Ho Sy Hau dan panggilan rasa syukur

Penulis buku ini adalah Mayor Jenderal Ho Sy Hau - mantan Direktur Departemen Ekonomi ( Kementerian Pertahanan Nasional ), seorang insinyur yang secara langsung berpartisipasi dalam survei dan desain rute ini.

Oleh karena itu, “Sungai Api” tidak hanya merekam tahun-tahun sulit, tetapi juga merupakan seruan rasa syukur yang mendalam kepada mereka yang gugur demi nilai-nilai abadi bangsa.

1. Mengenai pipa Truong Son, saya rasa tidak ada kata-kata yang dapat mengungkapkannya lebih tepat dan lebih baik daripada perkataan Letnan Jenderal Dong Si Nguyen, mantan anggota Politbiro dan mantan Panglima Angkatan Darat Truong Son: "Jika jalan Truong Son adalah sebuah legenda, maka pipa minyak bumi adalah legenda di dalam legenda itu."

Pers Barat pernah menjuluki jalan Truong Son dan Ho Chi Minh sebagai "Rangkaian Delapan Trigram menembus hutan" dan jaringan pipa minyak merupakan hal yang sangat misterius dalam Rangkaian Delapan Trigram tersebut, karena rute unik ini melintasi gunung-gunung tinggi, sungai-sungai yang dalam, lintasan-lintasan berbahaya, serta bom dan api yang melayang tinggi, dari Utara hingga Selatan.

Pipa minyak dan gas adalah urat nadi Jalur Truong Son, dan Jalur Truong Son adalah pembuluh darah raksasa bagi kaum sosialis Utara—pangkalan belakang yang kokoh bagi garis depan yang kokoh bagi kaum Selatan. Tanpa pembuluh darah istimewa ini, kita tak mungkin menang.

Karya "Sungai Api" ditulis oleh Ho Sy Hau dalam bentuk novel. Novel, tentu saja, mengandung fiksi dan imajinasi. Namun, saya yakin bahwa penulis tidak memulai dari fiksi dan imajinasi, melainkan dari dorongan hati, dari pengalaman hidup dan mati di rute tersebut. Di sana, ia bukan hanya seorang saksi, tetapi juga peserta langsung dalam "proyek besar" tersebut sebagai insinyur survei dan perancang, yang hadir di hampir setiap bagian rute. Oleh karena itu, saya pikir Ho Sy Hau adalah seorang prajurit Truong Son sekaligus penulis yang bangkit dari perang yang dahsyat, untuk menghidupkan sebuah karya istimewa. Ialah yang berkontribusi pada prestasi tersebut dan juga yang mengisahkan prestasi rekan-rekan dan saudara-saudaranya.

“The River of Fire” adalah kisah epik tentang patriotisme, persahabatan, keberanian, kecerdasan, kejantanan, cinta kehidupan, cinta pasangan, dan cinta Vietnam tercinta.
Saya mendengar penyair Huu Thinh, mantan Ketua Ikatan Penulis Vietnam, berbicara tentang apresiasi tinggi Ikatan Penulis Vietnam terhadap novel ini. Saya bangga, tetapi sedikit menyesal, karena karya sebagus ini belum mendapatkan penghargaan dari Ikatan Penulis Vietnam. Harus diakui, meskipun novel ini memang pantas mendapatkan penghargaan untuk karya tulis tentang angkatan bersenjata dan perang revolusioner, penghargaan dari Ikatan Penulis Vietnam tetap merupakan penghargaan paling bergengsi. Ikatan Penulis menetapkan bahwa karya yang telah mendapatkan penghargaan lain tidak dapat dianggap layak mendapatkan penghargaan di Ikatan Penulis Vietnam. Meskipun "Sungai yang Membawa Api" belum mendapatkan penghargaan dari Ikatan Penulis Vietnam, saya rasa karya ini berkesan di hati para pembaca, masyarakat, saudara, kawan, dan rekan satu tim. Saya rasa itulah penghargaan yang paling menyentuh dan mendalam.

2. Meskipun tidak terlahir untuk menulis, Ho Sy Hau dibesarkan dalam suasana hangat dan penuh kasih sayang di sebuah desa yang kaya akan tradisi sastra. Kampung halamannya, Quynh Doi (Nghe An), adalah tempat kelahiran Ho Xuan Huong - seorang selebritas budaya dunia; penyair Hoang Trung Thong - penulis "Broken Land Song", mantan Direktur Institut Sastra Vietnam; Tu Mo (Ho Trong Hieu) - seorang penyair satir; dan banyak penulis dari generasi selanjutnya, termasuk Ho Anh Thai, mantan Ketua Asosiasi Penulis Hanoi... Khususnya, Quynh Doi juga merupakan kampung halaman Ho Thom, alias "pahlawan berpakaian kain", jenius militer Nguyen Hue - Raja Quang Trung...

Tuan Ho Sy Hau lahir pada tahun 1946 dan kini berusia 80 tahun. Kami berdua adalah keturunan keluarga Ho Quynh Doi. Rumah saya kurang dari 200 meter dari rumahnya. Waktu kecil, saya sering berlari ke sana untuk bermain. Beliau adalah putra veteran revolusioner Ho Viet Thang, anggota Komite Sentral Partai ke-2, dan mantan Menteri Pangan. Beliau adalah cicit dari Ho Si Tu yang terkenal. Di rumah orang tua dan kakek-neneknya di Quynh Doi, masih terdapat sebuah prasasti yang mencatat peristiwa tersebut: Pada tahun 1903, Tuan Pho Bang Nguyen Sinh Sac datang ke sini bersama para cendekiawan untuk membahas nasib negara, diikuti oleh kedua putranya, Nguyen Sinh Khiem dan Nguyen Sinh Cung (Presiden Ho Chi Minh) yang tinggal di sana. Peristiwa itu merupakan peristiwa sakral dan istimewa yang berkaitan dengan keluarga...

Lulus dari Universitas Sains dan Teknologi Hanoi, Ho Sy Hau terjun ke medan perang pada tahun 1968, berpartisipasi dalam pembangunan pipa minyak, dan setia pada rute legendaris ini hingga negara itu sepenuhnya merdeka. Setelah perang, ia bekerja di Kementerian Pertahanan. Setelah pensiun, ia kembali menulis, menulis karya-karya yang meninggalkan banyak kesan di hati pembacanya, dan "Sungai Api" adalah salah satunya.

3. Saya membaca "The River of Fire" segera setelah dirilis dan sangat menyukai bab-bab yang ditulisnya: Autentik, kaya akan nuansa sastra, terutama menyentuh di bab terakhir tentang para prajurit pascaperang, tentang permasalahan negara pascaperang. Di sana, kita tak bisa berhenti bertanya-tanya: Ada orang-orang yang telah melewati perang dan dihormati, tetapi ada juga orang-orang yang dilupakan; ada kontribusi besar, tetapi hidup mereka masih miskin. Kita harus mengenal mereka, harus peduli pada mereka.

Oleh karena itu, penerbitan ulang buku ini dalam rangka peringatan 78 tahun Hari Martir dan Invalid Perang serta peringatan 80 tahun kemerdekaan negara ini sangatlah bermakna. Saya rasa, "Sungai Pembawa Api" membawa pesan mendalam tentang rasa syukur, sejarah, dan budaya. Jika sejarah dilupakan atau diputarbalikkan, ia adalah benih yang membawa bencana tak terduga. Mustahil untuk melangkah menuju masa depan yang cerah dan berkelanjutan jika kita melupakan, memutarbalikkan, atau mengingkari sejarah. Faktanya, dunia pernah memiliki bangsa-bangsa yang menderita bencana karenanya. Oleh karena itu, karya-karya yang sarat akan sejarah seperti "Sungai Pembawa Api" sangatlah berharga. Saya sependapat dengan penilaian Dr. Vu Kim Dung bahwa karya ini sungguh merupakan permata berharga dalam literatur tentang tentara dan masa-masa perang kita.

Tiba-tiba saya teringat dua bait puisi Thu Bon, penulis puisi epik terkenal "Nyanyian Burung Cho Rao":

“Tapi itu semua tidak akan berarti
Jika kuburan itu tidak bisa memanggil matahari”.

Dalam benak saya, gambaran makam martir Nguyen Luong Dinh dalam "Sungai Api" muncul. Itulah pula halaman dan baris terakhir buku ini. Saat menutup karya ini, Ho Sy Hau menyertakan dua syair Raja Tran Thai Tong yang selalu menyentuh hati, yang ditulis lebih dari 700 tahun yang lalu:

"Prajurit tua berambut perak
"Menceritakan kisah Nguyen Phong selamanya".

Itu adalah periode gemilang dalam sejarah, ketika rakyat kita meraih kemenangan atas pasukan Yuan-Mongol. Selama era Ho Chi Minh, rakyat kita juga meraih banyak prestasi bersejarah. Kisah yang ditulis Ho Sy Hau hari ini, diakhiri dengan gambaran rekan-rekannya yang berdiri di depan makam martir Nguyen Luong Dinh—seorang tokoh nyata, yang kini secara anumerta dianugerahi gelar Pahlawan Angkatan Bersenjata Rakyat—merupakan kelanjutan dari sumber tersebut.

Saya merasa kuburan telah "memanggil matahari", dan karya Ho Sy Hau, "Sungai Api", juga "memanggil matahari". Itulah rasa syukur dan keterhubungan, semangat pengabdian dan pengorbanan bagi negara dan rakyat.

Sumber: https://hanoimoi.vn/ho-sy-hau-va-tieng-goi-cua-long-tri-an-717793.html