Melestarikan dan menyebarkan budaya dan tulisan etnis Thailand

Dengan penuh semangat, banyak perajin dan warga lanjut usia etnis Thailand di Thanh Hoa berupaya mewariskan dan membantu generasi muda untuk menghargai dan melestarikan bahasa, tulisan, dan budaya masyarakatnya.

Bapak Cao Bang Nghia di samping buku teks pengajaran bahasa Thailand.

Dengan hasrat untuk melestarikan "jiwa" bangsa, meskipun usianya sudah lanjut dan kesehatannya lemah, Bapak Cao Bang Nghia (75 tahun, tokoh terpandang di daerah Kham, Kota Hoi Xuan, Quan Hoa) tetap bersemangat melestarikan nilai-nilai budaya bangsa. Saat ini, beliau menjabat sebagai Ketua Klub Muong Ca Da Panpipe, anggota Asosiasi Sastra dan Seni Etnis Minoritas Vietnam, anggota Asosiasi Cerita Rakyat, dan anggota Asosiasi Antropologi dan Etnologi Vietnam... Dengan kecintaannya pada budaya tradisional Thailand pada umumnya dan menulis pada khususnya, beliau telah berkonsultasi dengan Dinas Pendidikan dan Pelatihan Kabupaten Quan Hoa untuk berkoordinasi dengan Komite Rakyat Kecamatan Nam Xuan guna membuka dua kelas pelatihan menulis Thailand bagi kader dan masyarakat di dalam maupun luar Kecamatan.

Agar lebih menarik bagi para siswa, beliau menggunakan lagu-lagu rakyat Thailand, puisi epik, dan peribahasa dalam perkuliahannya agar mudah dipahami oleh para siswa. Kelas-kelas yang didirikan oleh Bapak Nghia meletakkan "fondasi" bagi gerakan pembelajaran aksara Thailand di distrik Quan Hoa agar berkembang pesat, dan banyak orang datang ke rumahnya untuk meminta bantuannya. Hingga saat ini, beliau telah mengajarkan aksara Thailand kuno kepada 220 orang; mengajarkan panpipe, panpipe pemakaman kepada puluhan orang, panpipe Mong kepada 7 orang, dan suling bambu kepada 20 anak di lingkungan tersebut. Selain itu, beliau juga telah menyarankan komite dan otoritas Partai setempat untuk membuka kelas-kelas pelatihan guna meningkatkan pengetahuan tentang pelestarian budaya rakyat etnis Thailand bagi para kader budaya akar rumput.

Selama puluhan tahun, Bapak Ha Nam Ninh (suku bangsa Thai di Kota Canh Nang, Ba Thuoc) terus menerus bepergian untuk mengumpulkan, meneliti, dan mengajarkan aksara Thai. Setelah pensiun, beliau fokus meneliti aksara Thai untuk diwariskan kepada generasi muda Thailand. Pada tahun 2006, beliau berhasil menyusun rencana pengajaran aksara Thai dan memutuskan untuk membuka kelas pengajaran aksara Thai gratis di wilayah tersebut. Kelas-kelas yang beliau selenggarakan menarik banyak pejabat dan masyarakat di wilayah tersebut untuk berpartisipasi. Khususnya, pada tahun 2007, beliau diundang oleh Dinas Pendidikan dan Pelatihan untuk mengajar 13 guru dari Universitas Hong Duc dalam rangka melaksanakan proyek pengajaran bahasa Thai di Provinsi Thanh Hoa. Setelah 13 guru yang beliau ajar menjadi guru aksara Thai, Dinas Pendidikan dan Pelatihan Provinsi Thanh Hoa membuka kelas bahasa Thai bagi para pejabat dan guru. Selain itu, selama bertahun-tahun, beliau telah diundang oleh sejumlah daerah di dalam dan luar provinsi untuk mengajarkan bahasa lisan dan tulis kepada masyarakat Thai. Pada saat yang sama, kumpulkan ratusan jenis buku dan dokumen berharga dalam aksara Thailand kuno.

Bersama Cao Bang Nghia dan Ha Nam Ninh, di daerah pegunungan Thanh Hoa, terdapat banyak pengrajin dan tokoh terkemuka dari berbagai etnis minoritas yang tanpa lelah mewariskan nilai-nilai budaya tradisional masyarakat mereka kepada generasi muda. Mereka merupakan faktor aktif yang berkontribusi dalam pelestarian dan promosi nilai-nilai budaya tradisional, membangun budaya Vietnam yang maju dengan identitas nasional yang kuat.

Artikel dan foto: Khanh Linh

Sumber: https://baothanhhoa.vn/luu-giu-trao-truyen-van-hoa-chu-viet-dan-toc-thai-222967.htm