Hanoi: 6 festival tradisional dianugerahi sertifikat Warisan Budaya Takbenda Nasional

VHO - Hanoi telah menambahkan 9 item warisan budaya takbenda lagi ke Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional, termasuk 6 item festival tradisional, 1 item kerajinan tradisional, dan 2 item pengetahuan rakyat.

Pada tanggal 18 Agustus, Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Hanoi menyelenggarakan konferensi bert名为 "Pedoman Penyelenggaraan Upacara Pengumuman Keputusan Pencantuman Warisan Budaya Takbenda dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional; Orientasi untuk Perlindungan dan Promosi Nilai-Nilai Warisan Budaya Takbenda Setelah Pencantuman".

Para pemimpin komune Vinh Hung menerima sertifikat pengakuan atas keahlian pembuatan lumpia Thanh Tri.

Pada konferensi tersebut, sembilan benda warisan budaya takbenda Hanoi disertifikasi oleh Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata dan dimasukkan dalam Daftar Nasional Warisan Budaya Takbenda, termasuk: Festival Menyanyi Chèo Tàu Tổng Gối (komune Tân Hội, distrik Đan Phương – sekarang komune Ô Diên), Festival Desa La Phù (komune La Phù, Hoài Distrik Đức – sekarang komune An Khánh), Festival Pagoda Đồng Bụt (komune Ngọc Liệp, distrik Quốc Oai – sekarang komune Kiều Phú), Festival Pagoda Nành (komune Ninh Hiệp, distrik Gia Lâm – sekarang komune Phù Đổng), Kuil Sái Festival (Komune Thụy Lâm, distrik Đông Anh – sekarang komune Thư Lâm), Festival Rumah Komunal Vòng (kelurahan Hạ Đình, distrik Thanh Xuân – sekarang kelurahan Khương Đình), kerajinan pembuatan nasi gulung Thanh Trì (kelurahan Thanh Trì, distrik Hoàng Mai – sekarang Daerah Vĩnh Hưng), pengetahuan mengolah dan menikmati kue ikan Lã Vọng (kota Hanoi), dan pengetahuan tembikar tradisional Bát Tràng (komune Bát Tràng, distrik Gia Lâm – sekarang komune Bát Tràng).

Setiap tahun, di Hanoi, banyak daerah memiliki situs dan kekayaan warisan budaya yang diakui, dimasukkan dalam Daftar, dan diberi peringkat di berbagai tingkatan. Upacara pengumuman, pemberian penghargaan, dan penerimaan keputusan pengakuan, sertifikat peringkat, dan pengumuman sertifikat/gelar untuk warisan budaya di semua tingkatan di kota ini telah dilakukan dengan khidmat, memastikan keamanan, mempromosikan, memperkenalkan, dan menampilkan nilai-nilai warisan budaya ibu kota. Namun, format penyelenggaraannya masih belum terstandarisasi.

Oleh karena itu, Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Hanoi menginstruksikan daerah-daerah untuk mematuhi peraturan dalam dokumen Nomor 1710/BVHTTDL-DSVH tanggal 4 Mei 2023, dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata tentang orientasi penyelenggaraan upacara pengumuman, pemberian, dan penerimaan keputusan dan sertifikat/sertifikat warisan budaya, dan dokumen Nomor 1771/SVHTT-QLDSVH tanggal 18 Mei 2023, dari Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Hanoi.

Festival Kuil Sai (Komune Thu Lam) telah dimasukkan ke dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional.

Oleh karena itu, upacara pengumuman dan penerimaan keputusan serta sertifikat status warisan budaya akan diselenggarakan secara khidmat, efektif, ekonomis, dan aman, tanpa tampilan yang berlebihan, dan dengan tujuan untuk menghormati acara tersebut. Pada saat yang sama, upacara tersebut akan mematuhi peraturan tentang warisan budaya, upacara kenegaraan, dan prosedur penyelenggaraan acara.

Khusus untuk warisan budaya takbenda "Pengetahuan Mengolah dan Menikmati Bakpao Ikan La Vong," yang sumber asalnya adalah Distrik Hoan Kiem – yang diidentifikasi sebagai wilayah inti warisan tersebut – dan kelompok praktisi serta penerima manfaat warisan tersebut adalah toko-toko bakpao ikan di pusat kota Hanoi, Departemen berencana untuk mengadakan Upacara Pengumuman pada Festival Budaya Kuliner Hanoi tahunan. Komite Rakyat Kelurahan Hoan Kiem dan kelurahan lain yang memiliki situs warisan akan berpartisipasi dalam mengkoordinasikan penyelenggaraannya.

Mengenai perlindungan dan promosi nilai-nilai warisan budaya takbenda setelah dimasukkan dalam daftar, pemerintah daerah wajib mematuhi peraturan Undang-Undang Warisan Budaya (2024); Keputusan No. 215/2025/ND-CP tanggal 4 Agustus 2025, yang menetapkan langkah-langkah pengelolaan, perlindungan, dan promosi nilai-nilai warisan budaya dan alam dunia , warisan budaya bawah laut, warisan budaya dalam Daftar UNESCO, dan Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional, serta kebijakan untuk para pengrajin dan subjek warisan budaya takbenda (berlaku mulai 17 September 2025); dan Keputusan No. 2343/QD-UBND tanggal 4 Mei 2024, dari Komite Rakyat Hanoi yang menyetujui Proyek "Perlindungan dan promosi nilai warisan budaya takbenda dalam Daftar Warisan Budaya Takbenda Nasional hingga tahun 2025, dengan orientasi hingga tahun 2030".

Oleh karena itu, peraturan tersebut secara jelas menetapkan prinsip-prinsip untuk mempraktikkan warisan budaya takbenda; bentuk-bentuk transmisi; peraturan tentang isu-isu terkait penelitian, dokumentasi, dan restorasi; penyelenggaraan festival dan presentasi warisan budaya takbenda; dan pengembangan rencana untuk mengelola, melindungi, dan mempromosikan nilai warisan budaya takbenda; serta kebijakan mengenai para perajin dan subjek warisan budaya takbenda...

Selanjutnya, perlu untuk mengkonkretkan komitmen dalam melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya takbenda sebagaimana tercantum dalam Bagian 8 Profil Ilmiah Warisan Budaya Takbenda. Hal ini memastikan partisipasi masyarakat terkait dalam pengembangan dan pelaksanaan program untuk melindungi dan mempromosikan nilai warisan budaya takbenda.

Secara khusus, Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Hanoi meminta daerah-daerah untuk meneliti, mempertimbangkan, dan memanfaatkan unsur-unsur warisan budaya takbenda yang sesuai dalam menerapkan strategi pengembangan industri budaya Hanoi, terutama yang berkaitan dengan warisan budaya takbenda di bidang kuliner tradisional yang telah diakui.

Para pemimpin komune Kieu Phu menerima sertifikat untuk Festival Pagoda Dong But.

Dalam konferensi tersebut, Direktur Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Hanoi, Bach Lien Huong, sangat mengapresiasi perhatian, dedikasi, dan upaya bersama dari pemerintah daerah dan masyarakat dalam menjaga dan mempromosikan nilai-nilai budaya tak benda berupa festival dan kerajinan tradisional dalam kekayaan budaya Hanoi.

"Penetapan sebagai Situs Warisan Dunia bukan hanya kabar baik bagi situs tersebut, tetapi juga membuka peluang untuk mempromosikan budaya dan pariwisata lokal, serta mendekatkan warisan tersebut kepada masyarakat."

Namun, hal ini juga menuntut hal-hal baru dalam mengelola, melindungi, dan mempromosikan nilai warisan budaya; memastikan bahwa warisan budaya takbenda dipraktikkan untuk membimbing masyarakat dan komunitas menuju nilai-nilai budaya yang positif, melestarikan identitas, dan berkontribusi pada pembangunan sosial yang komprehensif.

"Unit-unit terkait harus memperhatikan bahwa upacara penerimaan sertifikat warisan budaya takbenda nasional perlu diselenggarakan secara khidmat, ekonomis, sesuai dengan peraturan, dan dalam jangka waktu yang sesuai agar banyak orang dapat berpartisipasi," tegas Direktur Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Hanoi.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ha-noi-6-le-hoi-truyen-thong-duoc-trao-chung-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-162059.html