Mengatasi kekurangan Undang-Undang Keimigrasian secara tepat waktu, berkontribusi dalam peningkatan efektivitas urusan luar negeri dan integrasi internasional.

Melanjutkan program Sidang ke-5, Majelis Nasional ke-15, pagi ini, 27 Mei, Menteri Keamanan Publik To Lam, yang diberi wewenang oleh Perdana Menteri, menyampaikan Laporan mengenai rancangan Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keluar dan Masuknya Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Tinggalnya Orang Asing di Vietnam.

Kịp thời khắc phục bất cập của Luật Xuất nhập cảnh, góp phần nâng cao hiệu quả hoạt động đối ngoại, hội nhập quốc tế

Menteri To Lam menyampaikan Laporan Rancangan Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukim Orang Asing di Majelis Nasional , pada pagi hari tanggal 27 Mei. (Sumber: quochoi.vn)

Dalam penyampaian Laporan pada rapat tersebut, Menteri Keamanan Publik To Lam mengatakan bahwa selama ini, Komite Sentral Partai ke-13 dan Politbiro telah mengeluarkan banyak resolusi dan arahan yang menghimbau lembaga-lembaga negara untuk secara proaktif menerapkan dan mengembangkan teknologi informasi guna memenuhi tuntutan pembangunan berkelanjutan dan berpartisipasi aktif dalam revolusi industri keempat. Tujuannya adalah "Pada tahun 2030, berjuang untuk menyelesaikan pembangunan pemerintahan digital, menempati peringkat 50 negara teratas di dunia, dan peringkat ketiga di kawasan ASEAN dalam hal e-government dan ekonomi digital".

Kebutuhan akan amandemen

Akan tetapi, melalui peninjauan terhadap ketentuan Undang-Undang tentang Keluar-Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukim Orang Asing di Vietnam, ketentuan tersebut belum memenuhi kebijakan dan pedoman Partai, sehingga perlu dikaji dan diubah untuk segera dilembagakan kebijakan dan pedoman tersebut...

Setelah ditinjau, ketentuan Undang-Undang Tahun 2019 tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang Tahun 2014 tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukim Orang Asing di Vietnam (yang diamandemen dan ditambah pada tahun 2019) belum memenuhi persyaratan politik, hukum, dan praktis. Oleh karena itu, penyusunan Undang-Undang ini bertujuan untuk melembagakan pedoman dan kebijakan Partai, memenuhi persyaratan Majelis Nasional dan proses reformasi prosedur administratif serta transformasi digital Pemerintah...

Menteri To Lam menyatakan bahwa pengembangan Undang-Undang ini bertujuan untuk berkontribusi pada penyederhanaan prosedur, mendorong penerapan prosedur administratif di lingkungan elektronik, dan terus menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi warga negara Vietnam. (Sumber: quochoi.vn)

Mempromosikan penerapan prosedur administratif di lingkungan elektronik

Menteri Keamanan Publik, To Lam, menyatakan bahwa pengembangan Undang-Undang ini bertujuan untuk berkontribusi pada penyederhanaan prosedur, mendorong penerapan prosedur administratif di lingkungan elektronik, terus menciptakan kondisi yang menguntungkan bagi warga negara Vietnam dalam penerbitan dokumen masuk dan keluar serta warga negara asing yang masuk, keluar, transit, dan tinggal di Vietnam; berkontribusi pada pembangunan sosial-ekonomi; baik untuk melindungi keamanan nasional maupun menjamin ketertiban dan keamanan sosial. Tujuannya adalah untuk menyempurnakan landasan hukum, memastikan sinkronisasi, kesatuan, dan meningkatkan efektivitas pengelolaan negara atas masuk, keluar, transit, dan tinggal warga negara asing di Vietnam, berkontribusi untuk menjadikan pariwisata sebagai sektor ekonomi terdepan, serta menciptakan kondisi bagi investor untuk mengeksplorasi pasar dan berinvestasi.

Selama proses penyusunan Undang-Undang ini, Kementerian Keamanan Publik mengirimkan masukan kepada kementerian, lembaga setingkat kementerian, dan Komite Rakyat provinsi dan kotamadya di bawah kendali pusat; mengunggah draf dokumen di Portal Informasi Elektronik Pemerintah dan Portal Informasi Elektronik Kementerian Keamanan Publik untuk menghimpun opini publik. Berdasarkan masukan tersebut, Kementerian Keamanan Publik telah menyusun masukan dan merevisi draf dokumen proyek Undang-Undang ini...

Rancangan Undang-Undang ini memiliki 3 pasal. Dengan demikian, Pasal 1 mengubah 13 pasal dan klausul Undang-Undang Tahun 2019 tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam; dengan fokus pada 2 kelompok isi; Pasal 2 mengubah 7 pasal dan klausul Undang-Undang Tahun 2014 tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukim Orang Asing di Vietnam (diubah dan ditambah pada tahun 2019), dengan fokus pada 2 kelompok isi; Pasal 3 menetapkan tanggal berlakunya.

Memenuhi kebutuhan praktik yang mendesak.

Meneliti rancangan Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keluar dan Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukim Orang Asing di Vietnam, Ketua Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional Le Tan Toi menyatakan bahwa mengubah dan melengkapi sejumlah ketentuan undang-undang yang berlaku tentang keluar dan masuk berkontribusi pada pelaksanaan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-13 tentang peningkatan efektivitas kegiatan urusan luar negeri, secara proaktif berintegrasi secara internasional, dan mengatasi kekurangan dan keterbatasan dalam praktik.

Bapak Le Tan Toi menyatakan bahwa amandemen dan suplementasi sejumlah ketentuan dalam undang-undang yang berlaku mengenai masuk dan keluar Vietnam segera mengatasi kekurangan dan keterbatasan dalam implementasi praktis Undang-Undang tentang Keluar dan Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukim Orang Asing di Vietnam. Amandemen dan suplementasi Undang-Undang ini juga menunjukkan reformasi berkelanjutan dalam prosedur administratif di bidang masuk dan keluar Vietnam agar sesuai dengan praktik yang berlaku, menciptakan kondisi yang kondusif, menarik lebih banyak orang asing untuk masuk ke Vietnam, dan berkontribusi dalam mendorong pemulihan sosial-ekonomi pascapandemi Covid-19.

Ketua Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional, Le Tan Toi, mengatakan bahwa Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional (KKN) menyetujui nama Undang-Undang yang mengubah dan melengkapi sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Keluar Masuk Warga Negara Vietnam dan Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukim Orang Asing di Vietnam. Cakupan dan subjek pengaturannya tetap sama dibandingkan dengan undang-undang yang berlaku saat ini.

Ketua Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional Le Tan Toi menyatakan bahwa penyusunan Undang-Undang tersebut mengikuti dengan cermat kebijakan dan pedoman Partai; ketentuan rancangan Undang-Undang tersebut konsisten dengan ketentuan Konstitusi, memastikan konsistensi dengan sistem hukum, kesesuaian dengan perjanjian internasional relevan di mana Vietnam menjadi anggota; memastikan kelayakan, memenuhi persyaratan praktis yang mendesak.

Ketua Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional Le Tan Toi berpidato di Majelis Nasional pada pagi hari tanggal 27 Mei. (Sumber: quochoi.vn)

Perluasan cakupan subjek yang diberikan paspor biasa yang dipersingkat

Ketua Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional, Le Tan Toi, mengatakan bahwa Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional pada dasarnya menyetujui perluasan cakupan subjek yang diberikan paspor biasa dengan prosedur yang disederhanakan dalam rancangan undang-undang tersebut. Hal ini dikarenakan cakupan subjek yang diberikan paspor dengan prosedur yang disederhanakan berdasarkan peraturan yang berlaku saat ini masih terbatas, belum mencakup semua kasus praktis, terutama bagi beberapa subjek tanpa paspor yang perlu segera pulang. Perluasan cakupan subjek yang diberikan paspor dengan prosedur yang disederhanakan akan berkontribusi dalam menciptakan kondisi yang kondusif dan menjamin hak-hak warga negara Vietnam.

Selain itu, mengubah dan menambah Pasal 1 Pasal 27 dan Pasal 2 Pasal 28 tentang pencabutan dan pembatalan keabsahan paspor, pembatalan keabsahan paspor biasa; mengubah dan menambah Pasal 10 Pasal 45 dan Pasal 7 Pasal 46 tentang tanggung jawab Kementerian Keamanan Publik dan Kementerian Luar Negeri.

Perpanjang durasi e-visa hingga tidak lebih dari 3 bulan

Terkait dengan perubahan dan penambahan sejumlah pasal dalam Undang-Undang tentang Masuk, Keluar, Transit, dan Bermukim Orang Asing di Vietnam (Pasal 2 rancangan Undang-Undang), Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional menyetujui pengaturan bahwa visa elektronik (kode EV) berlaku untuk beberapa kali masuk dan tidak lagi hanya berlaku untuk satu kali masuk seperti sebelumnya; dengan menambah jangka waktu visa elektronik dari tidak lebih dari 30 hari menjadi tidak lebih dari 3 bulan.

Ketua Komite Pertahanan dan Keamanan Nasional Le Tan Toi menyatakan bahwa peraturan baru tersebut akan memberikan perlakuan khusus kepada pengunjung asing dan memfasilitasi pelaksanaan prosedur badan manajemen, menciptakan kondisi yang lebih menguntungkan bagi orang asing untuk masuk, keluar, tinggal dan berbisnis di Vietnam, berkontribusi pada pemulihan dan pengembangan industri pariwisata khususnya dan sosial ekonomi secara umum.

Selain itu, mengubah dan menambah Pasal 19a tentang negara yang warganya diberikan visa elektronik dan gerbang perbatasan internasional yang memperbolehkan orang asing masuk dan keluar dengan visa elektronik; mengubah dan menambah Poin c, Klausul 1, Pasal 31 tentang sertifikat tempat tinggal sementara; mengubah dan menambah Poin c, Klausul 1, Pasal 31 tentang sertifikat tempat tinggal sementara; mengubah dan menambah Pasal 33 tentang deklarasi tempat tinggal sementara dan menambah Pasal 45a.

[iklan_2]
Sumber