HanoiMoi – surat kabar yang dua kali dinamai oleh Presiden Ho Chi Minh – telah menjadi bagian integral dari sejarah jurnalisme revolusioner selama 100 tahun terakhir, mendampingi bangsa dalam proses renovasi, pembangunan ibu kota dan negara. Yang sangat menarik, kantor pusat di Jalan Le Thai To 44, dengan papan nama HanoiMoi berwarna merah di pintu hijau dan papan pengumuman yang menampilkan koran harian HanoiMoi, telah menjadi tempat check-in yang familiar bagi kaum muda, tempat menarik bagi wisatawan, dan bahkan muncul dalam film-film tentang Hanoi , di ruang-ruang kreatif, dan bahkan di lingkungan sekolah...

Sejarah sebuah nama
Profesor Do Quang Hung, dalam bukunya "Surat Kabar Hanoi Moi - Perjalanan Sejarah (1957 - 1997)", menulis: "Hanoi Moi adalah surat kabar rakyat Hanoi yang utama. Ini adalah surat kabar lokal tertua dan paling representatif dalam sistem pers negara kita, sebuah surat kabar yang mendapat kehormatan diberi nama oleh Presiden Ho Chi Minh sendiri."
Kisah Presiden Ho Chi Minh yang menyebutkan nama surat kabar dua kali juga diceritakan dengan jelas dalam karya yang disebutkan di atas: “Beliau melihat kedua surat kabar itu, lalu meletakkan surat kabar Capital terlebih dahulu, mengambil surat kabar Hanoi Daily, melipat kata 'Daily' dan meletakkan kata 'Hanoi' yang tersisa di sebelah 'Capital' dan berkata: Nama surat kabar ini akan seperti ini… Begitulah Capital Hanoi lahir!”
Buku itu juga menyatakan: "Kedua kalinya Presiden Ho Chi Minh menamai surat kabar Hanoi Moi adalah gabungan dari nama dua pendahulunya, Thu Do Ha Noi dan Thoi Moi, yang mencerminkan semangat kota yang mengalami pembaharuan setiap hari, selaras dengan pembangunan sosialis di Utara." Ini terjadi pada puncak Serangan dan Pemberontakan Tet di Selatan, ketika Hanoi Moi lahir dari keputusan untuk menggabungkan Thoi Moi dengan Thu Do Ha Noi menjadi satu surat kabar yang berada langsung di bawah kepemimpinan Komite Partai Kota Hanoi.
Edisi No. 1 surat kabar Hanoi Moi, yang diterbitkan pada 25 Januari 1968, juga merupakan edisi Tet Mau Than.
Kisah sejarah langka tentang sebuah surat kabar yang dua kali diberi nama oleh Presiden Ho Chi Minh sendiri, yang menandai evolusi kehidupan jurnalistik negara, khususnya di ibu kota, telah menjadi warisan spiritual bagi para jurnalis Hanoi dan bagi pers revolusioner, yang baru saja merayakan seabadnya.
Lebih dari sekadar nama unik dan bermakna yang dipilih oleh Presiden Ho Chi Minh, penciptaan nama "Hanoi Baru" pada dasarnya merupakan mobilisasi kekuatan, memusatkan kekuatan pers untuk tujuan penyatuan nasional, membangun ibu kota dan negara.
Yang perlu diperhatikan, bahkan hingga saat ini, nama dan desain yang telah menjadi simbol Hanoi Baru terus melanjutkan semangat ini.
Warisan Memori Perkotaan
Seniman Thanh Toan, perancang tajuk utama surat kabar Hanoi Moi, mengenang: "Sekitar tahun 1986-1987, jurnalis Doan Chiem, Wakil Pemimpin Redaksi dan Kepala Sekretariat Redaksi, meminta saya dan beberapa seniman lain untuk mendesain tajuk utama surat kabar tersebut. Saat itu, belum ada komputer atau beragam font seperti sekarang. Sejujurnya, saya mendesainnya berdasarkan pemahaman dan selera estetika saya, sama sekali mengabaikan kepatuhan terhadap tata bahasa standar."
Menurut seniman Thanh Toan, desain tersebut menampilkan "judul utama yang kokoh dan menyatu yang menciptakan kesan kuat, sementara garis-garis vertikal membantu menciptakan kesan terbuka dan meningkatkan daya tarik estetika huruf. Setelah desain dipilih, surat kabar tersebut mengadakan konsultasi dengan para ahli seni dan pejabat propaganda, diikuti oleh lokakarya tentang desain huruf Hanoi Moi (Hanoi Baru). Semua orang sepakat bahwa judul utama Hanoi Moi, yang ditulis sebagai satu bagian yang berkelanjutan, harus dianggap sebagai sebuah nama, seperti nama seseorang – sebuah struktur yang kohesif dan estetis yang, yang terpenting, menyampaikan sebagian dari sejarah nama yang diberikan oleh Presiden Ho Chi Minh dengan cara yang bermakna."
Seniman Thanh Toan juga berbagi bahwa ia secara pribadi mengirimkan 20 desain untuk kancing manset surat kabar Hanoi Moi, bersama dengan desain dari beberapa seniman lain, yang dipajang di lantai pertama kantor pusat surat kabar tersebut agar semua orang dapat berkomentar dan memilih. Pada akhirnya, desain yang sekarang digunakan adalah yang paling populer.
Jurnalis Tran Chien, mantan Kepala Departemen Kebudayaan dan Masyarakat Surat Kabar Hanoi Moi, memiliki perspektifnya sendiri: “Melihat tajuk tiga edisi dari Januari 1979, Januari 1988, dan Maret 1988, saya melihat bahwa edisi 1979 dan Maret 1988 lebih dekat, dengan dua kata “Hanoi” bergabung. Melalui kisah Presiden Ho Chi Minh yang menempatkan dua surat kabar yang digabung berdampingan dan memberi mereka nama baru, saya pikir “Hanoi” ditulis dengan gaya Prancis dalam penulisan nama-nama Vietnam. Dibandingkan dengan ejaan sekolah, itu tidak standar, tetapi meninggalkan nuansa “Barat”, cita rasa budaya dan sejarah kota. Ada sedikit “kemiringan”, sebuah penyimpangan dari tradisi, kualitas yang menyenangkan, cocok untuk surat kabar resmi kota, sesuai untuk mantan pejuang perlawanan dan jurnalis di kota tersebut. Saya juga menyukai tajuk edisi Maret 1988; itu modis saat itu, dan bahkan sekarang saya merasa itu menawan, tidak terlalu kaku atau ketat. Pilihan "Tajuk utama saat ini memiliki alasan historis dan praktis." warisan."
Dapat dikatakan bahwa nama Hanoi Moi, dengan desain dan ejaannya yang familiar, telah mewujudkan semangat sebuah merek unik yang melampaui pertimbangan tata bahasa konvensional sejak awal kemunculannya.
Bukan suatu kebetulan bahwa logo Hanoi Moi (Hanoi Baru) dan papan nama kantor pusatnya di Jalan Le Thai To 44 kini telah menjadi ikon yang muncul dalam banyak kegiatan budaya dan seni, serta menjadi tempat pertemuan bagi kaum muda dan wisatawan yang mencintai Hanoi.
Dalam film "Bunga Melati" tahun 2022, surat kabar Hanoi Moi dengan tajuk merah cerahnya menjadi salah satu gambar indah dan jelas yang dipilih oleh sutradara Dang Nhat Minh untuk dimasukkan dalam film tersebut. Latar Hanoi, suasana Hanoi, dan surat kabar Hanoi Moi menyampaikan pesan yang jelas tentang sebagian dari kehidupan spiritual kota tersebut. Contoh lain adalah Hang Street Cafe (Jalan Hong Ha 251, Kelurahan Phuc Tan, Distrik Hoan Kiem) - salah satu ruang yang mengejar semangat budaya Hanoi - yang telah berulang kali menampilkan surat kabar Hanoi Moi dan tajuknya dalam pamerannya. Do Anh Duc, pencipta ruang ini, telah berulang kali menyatakan bahwa merek surat kabar Hanoi Moi dapat menjadi aset warisan untuk membangun acara budaya yang menarik orang, terutama kaum muda.
Seniman Nguyen The Son, seorang dosen di Sekolah Ilmu dan Seni Interdisipliner (Universitas Nasional Vietnam, Hanoi), berbagi pengalamannya sebagai seorang seniman: “Desain tajuk utama surat kabar ini memiliki nilai nostalgia, warisan, dan indah dalam cara membangkitkan kenangan. Nama dan simbolnya telah menjadi bagian dari Hanoi, terkait dengan banyak generasi masyarakat, terutama individu kreatif dan seniman. Tajuk utama Hanoi Moi dapat dilihat sebagai citra visual yang terus ditulis dan dilestarikan melalui kegiatan kreatif yang diekspresikan dalam berbagai bentuk seni. Ini berarti ia memiliki kehidupan yang berbeda, melampaui nilai informasinya, menjadi nilai memori perkotaan dan warisan visual.” Seniman Nguyen The Son juga percaya bahwa tajuk utama Hanoi Moi dekat dengan gaya penulisan “Barat”, memiliki nuansa internasional, mudah dibaca, dan dapat menjadi identitas merek yang sesuai untuk proses integrasi global.
Pada hari-hari menjelang peringatan 100 tahun Hari Pers Revolusioner Vietnam, saat menelusuri arsip digital sistem Perpustakaan Nasional Vietnam untuk edisi surat kabar Hanoi Moi dari periode 1970-1979 dan 1980-1989, kami menemukan desain tajuk utama Hanoi Moi yang modern dan familiar dari awal tahun 1988, yang membangkitkan rasa nostalgia dan emosi.
Nama Hanoi Moi benar-benar telah menjadi sebuah warisan, pengingat akan sejarah dan keunikan penerbitan ini, serta tanggung jawab untuk melanjutkan misi sucinya.
Sumber: https://hanoimoi.vn/loi-nhac-ve-lich-su-su-menh-thieng-lieng-706352.html






Komentar (0)