Menegaskan identitas pakaian tradisional Vietnam.

(To Quoc) - Pakaian tradisional Vietnam merupakan bagian tak terpisahkan dari warisan budaya setiap bangsa, yang membawa ciri khas sejarah dan identitas nasional. Dalam konteks integrasi dan pertukaran budaya yang kuat saat ini, mengidentifikasi dan menegaskan identitas pakaian tradisional Vietnam telah menjadi isu yang mendesak.

Pakaian tradisional Vietnam dalam arus budaya Asia Timur.

Tidak ada budaya yang berkembang tanpa dipengaruhi oleh pertukaran budaya. Budaya Vietnam, sejak zaman kuno, terus menerus menyerap unsur-unsur terbaik dari negara-negara yang memiliki budaya dan sistem penulisan yang sama (yaitu, Tiongkok, Jepang, Korea, dan Vietnam) dan bahkan India, tetapi selalu tahu bagaimana mengadaptasinya agar sesuai dengan kondisi geografis, iklim, dan semangat nasionalnya. Profesor Madya Dr. Pham Ngoc Trung (Dosen Senior, Mantan Kepala Departemen Kebudayaan dan Pembangunan, Akademi Jurnalistik dan Komunikasi) menekankan: "Tidak ada bangsa yang dapat eksis secara mandiri tanpa kontak dengan siapa pun dan tetap berkembang. Budaya Vietnam adalah persatuan dalam keberagaman. Karakteristik budaya bangsa-bangsa yang kuat telah menjadi bagian integral dari budaya Vietnam."

Dalam budaya Asia Timur, pertukaran budaya yang kuat telah melahirkan konsep "kesamaan besar"—yang berarti kemiripan pada karakteristik utama, biasanya di bidang seperti pakaian, arsitektur, atau ritual. Untuk pakaian tradisional, kesamaan ini sebagian besar berasal dari pertukaran teknik menjahit, bahan, atau gaya desain antar negara. Misalnya, "áo giao lĩnh"—sejenis pakaian dengan kerah bersilang, yang populer di banyak negara seperti Vietnam, Jepang (Kimono), dan Korea (Hanbok)—dengan jelas menunjukkan pengaruh timbal balik ini di wilayah tersebut.

Tunik tradisional Vietnam (áo giao lĩnh) populer di Korea, Jepang, dan Vietnam. (Foto: Internet, Vietnam Centre)

Dengan demikian, budaya adalah aliran yang berkelanjutan, menghubungkan komunitas. Perkembangan budaya tidak dapat dipisahkan dari proses interaksi dan transformasi. Oleh karena itu, tidak dapat dihindari bahwa pakaian tradisional Vietnam memiliki kesamaan dengan negara-negara lain di kawasan Dong Van, dan dibutuhkan perspektif yang lebih terbuka. Profesor Madya Pham Ngoc Trung menekankan: "Kita harus bangga dengan kemampuan kita untuk mensintesis, menyerap, dan memilih unsur-unsur terbaik dari budaya manusia ke dalam apa yang kita sebut identitas budaya bangsa Vietnam, sesuatu yang berhasil dilakukan oleh leluhur kita." Yang penting adalah kita perlu mengidentifikasi dan menegaskan nilai-nilai inti dan ciri khas unik yang menciptakan identitas khas pakaian tradisional Vietnam.

Mendefinisikan identitas pakaian tradisional Vietnam

Dalam konteks pertukaran budaya, masyarakat Vietnam masih mempertahankan detail-detail halus yang menciptakan perbedaan, yang dikenal sebagai "perbedaan kecil." Hal ini tidak hanya terletak pada gaya pakaian, tetapi juga pada bagaimana masyarakat Vietnam menggunakan dan memodifikasinya berdasarkan gaya hidup, adat istiadat, dan estetika mereka yang unik. Misalnya, kancing pada áo ngũ thân (tunik tradisional Vietnam) lima panel seringkali terbuat dari tulang atau tembaga, bukan dari kain tenun seperti di Tiongkok. Demikian pula, penggabungan kebiasaan khas seperti menghitamkan gigi, mengunyah sirih, dan berjalan tanpa alas kaki juga berkontribusi pada perbedaan cara penggunaan pakaian tradisional Vietnam dibandingkan dengan negara-negara lain di Dataran Tinggi Karst Dong Van.

Kebiasaan khas menciptakan karakter unik ketika masyarakat Vietnam mengenakan pakaian tradisional. (Foto: Koleksi pribadi).

Kenyataannya, sangat sedikit orang yang benar-benar memahami identitas pakaian tradisional Vietnam. Nguyen Ngoc Phuong Dong (pendiri bersama kelompok Vietnam Centre) berbagi: "Kecuali mereka yang tertarik pada budaya dan sejarah, pakaian tradisional Vietnam masih sangat sedikit dikenal." Ini menunjukkan bahwa dibutuhkan lebih banyak upaya untuk menegaskan identitas dan menyebarkan nilai pakaian tradisional Vietnam.

Pertama dan terpenting, penguatan fondasi budaya melalui penelitian khusus memainkan peran penting. Studi akademis tidak hanya membantu memperjelas asal-usul dan karakteristik pakaian tradisional Vietnam, tetapi juga memberikan dasar ilmiah yang kuat untuk pelestarian dan pengembangan warisan ini di era sekarang.

Peneliti dan kolektor barang antik Tran Quang Minh Tan menekankan: "Kita membutuhkan lebih banyak tempat, pertemuan, dan kegiatan berbasis komunitas. Pakaian tradisional akan bertahan jika memiliki tempat untuk berkembang. Jika tidak, pakaian tradisional akan perlahan-lahan menghilang dan kehilangan arah sepenuhnya." Hal ini membutuhkan keterlibatan yang kuat dari sistem pendidikan dan kebijakan negara. Kegiatan ekstrakurikuler harus dipromosikan, dengan mengintegrasikan konten tentang pakaian tradisional ke dalam sejarah dan seni untuk membangkitkan minat terhadap budaya. Pada saat yang sama, lembaga negara harus bekerja sama dengan kelompok penelitian dan seniman untuk memasukkan pakaian tradisional dalam acara budaya nasional dan internasional serta mendorong pemakaiannya pada hari-hari libur besar.

Program Tet Vietnam tahunan - Street Tet, yang diadakan di Kota Tua Hanoi , menarik banyak pecinta warisan budaya yang mengenakan pakaian tradisional. Foto: Klub Desa Vietnam.

Di era digital, media massa telah menjadi alat yang ampuh untuk menyebarkan nilai-nilai budaya. Budaya-budaya besar seperti Tiongkok, Korea, dan Jepang telah memanfaatkan film, komik, dan anime untuk mempromosikan budaya tradisional mereka. Dari sini, kita dapat belajar pelajaran berharga: perlunya memperkuat kerja sama antara seni dan dunia akademis untuk menciptakan produk budaya yang menghibur sekaligus akurat secara historis.

Sumber: https://toquoc.vn/khang-dinh-ban-sac-co-phuc-viet-20241230141032612.htm