Hoa Binh: Membangun kepercayaan publik terhadap kredit kebijakan

Menurut Bank Kebijakan Sosial cabang Hoa Binh, setelah 10 tahun melaksanakan Arahan No. 40-CT/TW, tertanggal 22 November 2014 dari Sekretariat tentang "Memperkuat Kepemimpinan Partai dalam Kredit Kebijakan Sosial", lebih dari VND 14,153 miliar telah disalurkan kepada lebih dari 684.200 rumah tangga miskin, rumah tangga hampir miskin, dan penerima manfaat kebijakan lainnya yang menerima pinjaman.

Di bawah kepemimpinan dan arahan yang tegas dan terukur dari komite dan otoritas Partai di semua tingkatan, serta partisipasi seluruh sistem politik , modal kredit kebijakan sosial telah segera ditransfer kepada para penerima manfaat, mencakup 100% desa, dusun, dan desa kecil di seluruh provinsi dan semakin meningkatkan efektivitas dan efisiensi, berkontribusi pada penanggulangan kemiskinan yang cepat dan berkelanjutan, penciptaan lapangan kerja, pemberantasan kredit gelap, peningkatan taraf hidup masyarakat, jaminan sosial, pembangunan daerah pedesaan baru, dan pelaksanaan target, tugas, serta rencana pembangunan sosial-ekonomi yang baik setiap tahun dan setiap periode. Demikian penilaian Komite Partai Provinsi Hoa Binh dalam laporan ringkasan 10 tahun pelaksanaan Arahan No. 40-CT/TW, tertanggal 22 November 2014, dari Sekretariat tentang "Penguatan Kepemimpinan Partai dalam Kredit Kebijakan Sosial" di provinsi tersebut.

Bapak Ngo Ngoc Hai bercerita tentang model penanaman jeruk bali milik keluarganya kepada staf Dana Kredit Rakyat.

Berbagi lebih lanjut tentang hasil implementasi Arahan No. 40, Bapak Nguyen Minh Hung - Direktur Bank Kebijakan Sosial cabang Hoa Binh mengatakan: Kegiatan kredit kebijakan sosial selalu mendapat arahan dari Komite Partai Provinsi, Dewan Rakyat, dan Komite Rakyat Provinsi. "Secara umum, kredit kebijakan sosial mendapat perhatian dari seluruh sistem politik di provinsi ini," ujar Bapak Hung. Perhatian ini diwujudkan melalui kebijakan provinsi sendiri, seperti Dewan Rakyat Provinsi yang mengeluarkan Resolusi yang mengatur kebijakan dukungan pinjaman bagi pekerja di Provinsi Hoa Binh untuk bekerja di luar negeri berdasarkan kontrak, periode 2023-2026. Dana implementasi berasal dari anggaran daerah yang diamanahkan melalui Bank Kebijakan Sosial cabang provinsi. Dengan peraturan ini, pekerja yang bukan dari rumah tangga miskin dan rumah tangga etnis minoritas berhak mendapatkan pinjaman modal untuk bekerja di luar negeri. Khususnya, meskipun pendapatan anggarannya tidak tinggi, setiap tahun provinsi mengalokasikan 50 miliar VND kepada cabang Bank Kebijakan Sosial untuk pinjaman program kredit kebijakan sosial.

Mungkin ketika kita sampai di tingkat akar rumput, kita dapat dengan jelas merasakan efektivitas Arahan No. 40, termasuk di Distrik Tan Lac. Bapak Le Chi Huyen, Wakil Ketua Distrik Tan Lac, mengatakan bahwa untuk distrik pegunungan dengan 85% penduduk etnis Muong, dengan kondisi sosial ekonomi yang sulit dan pendapatan anggaran yang rendah, sumber kredit preferensial dari Bank Vietnam untuk Kebijakan Sosial memainkan peran yang sangat penting.

“Kami mengapresiasi kegiatan Bank Kebijakan Sosial dalam menjalankan tugas-tugas politik, berkontribusi dalam menjamin jaminan sosial di daerah. Khususnya, ketika Instruksi No. 40 dikeluarkan, Komite Partai dan pemerintah daerah segera mengambil tindakan. Distrik Tan Lac juga mengeluarkan instruksi dan dokumen propaganda kepada Komite Partai dan anggota Partai dan membuahkan banyak hasil,” tegas Bapak Huyen dan menyampaikan bahwa setelah 10 tahun pelaksanaan Instruksi No. 40, dua poin penting terlihat jelas. Pertama, tingkat pengentasan kemiskinan selama bertahun-tahun, pada tahun 2024 saja targetnya adalah menurunkannya dari 9,4% menjadi 7%, tetapi hasil awal sejauh ini telah menurunkannya sebesar 6,8% - melampaui target. Kedua, sebelumnya, distrik tersebut memiliki 10 komune di daerah-daerah yang sangat sulit, tetapi sekarang hanya tersisa 5 komune.

Titik transaksi Dana Kredit Rakyat di komune Tu Ne

Khususnya, dalam rangka pelaksanaan Arahan No. 40, Komite Rakyat Distrik menyarankan Komite Partai Distrik untuk mengeluarkan Resolusi khusus tentang penjaminan anggaran daerah kepada Bank Kebijakan Sosial untuk pinjaman. Alokasi anggaran daerah yang ditransfer ke Bank Kebijakan Sosial terus meningkat dari tahun ke tahun, dan targetnya pada tahun 2030 adalah mencapai sekitar 40 miliar VND. Menurut Bapak Huyen, hal ini merupakan upaya distrik, karena 40 miliar VND tersebut setara dengan pendapatan anggaran distrik dalam 1 tahun.

Ketika mendapat perhatian dari tingkat provinsi hingga kabupaten, masyarakatlah yang paling diuntungkan. Modal kredit kebijakan sosial telah menyebar ke seluruh desa, membantu masyarakat keluar dari kemiskinan melalui berbagai model produksi. Sebagai penduduk asli Provinsi Nam Dinh yang datang untuk membangun ekonomi baru di daerah pegunungan Hoa Binh, awalnya beliau menghadapi banyak kesulitan, tetapi dengan tekad, tekad, dan modal preferensial, keluarga Bapak Ngo Ngoc Hai di dusun 1, kelurahan Tu Ne, melalui beberapa putaran pinjaman dari Bank Kebijakan Sosial, telah membangun kebun jeruk bali yang terdiri dari hampir 200 pohon. Setiap musim, para pedagang datang untuk membeli, menghasilkan pendapatan tahunan tetap sekitar 200 juta VND. Saat ini, keluarganya masih memiliki utang sebesar 40 juta VND dari Bank Kebijakan Sosial untuk modal penciptaan lapangan kerja dan 20 juta VND dalam bentuk pinjaman untuk program air bersih dan sanitasi lingkungan pedesaan.

Di komune dataran tinggi Quyet Chien, modal preferensial telah membantu masyarakat mengembangkan keunggulan mereka dalam budidaya labu siam. Saat bertemu kami, Bapak Dinh Cong Nhu dan istrinya, Ibu Bui Thi Ngoan, suku Muong, di dusun Bien, tak dapat menyembunyikan kegembiraan mereka. Bapak Nhu dengan gembira bercerita: Pada tahun 2023, keluarga mereka berhasil meminjam 100 juta VND dari Bank Kebijakan Sosial melalui program bagi rumah tangga miskin yang baru keluar dari kemiskinan untuk memperluas lahan labu siam dan membeli 3 ekor babi indukan dan 2 ekor babi betina. Sejauh ini, hasilnya sudah terlihat jelas! Sapi-sapi telah beranak, dan jumlah babi bertambah 10 ekor. Pendapatan dari penjualan labu siam juga mencapai 70 juta VND per tahun.

Melihat pencapaian para anggota peminjam, Bapak Bui Van Toan, Ketua Asosiasi Veteran Komune Quyet Thang, menyampaikan bahwa masyarakat di Komune Quyet Thang umumnya menanam labu siam dan memiliki pedagang yang datang untuk membelinya. Hal ini juga memudahkan mereka, memberikan pendapatan yang stabil, dan meningkatkan taraf hidup. Saldo pinjaman dari Bank Kebijakan Sosial Asosiasi Veteran saat ini mencapai 4,46 miliar VND. Jumlah anggota yang keluar dari kemiskinan terus meningkat. Pada tahun 2024 saja, diperkirakan akan ada sekitar 2-3 rumah tangga lagi yang akan keluar dari kemiskinan.

Kebun labu siam milik keluarga Tn. Dinh Cong Nhu mendatangkan pendapatan tahunan yang tetap bagi keluarga.

Bahasa Indonesia: Menurut Bank Kebijakan Sosial Hoa Binh, setelah 10 tahun menerapkan Arahan No. 40, lebih dari VND 14.153 miliar telah dicairkan kepada lebih dari 684.200 rumah tangga miskin, rumah tangga hampir miskin dan penerima manfaat kebijakan lainnya; penagihan utang lebih dari VND 9.193,5 miliar. Hingga 30 Juni 2024, total utang yang beredar dari program kredit kebijakan mencapai VND 5.096,7 miliar; peningkatan sebesar VND 3.233,6 miliar (2,8 kali) dibandingkan dengan sebelum Arahan No. 40, tingkat pertumbuhan tahunan rata-rata utang yang beredar dari program kredit kebijakan mencapai sekitar 17%. Di provinsi tersebut, ada lebih dari 102.251 rumah tangga miskin dan penerima manfaat kebijakan dengan utang yang belum dibayar, mencakup 46,2% dari total jumlah rumah tangga di daerah tersebut dan mencakup 12,6% dari total kredit yang beredar dari seluruh sektor perbankan di provinsi tersebut; Dari jumlah tersebut, utang rumah tangga etnis minoritas mencapai 4.183 miliar VND, atau 82,83% dari total utang, dengan 84.400 rumah tangga meminjam modal, atau rata-rata hampir 50 juta VND per rumah tangga.

Kebijakan modal kredit telah membantu lebih dari 125.400 rumah tangga mengatasi garis kemiskinan, menciptakan lapangan kerja bagi lebih dari 65.900 pekerja, membantu 1.624 pekerja bekerja di luar negeri untuk jangka waktu terbatas, mendukung lebih dari 31.900 mahasiswa meminjam modal untuk menutupi biaya studi mereka, berkontribusi dalam mengurangi angka kemiskinan di provinsi tersebut: periode 2011-2015 dari 31,51% menjadi 12,26%; periode 2016-sekarang dari 24,38% menjadi 9,2%.

Berbagi rahasia keberhasilan di atas, Bapak Nguyen Minh Hung mengatakan, kami selalu mengikuti kebijakan pembangunan sosial-ekonomi provinsi dengan cermat; modal kredit kebijakan sosial telah disalurkan dengan segera kepada para penerima manfaat, dengan fokus pada penyaluran pinjaman ke daerah miskin, daerah-daerah kunci, dan pembangunan pedesaan baru untuk memenuhi rencana dan tujuan tahunan. Ketika bank telah menjalankan tugasnya dengan baik dan selalu mendapat dukungan dari organisasi sosial-politik dan masyarakat, efektivitasnya akan berlipat ganda. "Bank telah menyalurkan pinjaman kepada lebih dari 102 ribu nasabah, tetapi selama bertahun-tahun belum ada tanggapan dari masyarakat, yang merupakan suatu kebahagiaan bagi kami," ungkap Bapak Hung.

Konsolidasi dan peningkatan kualitas yang berkelanjutan di titik-titik transaksi merupakan salah satu keberhasilan Bank Kebijakan Sosial Hoa Binh. Operasional 151 titik transaksi di unit administrasi tingkat kecamatan semakin stabil, tertib, dan efektif. Hal ini sangat diapresiasi oleh masyarakat, pemerintah daerah, organisasi sosial-politik, instansi, departemen, dan cabang. Hal ini merupakan langkah maju dalam reformasi prosedur administrasi dan menjadi ciri khas Bank Kebijakan Sosial. Hal ini menunjukkan semangat pelayanan dan tanggung jawab staf Bank Kebijakan Sosial terhadap masyarakat miskin dan penerima manfaat kebijakan lainnya. Dengan demikian, tercipta kepercayaan masyarakat terhadap kebijakan Partai, Pemerintah, dan kegiatan kredit kebijakan sosial.

Menurut cabang Hoa Binh dari Bank Kebijakan Sosial Vietnam, hingga akhir Juni 2024, modal daerah yang dipercayakan melalui Bank Kebijakan Sosial Vietnam di semua tingkatan mencapai 201,6 miliar VND, yang mencakup 4% dari total modal; peningkatan sebesar 195,6 miliar VND, 32,2 kali lebih tinggi dari sebelum Instruksi No. 40. Dari jumlah tersebut, modal yang dipercayakan di tingkat provinsi adalah 76,16 miliar VND, modal yang dipercayakan di tingkat kabupaten adalah 125,4 miliar VND, dengan rata-rata lebih dari 14,8 miliar VND yang ditransfer oleh setiap unit di tingkat kabupaten.

Sumber: https://thoibaonganhang.vn/hoa-binh-tao-long-tin-nhan-dan-doi-voi-tin-dung-chinh-sach-158254.html