Transformasi digital perpustakaan: Pengalaman internasional dan saran untuk Vietnam

Transformasi digital industri perpustakaan, serta mendorong pengembangan perpustakaan digital, telah menjadi salah satu faktor penting yang mendorong perkembangan ilmu pengetahuan, pendidikan, budaya, dan ekonomi, serta menciptakan lingkungan dan sarana untuk mendukung pembelajaran sepanjang hayat. Oleh karena itu, negara-negara maju telah lama tertarik pada transformasi digital di perpustakaan.

Transformasi digital perpustakaan di banyak negara maju telah berlangsung sejak dini dan sukses dengan banyak pelajaran berharga yang dipetik. Deklarasi Perpustakaan Digital IFLA/UNESCO telah mengidentifikasi: "Mempersempit kesenjangan digital merupakan faktor kunci dalam mencapai Tujuan Pembangunan Milenium Perserikatan Bangsa-Bangsa. Akses terhadap informasi dan sumber daya media mendukung kesehatan dan pendidikan serta pembangunan budaya dan ekonomi ." Lebih dari sebelumnya, transformasi digital industri perpustakaan, bersama dengan promosi pengembangan perpustakaan digital, telah menjadi salah satu faktor penting yang mendorong pembangunan ilmiah, pendidikan, budaya, dan ekonomi, serta menciptakan lingkungan dan sarana untuk mendukung pembelajaran sepanjang hayat. Oleh karena itu, negara-negara maju telah lama tertarik pada transformasi digital di perpustakaan.

Menurut Dr. Vu Duong Thuy Nga - Mantan Direktur Departemen Perpustakaan (Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata), meskipun industri perpustakaan di negara kita memiliki program transformasi digital yang disetujui oleh Perdana Menteri , sejumlah kementerian, cabang, dan daerah juga telah mengembangkan rencana implementasi dan benar-benar mengimplementasikan beberapa konten, masih banyak kekurangan seperti: Keterbatasan infrastruktur dan sumber daya teknologi; Kesulitan dalam mendigitalkan dokumen lama dan langka; Kurangnya kebijakan dukungan sinkron...

Perpustakaan Nasional Korea

Dengan demikian, Dr. Vu Duong Thuy Nga percaya bahwa, agar transformasi digital dapat diimplementasikan secara lebih efektif, Vietnam dapat belajar beberapa pengalaman dari negara-negara di seluruh dunia seperti: Untuk berhasil mentransformasi perpustakaan, perlu ada investasi yang tepat dan sistematis dalam infrastruktur dan platform digital. Di Korea, Proyek Perpustakaan Nasional Digital Korea, yang dilaksanakan sejak tahun 2002 dengan total anggaran lebih dari 102 juta USD, diluncurkan pada tahun 2009 di Seoul. Dengan lebih dari 264 juta dokumen digital dari lebih dari 800 perpustakaan dan organisasi internasional, Perpustakaan Nasional Digital Korea tidak hanya pusat arsip tetapi juga platform berbagi pengetahuan digital yang kuat yang menyediakan akses gratis kepada warga negara Korea berusia 16 tahun ke atas, termasuk buku, majalah, surat kabar, film, audio dan dokumen akademis.

Perluasan sumber daya digital dan materi pendidikan terbuka (OER) haruslah kaya, berkualitas tinggi, dan berlisensi terbuka. Ini merupakan solusi sekaligus pengalaman yang perlu dipertimbangkan dalam pelaksanaan Proyek Perpustakaan Digital Uni Eropa, Europeana, yang telah mendigitalkan jutaan buku, gambar, video, dan peta dari lebih dari 3.000 perpustakaan dan museum. Perpustakaan Digital Europeana, yang diluncurkan pada tahun 2008, membantu menghubungkan warisan budaya Eropa dengan masa kini dan masa depan, mendukung pendidikan, penelitian, dan inovasi berbasis platform budaya terbuka. Sumber daya disediakan oleh lebih dari 3.500 organisasi budaya dari lebih dari 30 negara, termasuk Perpustakaan Nasional Prancis, Perpustakaan Inggris, Rijksmuseum (Belanda), Museum Louvre, Goethe Institute, dll. Yayasan Europeana, di bawah naungan Komisi Eropa, mengelola proyek ini. Perpustakaan Digital Europeana mendigitalkan dan menyediakan akses terbuka ke dokumen budaya dan sejarah Eropa, menyediakan akses gratis ke lebih dari 60 juta dokumen digital.

Perpustakaan Kongres

Selain itu, transformasi perpustakaan digital berfokus pada pengguna dan pengalaman digital. Dengan konsep perpustakaan yang berpusat pada pengguna, banyak perpustakaan telah menerapkan aktivitas transformasi digital yang berfokus pada pengguna. Perpustakaan Kongres AS umumnya telah membangun antarmuka pencarian yang ramah dan mudah digunakan untuk segala usia; mengintegrasikan kecerdasan buatan dan teknologi pengenalan teks (OCR) untuk melayani pencarian dokumen digital dan menyediakan fitur-fitur seperti: membaca daring, saran konten, pencarian cerdas berdasarkan kata kunci, topik, dll.

Mempromosikan kerja sama domestik dan internasional dalam transformasi perpustakaan digital. Perpustakaan Digital Dunia (WDL) adalah proyek kerja sama internasional yang diinisiasi oleh Perpustakaan Kongres AS, bekerja sama dengan UNESCO dan organisasi-organisasi kebudayaan, serta lebih dari 100 perpustakaan, museum, dan universitas dari lebih dari 80 negara di seluruh benua. WDL diluncurkan untuk memperluas akses terhadap pengetahuan global, sekaligus mempromosikan keberagaman budaya dan warisan intelektual manusia.

Selain itu, transformasi digital perpustakaan berkaitan erat dengan pelestarian warisan budaya. Tren ini menarik minat banyak perpustakaan. Misalnya, Perpustakaan Nasional Prancis (BnF) telah mendigitalkan buku-buku langka, manuskrip kuno, partitur musik, dan peta, membantu melestarikan warisan budaya sekaligus menyebarluaskannya kepada publik dan menerapkan teknologi pengenalan tulisan tangan (HTR) untuk mengonversi tulisan tangan menjadi teks digital. Dengan demikian, digitalisasi tidak hanya berfungsi untuk pencarian dan pemanfaatan, tetapi juga membantu melestarikan pengetahuan umat manusia dan bangsa untuk jangka panjang.

Linh Linh (Sumber: BVHTTDL)

Sumber: https://svhttdl.thanhhoa.gov.vn/van-hoa/chuyen-doi-so-thu-vien-kinh-nghiem-quoc-te-va-goi-mo-cho-viet-nam-1009949