; jangan menyelenggarakan delegasi dari Pemerintah Pusat untuk berkunjung dan mengucapkan selamat tahun baru kepada pengurus dan pejabat Partai setempat; melarang keras pemberian atau persembahan hadiah tahun baru kepada pimpinan di semua tingkatan dalam bentuk apa pun; jangan berpartisipasi dalam kegiatan yang bersifat takhayul; pimpinan di semua tingkatan hanya diperbolehkan menghadiri pagoda dan festival jika ditugaskan (kecuali untuk partisipasi dalam kapasitas pribadi); jangan menggunakan anggaran negara, sarana, dan aset publik untuk melanggar peraturan dalam rangka kegiatan festival dan hiburan...

Terapkan secara tegas peraturan-peraturan tentang standar-standar etika revolusioner; tanggung jawab teladan bagi para kader dan anggota partai, serta hal-hal yang tidak boleh dilakukan oleh anggota partai, terutama peraturan tentang tidak boleh mengendarai kendaraan setelah mengonsumsi alkohol atau bir.

4. Memperkuat pertahanan dan keamanan nasional, menghindari sikap pasif atau terkejut dalam situasi apa pun, mempertahankan kemerdekaan, kedaulatan, persatuan, dan keutuhan wilayah Tanah Air dengan teguh, memelihara lingkungan yang damai, menjaga keamanan politik, ketertiban, keselamatan sosial, dan keamanan di dunia maya. Melindungi sepenuhnya keselamatan target-target utama, proyek-proyek, urusan politik, hubungan luar negeri, budaya, dan acara-acara sosial negara.

Memperkuat pencegahan, pemberantasan dan penanganan tegas terhadap kejahatan, pelanggaran hukum dan kejahatan sosial.

Menerapkan solusi secara sinkron untuk memeriksa, memantau, mengelola pasar, menstabilkan harga, memastikan keseimbangan antara pasokan dan permintaan barang dan jasa; memastikan keamanan pangan, sanitasi lingkungan, pencegahan dan pengendalian penyakit...; memperhatikan keindahan perkotaan, jalan-jalan, jalan desa, gang-gang, kawasan pemukiman untuk memastikan kecerahan, kehijauan, kebersihan dan keindahan.

Rencanakan secara proaktif untuk memastikan tersedianya sarana transportasi barang dan layanan bagi masyarakat serta rekan senegara yang kembali ke tanah air untuk merayakan Tet. Perkuat pembinaan, patroli, pengendalian, ketertiban dan keselamatan lalu lintas; cegah dan atasi kebakaran dan ledakan.

Terapkan peraturan yang tegas terhadap pengelolaan dan penggunaan petasan, jangan sampai terjadi penyalahgunaan petasan saat Tet.

5. Menyelenggarakan dengan baik kegiatan-kegiatan untuk merayakan ulang tahun Partai yang ke-95, dipadukan dengan kegiatan-kegiatan musim semi dan Tet, sehingga terciptalah suasana penuh suka cita, kegembiraan, keyakinan dan kebanggaan di seluruh masyarakat.

Departemen Propaganda Pusat akan memimpin dan berkoordinasi dengan Kementerian Informasi dan Komunikasi, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, serta instansi terkait untuk mengarahkan, membimbing, dan memperkuat propaganda tentang dasar, potensi, posisi, dan prestise negara setelah 95 tahun di bawah kepemimpinan Partai; mengatur dengan baik kegiatan budaya, olahraga, dan festival selama Tet; meningkatkan rasa tanggung jawab dan kesadaran diri masyarakat dalam menerapkan peraturan tentang keselamatan lalu lintas, pencegahan dan pengendalian kebakaran dan ledakan; keamanan pangan; sanitasi lingkungan; pencegahan dan pengendalian bencana alam dan epidemi; secara proaktif melawan informasi dan sudut pandang yang salah dan menyimpang, dan menggagalkan semua rencana sabotase kekuatan musuh yang melawan Partai, Negara, dan Rakyat.

6. Komite partai, organisasi partai, otoritas, dan Front Tanah Air harus menyelesaikan ringkasan pekerjaan tahun 2024 pada awal Desember 2024 dan mengirimkan laporan ke Kantor Pusat Partai sebelum 10 Januari 2025.

Setiap instansi dan unit kerja meninjau pekerjaan sebelum libur Tet, agar tidak menghambat kemajuan. Atur staf dan karyawan untuk bertugas selama Tet, segera tangani dan selesaikan pekerjaan dan situasi yang muncul, agar tidak merugikan kepentingan bisnis, organisasi, dan individu; terapkan aturan informasi dan pelaporan secara ketat selama libur Tet.

Semua instansi dan organisasi harus segera memastikan kembali ke kondisi kerja normal pasca-libur Tet, dengan fokus pada pelaksanaan tugas-tugas pekerjaan tahun 2025 secara kuat, tegas dan sinkron sejak awal tahun, terutama pada jadwal ringkasan Resolusi No. 18-NQ/TW, perampingan aparatur sistem politik agar dapat beroperasi secara efektif dan efisien; mempercepat dan melakukan terobosan-terobosan untuk berhasil melaksanakan tujuan dan tugas sosial-ekonomi tahun 2025 dan seluruh masa jabatan Kongres ke-13, menciptakan landasan yang kokoh untuk membawa negara ini ke era baru, berjuang untuk berkembang secara sejahtera, sejahtera, beradab dan bahagia.

Kantor Pusat Partai memimpin dan berkoordinasi dengan instansi terkait untuk memahami situasi pelaksanaan dan melaporkan kepada Sekretariat mengenai hasil pelaksanaan Arahan ini.

Menurut VNA

Sumber: https://baobinhduong.vn/chi-thi-cua-ban-bi-thu-ve-viec-to-chuc-tet-at-ty-nam-2025-a337879.html