Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Peluang untuk menghidupkan kembali warisan lukisan rakyat Dong Ho.

Dimasukkannya seni lukis Dong Ho ke dalam daftar Warisan Budaya Takbenda UNESCO yang membutuhkan perlindungan mendesak memberikan peluang untuk menghidupkan kembali kerajinan lukis Dong Ho, karena jumlah praktisi yang terampil dan berdedikasi semakin berkurang, dan permintaan akan lukisan tersebut sangat rendah karena perubahan selera dan pasar.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân11/12/2025


Seniman Nguyen Dang Che membuat lukisan rakyat Dong Ho.

Seniman Nguyen Dang Che membuat lukisan rakyat Dong Ho.

Pada tanggal 9 Desember, di New Delhi, India (pukul 16.08 waktu Hanoi ), sesi ke-20 Komite Antar Pemerintah Konvensi UNESCO tahun 2003 tentang Perlindungan Warisan Budaya Takbenda mengadopsi keputusan untuk memasukkan kerajinan lukisan rakyat Dong Ho ke dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda yang Membutuhkan Perlindungan Mendesak.

Menyebutkan seni lukis rakyat Dong Ho membangkitkan dalam diri masyarakat Vietnam suasana Tet (Tahun Baru Imlek), pasar pedesaan, dan kegiatan budaya yang semarak di pedesaan Delta Utara, yang tercermin dengan jelas dan menjadi ciri khas gaya lukisan ini.

Kerajinan lukisan rakyat Dong Ho di lingkungan Dong Khe, kelurahan Thuan Thanh, provinsi Bac Ninh , berasal dari sekitar 500 tahun yang lalu. Masyarakat yang menekuni kerajinan ini telah menciptakan lukisan-lukisan dengan karakteristik unik dalam hal subjek, teknik pencetakan, warna, dan grafis menggunakan teknik cetak blok kayu. Tema lukisan-lukisan tersebut seringkali meliputi lukisan devosi, lukisan perayaan, lukisan sejarah, lukisan yang menggambarkan kehidupan sehari-hari, dan lukisan pemandangan, yang terkait dengan kebiasaan menggantung lukisan-lukisan ini selama Tahun Baru Imlek, Festival Pertengahan Musim Gugur, pemujaan leluhur, dan pemujaan dewa.

dongho3.jpg

Pengrajin cetak blok kayu.

Tahapan pembuatan model, pengukiran blok cetak, pembuatan warna, dan pencetakan lukisan semuanya dilakukan dengan tangan. Lukisan digambar dengan kuas, tinta Cina di atas kertas, dan diukir di papan kayu. Warna-warnanya terbuat dari bahan-bahan alami: biru dari daun nila, merah dari kerikil merah, kuning dari bunga pagoda dan buah gardenia, putih dari bubuk kerang lapuk, hitam dari abu daun bambu dan jerami ketan. Lukisan dicetak terbalik dengan 5 warna dasar di atas kertas Do yang telah dilapisi pasta kupu-kupu. Warna-warna dicetak sesuai prinsip pencetakan merah terlebih dahulu, diikuti oleh biru, kuning, dan putih. Goresan hitam dicetak terakhir untuk menyelesaikan lukisan.

jam tangan.jpg

Lukisan "Pernikahan Tikus".

Setelah tahun 1945, kerajinan pembuatan lukisan rakyat Dong Ho menghadapi risiko kepunahan karena tidak ada pembeli. Oleh karena itu, keluarga-keluarga beralih membuat barang-barang kertas persembahan. Saat ini, hanya dua keluarga di desa Dong Ho yang masih membuat lukisan-lukisan ini: keluarga Nguyen Huu dan keluarga Nguyen Dang, dengan tiga keluarga berdedikasi lainnya yang tetap berkomitmen pada kerajinan ini.

Perubahan gaya hidup, permintaan konsumen, serta kemajuan sosial dan teknologi telah menyebabkan penurunan permintaan lukisan Dong Ho sebagai dekorasi rumah selama Tet (Tahun Baru Imlek). Jumlah orang yang menekuni kerajinan ini juga lebih sedikit daripada sebelumnya.

Lukisan Dong Ho tidak lagi dijual secara luas seperti dulu; sekarang lukisan-lukisan tersebut sebagian besar menjadi suvenir, atau terlihat di acara-acara budaya komunitas di mana penyelenggara mengundang para perajin untuk menampilkan karya mereka atau membeli papan lukisan, cat, dan kertas untuk menawarkan layanan pengalaman langsung.

Masyarakat setempat, para perajin, dan lembaga pengelola telah melakukan berbagai upaya untuk memulihkan dan menghidupkan kembali bentuk seni tradisional ini.

Menurut Komite Antar Pemerintah untuk Perlindungan Warisan Budaya Takbenda tahun 2003, berkas nominasi warisan budaya takbenda lukisan rakyat Dong Ho di Vietnam memenuhi kriteria untuk dimasukkan ke dalam Daftar warisan budaya takbenda yang membutuhkan perlindungan mendesak, khususnya:

1. Lukisan rakyat Dong Ho sangat erat kaitannya dengan festival-festival penting seperti Tahun Baru Imlek dan Festival Pertengahan Musim Gugur, serta ritual pemujaan leluhur dan dewa. Saat ini, hanya beberapa keluarga yang masih melestarikan kerajinan ini, mewariskan pengetahuan dan keterampilan di dalam keluarga dan kepada murid melalui pengajaran langsung dan pelatihan praktik. Beberapa tahapan, seperti menggambar pola dan mengukir pelat cetak, membutuhkan pelatihan khusus dan pengalaman bertahun-tahun. Cetakan blok kayu dianggap sebagai pusaka keluarga, yang diwariskan dari generasi ke generasi.

2. Jumlah pengrajin terampil telah menurun tajam (menurut catatan nominasi, hanya beberapa keluarga yang masih mempertahankan kerajinan ini), karena kurangnya minat generasi muda, kesulitan dalam memperoleh penghidupan dari kerajinan ini, dan menurunnya permintaan akan cetakan blok kayu selama festival tradisional. Jumlah individu yang sangat terampil dan berdedikasi yang menekuni kerajinan ini terlalu sedikit untuk mempertahankan transmisi dan produksinya, oleh karena itu kerajinan ini sangat membutuhkan perlindungan.

3. Rencana perlindungan tersebut menguraikan tujuh tujuan, termasuk: membuka kelas pelatihan, mendata warisan budaya, merancang pola, mendiversifikasi pasar, meningkatkan akses ke bahan baku, dan menyediakan peralatan pelindung bagi para perajin. Kegiatan yang diusulkan tersebut layak dilakukan, selaras dengan tujuan, dan berkelanjutan, sekaligus menempatkan masyarakat sebagai pusatnya.

4. Catatan-catatan tersebut menunjukkan partisipasi aktif masyarakat, khususnya keluarga-keluarga yang terlibat dalam kerajinan tersebut, sepanjang seluruh proses dokumentasi, melalui kegiatan inventarisasi dan acara-acara publik.

5. Warisan tersebut telah dimasukkan dalam Inventaris Warisan Budaya Takbenda, yang secara berkala diperbarui dengan partisipasi masyarakat.

Dalam menghadiri sesi ke-20 Komite Antar Pemerintah Konvensi UNESCO tahun 2003 tentang Perlindungan Warisan Budaya Takbenda, anggota delegasi Vietnam semuanya menilai ini sebagai peluang untuk memulihkan dan mengembangkan kerajinan lukisan Dong Ho.

Wakil Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Hoang Dao Cuong, kepala delegasi Vietnam yang menghadiri sesi tersebut, mengatakan bahwa ini menunjukkan apresiasi tinggi masyarakat internasional terhadap nilai-nilai sejarah yang unik dan makna humanistik yang mendalam dari lukisan rakyat Vietnam, yang telah terkait erat dengan kehidupan budaya Vietnam selama ratusan tahun, dan juga merupakan pengakuan tepat waktu atas warisan yang menghadapi risiko kepunahan yang tinggi.

Wakil Menteri juga menegaskan bahwa instansi pemerintah Vietnam akan terus memperhatikan dan mendukung daerah dan komunitas pemilik warisan budaya dalam melindungi warisan budaya tak benda agar warisan tersebut tidak hanya dilindungi tetapi juga diwariskan dan vitalitasnya dipromosikan secara berkelanjutan.

Bapak Mai Son, Anggota Komite Tetap Komite Partai Provinsi dan Wakil Ketua Tetap Komite Rakyat Provinsi Bac Ninh, mengatakan bahwa pada saat sidang mempertimbangkan untuk memasukkan kerajinan lukisan rakyat Dong Ho, seluruh komunitas penjaga warisan budaya dan banyak orang di Provinsi Bac Ninh mengikuti dengan saksama dan sangat gembira ketika kerajinan lukisan rakyat Dong Ho secara resmi dimasukkan ke dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda UNESCO yang Membutuhkan Perlindungan Mendesak.

dongho2.jpg

Cat yang digunakan dalam lukisan Dong Ho berasal dari bahan alami.

Bapak Mai Son menekankan bahwa lukisan rakyat Dong Ho menunjukkan pengetahuan yang canggih dan teknik cetak blok kayu, dengan warna-warna alami, yang secara jelas mencerminkan kehidupan, adat istiadat, dan aspirasi masyarakat Vietnam. Pengakuan ini memiliki arti penting bagi komunitas pelestarian warisan budaya khususnya dan bagi masyarakat Bac Ninh pada umumnya. Beliau menegaskan bahwa provinsi Bac Ninh berkomitmen untuk serius melaksanakan rencana perlindungan warisan budaya penting ini.

Pencantuman kerajinan lukisan rakyat Dong Ho dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO akan menciptakan landasan penting bagi Vietnam secara umum dan Provinsi Bac Ninh secara khusus untuk terus menerapkan langkah-langkah komprehensif guna perlindungan mendesak dan jangka panjang warisan ini sesuai dengan rekomendasi UNESCO; memobilisasi berbagai sumber daya; memperkuat pendidikan dan pelatihan bagi generasi muda; dan menghubungkan pelestarian dengan promosi nilai-nilai warisan dalam kehidupan kontemporer dan pembangunan sosial-ekonomi berkelanjutan.

Duta Besar Nguyen Thi Van Anh, Kepala Misi Tetap Vietnam untuk UNESCO, menyatakan bahwa acara ini tidak hanya berkontribusi untuk menghormati nilai-nilai budaya tradisional Vietnam dalam khazanah warisan peradaban manusia, tetapi juga berfungsi sebagai bukti nyata apresiasi UNESCO dan komunitas internasional terhadap kontribusi Vietnam dalam melindungi keragaman budaya dan mempromosikan pembangunan berkelanjutan. Acara ini bahkan lebih signifikan dalam konteks Vietnam dan UNESCO yang menantikan tahun 2026 dengan kegiatan yang kaya dan khas untuk memperingati ulang tahun ke-50 keanggotaan Vietnam di UNESCO (1976–2026).

Keberhasilan berkas nominasi untuk "Kerajinan Lukis Rakyat Dong Ho" adalah hasil dari upaya gigih, persiapan yang cermat, dan koordinasi erat antara komunitas lukis rakyat Dong Ho, pemerintah provinsi Bac Ninh, Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, para ahli warisan budaya, serta koordinasi dan kolaborasi aktif dari Komite UNESCO Nasional Vietnam selama pengembangan, penyelesaian, dan advokasi berkas tersebut. Berkas tersebut sangat dipuji karena kualitas dan daya persuasifnya, yang secara jelas menunjukkan komitmen kuat Vietnam terhadap pelestarian warisan budaya, memastikan keberlanjutan dan keasliannya, sekaligus menekankan partisipasi dan peran sentral komunitas – para pencipta, pelestari, dan penyebar kerajinan tersebut.

Dalam periode mendatang, salah satu tugas penting untuk pelestarian dan restorasi lukisan rakyat Dong Ho adalah mempromosikan citra warisan "lukisan rakyat Dong Ho" khususnya dan warisan budaya Vietnam pada umumnya kepada teman-teman internasional, sehingga memberikan kontribusi positif pada upaya bersama dunia dalam melindungi warisan budaya tak benda umat manusia.

LINH KHÁNH - KHẢI HOÀN


Sumber: https://nhandan.vn/co-hoi-khoi-phuc-di-san-nghe-lam-tranh-dong-ho-post929487.html


Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam kategori yang sama

Tempat hiburan Natal yang menggemparkan anak muda di Kota Ho Chi Minh dengan pohon pinus setinggi 7 meter
Apa yang ada di gang 100m yang menyebabkan kehebohan saat Natal?
Terkesima dengan pernikahan super yang diselenggarakan selama 7 hari 7 malam di Phu Quoc
Parade Kostum Kuno: Kegembiraan Seratus Bunga

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Don Den – Balkon langit baru Thai Nguyen menarik minat para pemburu awan muda

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk