Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Usulan jadwal tarif impor preferensial khusus Vietnam - Kamboja untuk periode 2025 - 2026

(Chinhphu.vn) - Kementerian Keuangan sedang menyusun Keputusan tentang jadwal tarif impor preferensial khusus Vietnam untuk melaksanakan Perjanjian tentang peningkatan perdagangan bilateral antara Pemerintah Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Kerajaan Kamboja untuk periode 2025 - 2026.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ25/07/2025

Đề xuất Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi đặc biệt Việt Nam - Campuchia giai đoạn 2025 – 2026- Ảnh 1.

Kementerian Keuangan mengusulkan jadwal tarif impor preferensial khusus antara Vietnam dan Kamboja untuk periode 2025-2026

Kementerian Keuangan menyatakan bahwa Vietnam dan Kamboja telah menandatangani dan melaksanakan Perjanjian tersebut pada periode-periode berikut: 2006 - 2007, 2010 - 2011, 2012 - 2013, 2014 - 2015, 2016 - 2017, 2019 - 2020, 2021 - 2022, 2023 - 2024. Pada tanggal 20 Maret 2025, Pemerintah mengeluarkan Resolusi No. 55/NQ-CP tentang penandatanganan Perjanjian tentang peningkatan perdagangan bilateral antara Vietnam dan Kamboja untuk periode 2025 - 2026. Pada tanggal 28 April 2025, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan menandatangani dengan pihak Kamboja Perjanjian tentang peningkatan perdagangan bilateral antara Pemerintah Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Kerajaan Kamboja untuk periode 2025 - 2026. Sesuai dengan ketentuan Undang-Undang tentang Kerja Sama Bilateral, Kementerian Perindustrian dan Perdagangan telah menandatangani Perjanjian tentang peningkatan perdagangan bilateral antara Pemerintah Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Kerajaan Kamboja untuk periode 2025 - 2026. Promosi Perdagangan antara Vietnam dan Kamboja. Sebagaimana diatur dalam Pasal 11 dan 13 Perjanjian, Perjanjian ini mulai berlaku sejak tanggal penandatanganan dan berakhir pada tanggal 31 Desember 2026.

Bahasa Indonesia: Pada periode 2023-2024, untuk melaksanakan komitmen Vietnam mengenai pajak impor dalam Perjanjian, Pemerintah menerbitkan Keputusan No. 05/2024/ND-CP tanggal 24 Januari 2024 tentang tarif impor preferensial khusus Vietnam untuk melaksanakan Perjanjian tentang peningkatan perdagangan bilateral antara Pemerintah Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Kerajaan Kamboja untuk periode 2023-2024. Menurut ketentuan Klausul 1, Pasal 6 Keputusan ini, Keputusan tersebut berlaku sampai dengan 31 Desember 2024. Sampai saat ini, Keputusan tersebut di atas telah berakhir.

Untuk mematuhi komitmen Vietnam dalam perjanjian internasional yang telah ditandatangani, Vietnam perlu mengeluarkan Keputusan yang mengatur jadwal tarif impor preferensial khusus Vietnam untuk melaksanakan Perjanjian tentang peningkatan perdagangan bilateral antara Pemerintah Republik Sosialis Vietnam dan Pemerintah Kerajaan Kamboja untuk periode 2025-2026.

Jadwal tarif 28 lini produk yang menikmati tarif pajak preferensial khusus

Rancangan Keputusan tentang Jadwal Tarif Impor Preferensial Khusus Vietnam untuk melaksanakan Perjanjian Promosi Perdagangan Bilateral Vietnam-Kamboja untuk periode 2025-2026 dibuat berdasarkan pewarisan ketentuan Keputusan No. 05/2024/ND-CP tanggal 24 Januari 2024 tentang Jadwal Tarif untuk melaksanakan Perjanjian Promosi Perdagangan Bilateral Vietnam-Kamboja untuk periode 2023-2024.

Sesuai dengan rancangan tersebut, yang diterbitkan dengan Keputusan ini adalah 01 Jadwal Tarif dan 02 Daftar yang sesuai dalam lampiran 03:

Lampiran I menetapkan daftar barang yang dikenakan tarif pajak impor preferensial khusus Vietnam sebesar 0% untuk barang yang berasal dari Kerajaan Kamboja sesuai dengan barang dalam Lampiran I Perjanjian Vietnam - Kamboja (termasuk beras mentah, tembakau, dan sisa tembakau dalam jumlah kuota yang ditentukan dalam Pasal 3 dan 4 Perjanjian). Lampiran I mencakup 28 jenis barang, mempersempit jenis barang 01 dibandingkan dengan Keputusan 05/2024/ND-CP tanggal 24 Januari 2024 (menghapus 01 item, yaitu daging babi, yang dikemas dalam kemasan kedap udara untuk penjualan eceran dengan kode HS 1602.10.10, dari jadwal tarif pajak impor preferensial Kamboja dalam Perjanjian Vietnam - Kamboja untuk periode 2025 - 2026 karena tarif pajak barang ini telah kembali menjadi 0% berdasarkan Perjanjian ATIGA).

Lampiran II menetapkan daftar barang impor berdasarkan kuota tarif Vietnam: sesuai dengan ketentuan Pasal 3 dan 4 Perjanjian tentang barang (beras, daun tembakau yang belum diolah, limbah tembakau) dan jumlah serta nilai tukar. Lampiran II mencakup 15 lini produk, serupa dengan Keputusan 05/2024/ND-CP tanggal 24 Januari 2024.

Lampiran III, daftar pasangan gerbang perbatasan yang diizinkan untuk membereskan barang yang menikmati insentif khusus: ketentuan dalam Keputusan ini konsisten dengan ketentuan dalam Lampiran III Perjanjian.

Syarat-syarat penerapan tarif pajak impor preferensial khusus

Menurut rancangan tersebut, barang impor yang dikenakan tarif pajak impor preferensial khusus Vietnam untuk melaksanakan Perjanjian Vietnam - Kamboja periode 2025-2026 harus memenuhi ketentuan berikut:

1. Termasuk dalam jadwal tarif impor preferensial khusus untuk melaksanakan Perjanjian Vietnam - Kamboja untuk periode 2025-2026 dalam Lampiran I yang diterbitkan bersama Keputusan ini.

2. Memiliki Surat Keterangan Asal formulir S (C/O formulir S) yang diterbitkan oleh otoritas yang berwenang di Kerajaan Kamboja.

3. Pembebasan bea cukai melalui pintu gerbang perbatasan sebagaimana tercantum dalam Lampiran III yang diterbitkan bersama Keputusan ini.

Silakan baca draf lengkapnya dan berikan komentar Anda di sini.

Kebijaksanaan

 


Source: https://baochinhphu.vn/de-xuat-bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-dac-biet-viet-nam-campuchia-giai-doan-2025-2026-102250725170048139.htm


Komentar (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Saksikan kota pesisir Vietnam menjadi destinasi wisata terbaik dunia pada tahun 2026
Kagumi 'Teluk Ha Long di daratan' yang baru saja masuk dalam destinasi favorit di dunia
Bunga teratai mewarnai Ninh Binh menjadi merah muda dari atas
Pagi musim gugur di tepi Danau Hoan Kiem, warga Hanoi saling menyapa dengan mata dan senyuman.

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Bunga berwarna-warni di Barat, Vietnam

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk