Menyebarkan nilai-nilai luhur warisan dunia

Upacara pembukaan Festival Musim Semi Tay Yen Tu di Provinsi Bac Ninh. (Foto: DANG GIANG)

Upacara pembukaan Festival Musim Semi Tay Yen Tu di Provinsi Bac Ninh . (Foto: DANG GIANG)

Di waktu mendatang, sektor-sektor terkait di provinsi Quang Ninh, Bac Ninh, dan kota Hai Phong akan terus menerapkan solusi untuk mempromosikan nilai warisan budaya dunia ini, berkontribusi dalam melestarikan nilai-nilai sejarah dan budaya bangsa yang unik, menciptakan momentum untuk pengembangan pariwisata berkelanjutan, dan menyebarkan nilai-nilai Vietnam ke masyarakat internasional.

Kompleks peninggalan dan pemandangan Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac merupakan situs warisan rantai antarprovinsi kedua di Vietnam, yang menyatukan nilai-nilai unik agama, sejarah, budaya, dan arsitektur.

Kompleks ini mencakup lebih dari 525 hektar wilayah inti, 4.380 hektar zona penyangga, dengan 12 gugus dan situs peninggalan yang terkait dengan kelahiran dan perkembangan sekte Truc Lam Zen - satu-satunya sekte Buddha asli di Vietnam, yang didirikan oleh Kaisar Buddha Tran Nhan Tong pada abad ke-13.

Kompleks ini mencakup banyak peninggalan nasional khusus seperti: peninggalan Yen Tu dan kompleks pemandangan, situs peninggalan Dinasti Tran di Dong Trieu, pagoda Vinh Nghiem, pagoda Bo Da, situs peninggalan Con Son-Kiep Bac; peninggalan yang diberi peringkat oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata (pagoda Thanh Mai...) dan peninggalan, barang antik, harta nasional, warisan budaya takbenda, festival tradisional di daerah tersebut... bersama dengan lanskap dengan sistem pegunungan dan hutan dan ruang budaya yang terletak di tiga lokasi Quang Ninh, Bac Ninh dan Hai Phong, yang dilestarikan, dilindungi dalam jangka panjang, berkelanjutan dan mempromosikan nilai-nilainya sesuai dengan ketentuan Undang-Undang tentang Warisan Budaya dan Konvensi UNESCO tahun 1972 tentang Perlindungan Warisan Budaya dan Alam Dunia.

Peninggalan-peninggalan ini memberikan informasi lengkap tentang sejarah dan ideologi sekte Truc Lam Zen, menunjukkan proses pembentukan, pengembangan, dan hubungan berkelanjutan antara nilai-nilai budaya berwujud dan tidak berwujud serta warisan dokumenter dalam ruang sejarah dan budaya.

Nilai-nilai ideologis dan budaya Buddhisme Truc Lam, yang menekankan semangat rekonsiliasi, harmoni, dan perdamaian, sepenuhnya sejalan dengan tujuan fundamental UNESCO dalam memelihara dan memperkaya nilai-nilai kemanusiaan. Nilai-nilai tersebut meliputi pendidikan, membangun budaya damai; semangat kemandirian; perpaduan harmonis antara manusia dan alam; serta penghormatan terhadap hukum alam.

Di kompleks peninggalan dan pemandangan Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac, peninggalan Yen Tu (provinsi Quang Ninh) adalah tempat Pusat Buddha Truc Lam didirikan, lahir, dan berkembang. Sistem pagoda, pertapaan, menara, prasasti, patung... di Yen Tu merupakan dokumen sejarah dan material yang berharga, yang berkaitan erat dengan nama dan karier Raja Buddha Tran Nhan Tong dan generasi-generasi guru Zen yang berpraktik di sini. Khususnya, prasasti-prasasti di Yen Tu mengandung banyak informasi tentang perkembangan Buddhisme Truc Lam di setiap periode.

Kawasan budaya Buddha Tay Yen Tu terletak di Provinsi Bac Ninh, menyimpan jejak sejarah dan budaya sekte Zen Truc Lam pada masa Dinasti Ly-Tran. Khususnya, Pagoda Vinh Nghiem merupakan pusat kawasan budaya Buddha Truc Lam. Pagoda ini dibangun pada abad ke-11 di bawah Raja Ly Thai To dengan nama Chuc Thanh Tu.

Pada abad ke-13, pagoda ini diperluas oleh Raja Tran Nhan Tong dan berganti nama menjadi Vinh Nghiem, yang berarti "abadi, bermartabat selamanya". Pagoda ini tidak hanya menjadi tempat praktik Truc Lam Tam To (Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang), tetapi juga menjadi pusat pelatihan biksu dan penyebaran agama Buddha pada masa Dinasti Tran.

Salah satu warisan paling berharga dari Pagoda Vinh Nghiem adalah koleksi balok kayu kitab suci Buddha, termasuk 3.050 balok kayu dengan sembilan buku, yang menandai perkembangan aksara Nom dan proses Vietnamisasi agama Buddha, yang diakui oleh UNESCO sebagai Warisan Memori Dunia kawasan Asia-Pasifik pada tahun 2012.

Dalam berkas yang mengidentifikasi nilai-nilai global yang luar biasa dari kompleks peninggalan dan lanskap Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac, nilai-nilai unik dan penting dari situs peninggalan Con Son-Kiep Bac (kota Hai Phong) ditegaskan.

Ibu Nguyen Thi Thuy Lien, Ketua Dewan Pengelola situs peninggalan ini, mengatakan: Peninggalan arkeologi di kompleks peninggalan ini dan area Pagoda Thanh Mai, Pagoda Huyen Thien... telah membuktikan sebuah budaya yang berkembang selama berabad-abad di tanah ini, berkontribusi dalam membuktikan keberadaan dan perkembangan budaya Vietnam melalui berbagai periode sejarah. Con Son dengan Gunung Ky Lan dan Gunung Ngu Nhac merupakan salah satu dari tiga pusat sekte Zen Truc Lam pada masa Dinasti Tran (Con Son-Yen Tu-Quynh Lam).

Con Son dan Kiep Bac adalah tempat yang dikaitkan dengan orang-orang terkenal, yang mewakili jiwa, semangat, dan inti sari budaya Vietnam dalam berbagai periode sejarah seperti Tran Nhan Tong, Phap Loa, Huyen Quang, Tran Hung Dao, Tran Nguyen Dan, Nguyen Trai... Setelah lebih dari 700 tahun keberadaannya dan perkembangannya, situs peninggalan ini melestarikan banyak nilai budaya nyata dan tak benda yang berharga dari sejarah, budaya, agama, dan kepercayaan.

Bahasa Indonesia: Agar Kompleks Monumen dan Lanskap Yen Tu-Vinh Nghiem, Con Son, Kiep Bac, serta monumen dan lanskap lain di negara kita dihormati sebagai warisan budaya dunia, Wakil Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Hoang Dao Cuong mengatakan: “Selama bertahun-tahun, sistem monumen dan warisan budaya takbenda di berbagai daerah telah menerima perhatian khusus dari Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, Kementerian Luar Negeri, dan provinsi melalui pelaksanaan banyak proyek untuk melestarikan dan memulihkan monumen; penelitian, mengidentifikasi nilai-nilai untuk menyiapkan berkas nominasi dan pendaftaran di dalam negeri dan internasional; berkontribusi untuk melindungi nilai-nilai global yang luar biasa dari situs warisan, menciptakan mata pencaharian yang berkelanjutan, meningkatkan kehidupan budaya dan spiritual masyarakat dan masyarakat setempat”.

Sebagai contoh, untuk melestarikan dan mempromosikan nilai kompleks Tây Yen Tú, Provinsi Bắc Giang (lama) telah mensurvei dan merestorasi "Jalan Penyebaran Agama Buddha" yang merekonstruksi jalur Raja Buddha Tran Nhan Tóng di lereng Yen Tú Barat menuju puncak Yen Tú untuk berlatih. Provinsi ini telah menetapkan rencana untuk melestarikan dan mempromosikan nilai Pagoda Vinh Nghiem, yang telah disetujui oleh Perdana Menteri, dengan luas perencanaan 40 hektar, dengan tujuan menjadikan Pagoda Vinh Nghiem sebagai destinasi wisata spiritual yang menarik.

Untuk klaster peninggalan Con Son dan Kiep Bac, dari tahun 2013 hingga sekarang, bekas provinsi Hai Duong (sekarang kota Hai Phong) telah menginvestasikan ratusan miliar VND dari berbagai sumber untuk merenovasi, memperindah, dan merekonstruksi peninggalan tersebut, memperluas sistem transportasi, menanam hutan, dan memperindah lanskap. Proyek-proyek tipikal meliputi: Restorasi dan perindahan kuil Kiep Bac; proyek jalan menuju situs peninggalan Con Son-Kiep Bac; proyek restorasi dan perindahan peninggalan pagoda Con Son; proyek infrastruktur pariwisata pagoda Huyen Thien...

Selain itu, selama 10 tahun terakhir, provinsi dan kota telah berkoordinasi erat dengan Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata serta para pakar dan ilmuwan dalam dan luar negeri, menyelenggarakan ratusan survei dan seminar nasional dan internasional. Dari dokumen awal pada tahun 2012 yang berfokus pada Yen Tu (Quang Ninh), pada tahun 2020, dokumen tersebut diperluas untuk mencakup peninggalan Provinsi Bac Giang (lama), Hai Duong (lama), dan diperbarui sesuai kriteria UNESCO.

Sejak tahun 2020 hingga sekarang, provinsi Quang Ninh, unit yang bertugas menyiapkan berkas tersebut, telah menerbitkan hampir 650 dokumen, menyelenggarakan delapan seminar internasional, 11 sesi kerja dengan kementerian, cabang, lembaga pusat, dan ratusan pertemuan tingkat provinsi untuk meninjau dan melengkapi berkas tersebut.

Pemerintah daerah juga telah menginvestasikan ribuan miliar VND untuk merenovasi, memperindah, dan merestorasi peninggalan bersejarah; mempromosikan festival, ritual tradisional, melestarikan benda-benda antik, balok kayu, dan ekosistem hutan purba yang terkait dengan pariwisata berkelanjutan. Pada Januari 2024, berkas resmi Kompleks Monumen dan Lanskap Yen Tu Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac telah rampung dan diserahkan kepada UNESCO untuk diakui sebagai situs warisan dunia beserta perubahan dan proposal yang diperlukan.

Profil Warisan Budaya menyatakan bahwa saat ini terdapat sekitar 30 juta pengikut, 50.000 biksu dan biksuni, dan lebih dari 15.000 pagoda yang menganut aliran Truc Lam di lebih dari 30 negara di seluruh dunia. Kompleks Monumen dan Lanskap Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac bukan hanya bukti sejarah, tetapi juga menunjukkan kedalaman spiritual, yang menghubungkan manusia dengan alam—faktor-faktor yang membentuk identitas budaya Vietnam.

Pengakuan kompleks Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son-Kiep Bac oleh UNESCO sebagai warisan budaya dunia membuka peluang bagi pengembangan wisata spiritual, ekowisata, dan wisata budaya yang terkait dengan warisan.

Wakil Ketua Komite Rakyat Provinsi Quang Ninh, Nguyen Thi Hanh, mengatakan: "Provinsi Quang Ninh akan berkoordinasi dengan Provinsi Bac Ninh dan Kota Hai Phong untuk terus mengembangkan dan melaksanakan proyek pelestarian, pemulihan, dan promosi nilai-nilai warisan, guna memastikan keberlanjutan dan menyebarluaskan nilai-nilai luhur warisan dunia."

Komentar (0)