Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Huy Tuan bekerja sama dengan delegasi kerja dari Perusahaan Terbatas Lembaga Penelitian Trang Nghiem.

Pada pagi hari tanggal 5 September 2025, di Pusat Pengelolaan Kawasan Industri Provinsi (Kelurahan Cam Duong), Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Huy Tuan mengadakan sesi kerja dengan delegasi kerja dari Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. (China) mengenai rencana investasi yang diusulkan perusahaan di Lao Cai dan membahas isi Nota Kesepahaman.

Delegasi tersebut dipimpin oleh Ibu Ly Gia Hanh - Direktur Jenderal Dewan Direksi Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd.; dan anggota delegasi lainnya.

Pertemuan tersebut dihadiri oleh para pemimpin dari berbagai departemen dan lembaga: Kantor Komite Rakyat Provinsi, Kementerian Luar Negeri, Kementerian Konstruksi, Kementerian Keuangan, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan, serta Badan Pengelola Zona Ekonomi Provinsi.

Cuplikan dari sesi kerja

Selama pertemuan tersebut, Ibu Ly Gia Hanh, Direktur Jenderal Dewan Direksi Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., menyampaikan rasa senang dan terima kasihnya kepada para pemimpin provinsi atas kesediaan mereka menerima dan bekerja sama dengan delegasi. Beliau juga membahas pekerjaan terkait Nota Kesepahaman antara Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. dan Komite Rakyat Provinsi Lao Cai . Beliau mencatat bahwa penandatanganan nota kesepahaman merupakan prasyarat penting untuk kerja sama antara kedua belah pihak. Menindaklanjuti pertemuan sebelumnya dengan Ketua Komite Rakyat provinsi, beliau menyampaikan keinginannya untuk menerima informasi tentang proyek kerja sama dan investasi di Lao Cai, serta informasi kontak untuk proyek-proyek provinsi agar perusahaan dapat melanjutkan investasi.

Ibu Ly Gia Hanh, Direktur Jenderal Dewan Direksi Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., menyampaikan kegembiraan dan rasa terima kasihnya kepada para pemimpin provinsi karena telah meluangkan waktu untuk menerimanya.

Ibu Ly Gia Hanh, Direktur Jenderal Dewan Direksi Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., terkesan dengan perkembangan sosial-ekonomi provinsi tersebut, yang menjadi landasan dan masa depan cerah bagi perusahaan untuk berinvestasi dan berkembang di Lao Cai. Beliau juga menyampaikan visinya untuk kerja sama guna mencapai efisiensi, kualitas, dan keberlanjutan proyek yang tinggi setelah selesai. Beliau menyatakan keinginannya untuk berpartisipasi dalam proyek-proyek provinsi dan berkontribusi pada pengembangan lebih lanjut provinsi Lao Cai.

Dalam diskusi dengan delegasi dari Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Huy Tuan sangat mengapresiasi potensi dan pengalaman Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., Tiongkok; dan sangat menghargai minat perusahaan serta usulan kerja sama dalam pengembangan infrastruktur Provinsi Lao Cai. Proyek-proyek yang diusulkan oleh perusahaan tersebut semuanya sesuai dengan rencana dan orientasi pengembangan infrastruktur utama provinsi untuk periode mendatang.

Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Huy Tuan sangat mengapresiasi minat perusahaan dan mengusulkan isi kerja sama terkait pengembangan infrastruktur Provinsi Lao Cai.

Terkait rancangan Nota Kesepahaman tentang pelaksanaan proyek investasi infrastruktur di Provinsi Lao Cai antara Komite Rakyat Provinsi Lao Cai dan Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. (China), Komite Rakyat Provinsi Lao Cai telah menugaskan Departemen Keuangan untuk memimpin, berkoordinasi dengan Departemen Luar Negeri, departemen, lembaga, dan daerah lain di Provinsi Lao Cai, serta perwakilan Perusahaan, untuk menyelesaikan rancangan Nota Kesepahaman tersebut, dan memastikan kesesuaiannya dengan kewenangan dan peraturan hukum yang berlaku.

Mengenai portofolio investasi di provinsi ini, Departemen Konstruksi ditunjuk sebagai pusat informasi untuk proyek-proyek investasi di provinsi tersebut. Melalui pertemuan dan peraturan di berbagai tingkatan, keputusan akan dibuat mengenai pekerjaan yang perlu dilakukan di masa mendatang. Berkaitan dengan perencanaan setelah penggabungan dua wilayah, provinsi akan menerapkan tujuan, target, dan orientasi pembangunan untuk periode mendatang tahun ini.

Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Huy Tuan memberikan produk khas daerah kepada Ibu Ly Gia Hanh.

Ibu Ly Gia Hanh, Direktur Jenderal Dewan Direksi Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd., menyerahkan produk teh dari perusahaan tersebut kepada Bapak Tran Huy Tuan, Ketua Komite Rakyat Provinsi Lao Cai.

Ketua Komite Rakyat Provinsi Tran Huy Tuan menyampaikan terima kasih kepada Kepala delegasi dan anggota delegasi Trang Nghiem Research Institute Co., Ltd. atas minat mereka meluangkan waktu untuk bertukar pikiran dan bekerja sama dengan provinsi Lao Cai. Beliau berharap agar isi diskusi hari ini mendapat perhatian dan diarahkan untuk mempercepat kemajuan sehingga proyek-proyek yang diminati perusahaan dapat segera dilaksanakan di provinsi Lao Cai.

Para delegasi mengambil foto kenang-kenangan.

Melalui Ketua delegasi, Kamerad Tran Huy Tuan - Ketua Komite Rakyat Provinsi - menyampaikan salam hangat dan harapan terbaik untuk kesehatan yang baik kepada Bapak Nghiem Gioi Hoa - Pendiri Pacific Construction Group, Ketua Lembaga Penelitian Trang Nghiem.

Menurut Portal Informasi Elektronik Provinsi

Sumber: https://sct.laocai.gov.vn/tin-trong-tinh/chu-tich-ubnd-tinh-tran-huy-tuan-lam-viec-voi-doan-cong-tac-cua-cong-ty-tnhh-vien-nghien-cuu-tra-1538468