Pada pembicaraan tersebut, dalam suasana saling percaya dan saling pengertian, Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Frank-Walter Steinmeier membahas arah dan langkah-langkah utama untuk lebih memperdalam kemitraan strategis Vietnam-Jerman, serta membahas isu-isu regional dan internasional yang menjadi perhatian bersama.
Kedua pemimpin menyatakan kepuasan mereka atas perkembangan hubungan Vietnam-Jerman yang kuat selama lima dekade terakhir, terutama sejak kedua negara menjalin kemitraan strategis. Kepercayaan politik antara kedua negara semakin terkonsolidasi melalui pertukaran delegasi di semua tingkatan, terutama di tingkat tinggi, dan koordinasi yang erat di forum-forum multilateral. Selama bertahun-tahun, Jerman selalu menjadi mitra ekonomi utama Vietnam di Eropa, dan Vietnam saat ini merupakan salah satu mitra dagang terbesar Jerman di Asia Tenggara. Omzet perdagangan bilateral pada tahun 2023 akan mencapai sekitar 12 miliar dolar AS, meningkat tiga kali lipat selama 10 tahun terakhir. Jerman merupakan investor terbesar keempat di antara negara-negara Uni Eropa yang berinvestasi di Vietnam.
![]() |
Presiden Vo Van Thuong berbicara dalam perundingan tersebut. Foto: TUAN HUY |
![]() |
Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier berbicara dalam perundingan tersebut. Foto: TUAN HUY |
Dalam rangka memajukan landasan hubungan baik dan potensi besar bagi kerja sama antara Vietnam dan Jerman, kedua pihak sepakat untuk lebih memperkuat kepercayaan politik melalui pertukaran delegasi, kontak tingkat tinggi dan semua tingkat, secara efektif menyebarkan mekanisme kerja sama bilateral termasuk dialog strategis, Komite Bersama tentang Kerja Sama Ekonomi , konsultasi Pemerintah tentang kerja sama pembangunan, dialog tentang supremasi hukum, dan berkoordinasi untuk secara efektif melaksanakan Rencana Aksi Strategis Vietnam-Jerman untuk periode 2023-2025.
Kedua pemimpin negara gembira melihat kerja sama bilateral di bidang pendidikan dan pelatihan telah mencapai banyak hasil positif, terutama Universitas Vietnam-Jerman, sebuah proyek simbolis hubungan bilateral, yang berjalan efektif. Presiden Frank-Walter Steinmeier berharap kedua belah pihak akan terus berkoordinasi erat agar Universitas Vietnam-Jerman dapat berkembang dengan sukses, terutama menarik lebih banyak mahasiswa Vietnam. Presiden Vo Van Thuong meminta Jerman untuk terus mendukung pelatihan sumber daya manusia berkualitas tinggi bagi Vietnam, mendukung perluasan Universitas Vietnam-Jerman, dan meningkatkan efisiensi operasionalnya.
Di bidang ekonomi, kedua belah pihak sepakat untuk terus melaksanakan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-Uni Eropa (EVFTA) secara penuh dan efektif, yang akan memudahkan produk-produk utama masing-masing negara untuk mengakses pasar masing-masing. Presiden Jerman menegaskan bahwa Vietnam adalah mitra ekonomi yang andal dan ingin meningkatkan kerja sama ekonomi dengan Vietnam, terutama di bidang investasi. Presiden Vo Van Thuong meminta Jerman untuk segera menyelesaikan prosedur ratifikasi Perjanjian Perlindungan Investasi Vietnam-Uni Eropa (EVIPA) dan mendesak Komisi Eropa (EC) untuk segera mencabut kartu kuning IUU bagi produk makanan laut Vietnam.
![]() |
Presiden Vo Van Thuong dan delegasi tingkat tinggi Vietnam dalam perundingan tersebut. Foto: TUAN HUY |
![]() |
Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dan delegasi senior Jerman dalam perundingan tersebut. Foto: TUAN HUY |
Presiden Vo Van Thuong berterima kasih kepada Jerman atas dukungannya kepada Vietnam di bidang kerja sama pembangunan selama tiga dekade terakhir, yang telah memberikan kontribusi positif bagi pembangunan sosial-ekonomi Vietnam, dan meminta Jerman untuk terus memberikan ODA kepada Vietnam di bidang energi, lingkungan, dan pelatihan vokasi. Terkait respons perubahan iklim, Presiden Frank-Walter Steinmeier menegaskan bahwa Jerman siap mendukung Vietnam dengan teknologi, tenaga ahli, dan pendanaan dalam mengimplementasikan kerangka kerja JETP untuk berkontribusi pada implementasi komitmen pengurangan emisi hingga nol pada tahun 2050 yang telah dirumuskan Vietnam pada Konferensi COP26.
Kedua belah pihak sepakat untuk memperkuat kerja sama di bidang pertahanan, keamanan, ilmu pengetahuan dan teknologi, keadilan, dan pertanian; mempromosikan kegiatan pertukaran budaya, dengan demikian berkontribusi dalam meningkatkan pemahaman dan persahabatan antara kedua bangsa, secara praktis merayakan peringatan 50 tahun terjalinnya hubungan diplomatik Vietnam-Jerman pada tahun 2025.
Presiden Vo Van Thuong berharap Jerman akan terus memperhatikan dan menciptakan kondisi bagi komunitas Vietnam di Jerman untuk hidup stabil, terus menjadi jembatan, dan berkontribusi aktif bagi hubungan persahabatan kedua negara. Presiden Jerman menegaskan bahwa 200.000 komunitas Vietnam di Jerman telah berhasil berintegrasi dan berkontribusi aktif bagi masyarakat setempat.
![]() |
Pemandangan pertemuan. Foto: TUAN HUY |
![]() |
Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier menyaksikan upacara penandatanganan dan pertukaran dokumen kerja sama antara Vietnam dan Jerman. Foto: TUAN HUY |
![]() |
Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier dalam konferensi pers bersama setelah perundingan. Foto: TUAN HUY |
Di ranah internasional, kedua negara sepakat untuk saling berkoordinasi dan mendukung di forum-forum regional dan multilateral seperti kerangka kerja sama ASEAN-Jerman, ASEAN-Uni Eropa, dan Perserikatan Bangsa-Bangsa. Terkait isu Laut Timur, kedua pemimpin menegaskan kembali pentingnya menjaga perdamaian, stabilitas, kebebasan navigasi dan penerbangan di Laut Timur, menyelesaikan sengketa dengan cara damai sesuai dengan hukum internasional, khususnya Konvensi Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hukum Laut (UNCLOS) 1982, dan mendukung proses negosiasi COC yang substantif dan efektif antara ASEAN dan Tiongkok.
Setelah pembicaraan, Presiden Vo Van Thuong dan Presiden Frank-Walter Steinmeier menyaksikan upacara penandatanganan perjanjian kerja sama tentang migrasi tenaga kerja antara Kementerian Tenaga Kerja, Penyandang Disabilitas Perang, dan Urusan Sosial serta Kementerian Tenaga Kerja dan Urusan Sosial Federal Jerman.
Sumber
Komentar (0)