'Kaleidoscope' - visual baru, naskah yang dipaksakan

Adaptasi film dari "Kaleidoscope" (disutradarai oleh Vo Thanh Hoa) terasa segar dengan para pemerannya yang berasal dari Generasi Z, tetapi alur ceritanya tentang persahabatan terasa dipaksakan.

Film ini dirilis 20 tahun setelah serial televisi (disutradarai oleh Nguyen Minh Chung) menjadi sensasi dan kenangan masa kecil yang berharga bagi banyak penonton. Dalam versi teaternya, Vo Thanh Hoa memilih cuplikan dari dua jilid cerita tersebut. Tuntut ganti rugi atas bunga frangipani tersebut. Dan Hantu Ditulis oleh penulis Nguyen Nhat Anh, banyak detail yang telah diubah dibandingkan dengan naskah aslinya.

Film ini dibuka dengan kehidupan tiga sahabat karib – Quy Rom (Ngoc Trai), Tieu Long (Vu Long), dan Hanh (Anh Dao). Di usia tiga puluhan, mereka telah mengesampingkan banyak ambisi masa kecil mereka karena tekanan untuk memenuhi kebutuhan hidup. Quy Rom menganggur, seorang ayah rumah tangga yang mengurus anak-anaknya yang masih kecil. Tieu Long berjuang dengan pekerjaannya di kantor, gagal mencapai target penjualan. Hanh dengan tekun menulis cerita anak-anak, tetapi penerbit menganggap cerita-ceritanya sudah ketinggalan zaman.

Bertemu kembali di Sekolah Bebas mereka dulu, ketiganya mengenang liburan musim panas mereka di tahun 2004. Ketiga tokoh remaja utama (diperankan oleh Hung Anh, Nhat Linh, dan Phuong Duyen) melakukan perjalanan ke kampung halaman Tieu Long. Kelompok tersebut berkonflik dengan para pemimpin desa, seperti Tac Ke Bong dan De Lua, dan harus berduel untuk membuktikan kemampuan mereka, belajar kesabaran dalam prosesnya. Pada saat yang sama, legenda hantu di Bukit Cat Co menarik rasa ingin tahu, mendorong kelompok tersebut untuk merencanakan penyelidikan. Secara keseluruhan, isi film ini berfokus pada nilai persahabatan dan ketekunan dalam mengejar mimpi.

Adegan pertemuan Quy Rom, Tieu Long, dan Hanh kecil sebagai orang dewasa dalam film "Kaleidoscope". Video : Disediakan oleh kru film.

Bagi mereka yang pernah menonton serial televisi, Kaledoskop Adaptasi film ini memiliki beberapa detail bernostalgia. Banyak segmen yang terinspirasi dari cerita aslinya, seperti Quy Rom yang masih menyimpan piala – yang merupakan hadiah trio tersebut dalam permainan pemecahan kode dengan kelompok Wildcat dan Seagull di episode... Detektif amatir . Atau karakter yang menyebutkan julukan terkenal Quy Rom, "Penyair Fajar," dalam episode tersebut. Seorang penyair seukuran lalat .

Dialog dan alur cerita yang familiar dari versi lama diciptakan kembali, seperti ucapan Xiao Long "Duduklah, minumlah air, makanlah kue," atau kecanggungan Hanh. Melodinya... Berjemur di bawah sinar matahari - Lagu dari serial televisi tersebut, yang diaransemen ulang dengan vokal Luong Bich Huu, diputar di akhir film, membangkitkan perasaan nostalgia.

Film ini menampilkan visual yang memukau dan penuh warna, menggambarkan kehidupan pedesaan di pertengahan tahun 2000-an. Sutradara menggunakan banyak pengambilan gambar yang indah untuk membawa pedesaan Phu Yen ke layar lebar, seperti adegan di mana sekelompok teman mengagumi perbukitan dan pegunungan dari atas, dan pengambilan gambar dari atas saat para karakter menyeberangi bendungan. Pemandangan dan properti juga merupakan bagian dari upaya kru untuk membawa penonton kembali ke suasana 20 tahun yang lalu, seperti televisi tua yang menayangkan opera tradisional Vietnam. Ratu Tanpa Kepala , atau warnet yang harganya tiga ribu dong per jam.

Kelemahan terbesar film ini adalah naskahnya yang kurang meyakinkan. Untuk meningkatkan drama dan membedakannya dari versi televisi, penulis skenario menciptakan situasi di mana kelompok teman-teman tersebut berselisih. Hanh dan Tieu Long ingin seluruh kelompok menikmati perjalanan tersebut sebagai kenangan indah untuk liburan musim panas terakhir mereka. Kemudian, mereka menemukan bahwa Quy Rom menggunakan perjalanan itu untuk menulis esai untuk sebuah kompetisi, dengan tujuan memenangkan hadiah, dan mereka memarahinya. Quy Rom menjelaskan bahwa dia ingin memenangkan kompetisi karena, dari mereka bertiga, dialah satu-satunya yang belum pernah memenangkan piala.

Namun, detail ini kurang memiliki kedalaman yang diperlukan untuk menciptakan drama dalam film. Adegan di mana para karakter berdebat, menangis, dan memutuskan untuk berpisah terasa canggung dan gagal membangkitkan emosi. Segmen lain juga dilebih-lebihkan, ketika Quy Rom bersepeda melintasi ladang dan bukit untuk mengejar bus yang membawa Hanh dan Tieu Long untuk meminta maaf kepada kedua temannya.

Adegan duel Xiao Long dalam film. Video: Disediakan oleh kru film.

Dengan durasi 120 menit, film ini terasa bertele-tele karena plotnya yang terlalu kompleks. Sementara itu, banyak situasi diselesaikan secara dangkal, seperti ibu dan anak perempuan yang saling memahami lebih baik setelah hanya satu kalimat dari Hạnh. Mengenai dialog, percakapan banyak karakter terdengar terlalu formal dan kurang natural dalam bahasa sehari-hari. Setelah menonton pemutaran pada malam tanggal 26 Desember, penonton Nguyên Bình (Kota Ho Chi Minh) menyatakan kekecewaannya karena banyaknya kekurangan, dialog yang tidak realistis, dan plot yang terputus-putus.

Waktu tayang ketiga aktor utama Gen Z tidak merata. Sutradara memfokuskan banyak adegan penting pada Quy Rom dan Tieu Long, sementara Hanh tidak memiliki adegan kunci. Akibatnya, Phuong Duyen tampak kurang menonjol dibandingkan Hung Anh dan Nhat Linh, hanya diingat karena perannya sebagai penggemar sup mie daging sapi atau kecerobohannya, seperti memecahkan piring. Dalam dua buku komik aslinya, karakter Hanh tidak muncul, sehingga penulis skenario harus membuat poin plot tambahan untuk dimasukkan dalam adaptasi film. Ketiga aktor utama dalam versi televisi hanya muncul di awal dan akhir film, menyampaikan pesan tentang mengejar dan menaklukkan mimpi.

Dari kanan ke kiri: Anh Dao, Ngoc Trai, dan Vu Long – aktor dalam serial TV – muncul kembali dalam versi baru. Foto: Thanh Huyen.

Vo Thanh Hoa mengatakan butuh waktu empat tahun baginya untuk mengembangkan ide film tersebut. Sutradara tidak membebani dirinya sendiri untuk melampaui versi aslinya karena ia ingin menciptakan versinya sendiri, yang ditujukan untuk penonton dewasa muda. Mengenai perbandingan antara trio baru tersebut dan serial televisi, ia mengatakan bahwa ia memilih para aktor berdasarkan cerita aslinya, bukan berdasarkan kriteria karya sebelumnya. "Meskipun ini adalah pertama kalinya mereka berakting dalam film, mereka meyakinkan saya dengan fokus mereka pada pekerjaan dan kecintaan mereka pada karakter yang mereka perankan," katanya.

Kaledoskop Ini adalah novel berseri yang ditulis oleh Nguyen Nhat Anh pada tahun 1990-an dan 2000-an. Seri ini terdiri dari 54 volume, yang berputar di sekitar suka dan duka kehidupan sekolah menengah, kenakalan, dan pelajaran hidup yang bermakna. Cerita ini menampilkan tiga karakter utama: Quy Rom – seorang jenius dalam Matematika, Fisika, dan Kimia di SMA Tu Do; Tieu Long – pemegang sabuk hitam tingkat dua dalam Taekwondo, dikenal karena sifatnya yang ksatria; dan Hanh – "otak elektronik" kelompok tersebut, seorang pembaca yang rajin, lembut, dan sabar.

Pada tahun 2004, adaptasi televisi yang disutradarai oleh Nguyen Minh Chung dan Do Phu Hai ditayangkan dan menjadi sensasi. Aktor Ngoc Trai, Anh Dao, dan Vu Long kemudian menjadi wajah-wajah populer yang banyak dicari oleh para sutradara.

Sumber