Menjelaskan alasan mengapa pendapatan anggaran Nghe An pada tahun 2023 lebih rendah dibandingkan tahun 2022

Pada tahun 2023, Dewan Rakyat Provinsi menetapkan estimasi pendapatan anggaran negara sebesar VND 15,857 miliar. Dalam 10 bulan pertama tahun 2023, Komite Rakyat Provinsi berhasil mengumpulkan VND 13,371 miliar, mencapai 84,3% dari estimasi yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi dan setara dengan 72,8% dibandingkan periode yang sama pada tahun 2022.

Direktur Departemen Keuangan Trinh Thanh Hai mengatakan bahwa, berdasarkan hasil pengumpulan selama 10 bulan, dengan upaya drastis pada bulan-bulan terakhir tahun ini, perkiraan pelaksanaan untuk keseluruhan tahun 2023 adalah 17,771 miliar VND, sama dengan 112% dari perkiraan yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi, sama dengan 79% dibandingkan dengan pelaksanaan pada tahun 2022.

Dari jumlah tersebut, pendapatan dalam negeri sepanjang tahun 2023 diperkirakan mencapai 16.600 miliar VND, mencapai 113% dari perkiraan, setara dengan 78,5% dibandingkan dengan pelaksanaan tahun 2022.

Direktur Departemen Keuangan Trinh Thanh Hai menekankan bahwa berdasarkan hasil 10 bulan pertama dan dengan upaya keras di bulan-bulan terakhir tahun ini, perkiraan penerimaan anggaran untuk keseluruhan tahun 2023 adalah 17,771 miliar VND. Foto: Pham Bang

Sebanyak 14 dari 16 pos penerimaan dalam negeri telah mencapai perkiraan yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi. Namun, masih terdapat 2 pos penerimaan dalam negeri, yaitu pajak perlindungan lingkungan dan biaya pendaftaran, yang belum mencapai perkiraan yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi, akibat kebijakan pemerintah untuk mendukung usaha yang terdampak pandemi Covid-19 dan fluktuasi harga bensin dunia .

Total pendapatan anggaran blok distrik di wilayah tersebut dalam 10 bulan terakhir adalah 5,809 miliar VND, mencapai 96,9% dibandingkan dengan perkiraan yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi, setara dengan 57% dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun 2022. Ada 10 dari 21 unit yang melampaui 100% dari perkiraan yang ditetapkan oleh Dewan Rakyat Provinsi, beberapa unit mencapai tingkat pendapatan yang tinggi seperti distrik: Do Luong, Tan Ky, Nam Dan,...

Direktur Departemen Keuangan Trinh Thanh Hai mengatakan bahwa tahun 2023 merupakan tahun yang sangat penting untuk melaksanakan Resolusi Kongres Partai Nasional ke-13, Resolusi Kongres Partai di semua tingkatan, dan rencana pembangunan sosial ekonomi 5 tahun untuk tahun 2021-2025.

Namun, sejak awal 2023, situasi dunia telah berkembang pesat, rumit, dan tak terduga. Perekonomian global tumbuh lambat; inflasi tinggi; pasar keuangan, moneter, dan properti penuh risiko; aktivitas impor dan ekspor menyusut.

bna_người dân giao dịch tại chi cục thuế Vinh_ảnh Quang An.jpg — Masyarakat bertransaksi di Kantor Pajak Vinh. Foto: Quang An

Perekonomian domestik dan Provinsi Nghe An jelas terdampak, terutama pasar ekspor, daya beli pasar domestik, serta pertumbuhan produksi dan bisnis yang lambat. Kegiatan produksi dan bisnis perusahaan, terutama perusahaan dengan produk unggulan, terus menghadapi kesulitan pasar dan sumber daya keuangan, sehingga mengurangi jumlah yang disetorkan ke APBN.

Menurut Bapak Nguyen Dinh Duc - Direktur Departemen Pajak Provinsi, dibandingkan dengan tahun 2022, pendapatan dalam negeri pada tahun 2023 menurun sekitar 4.150 miliar VND.

Direktur Jenderal Pajak mengatakan, penurunan tersebut disebabkan oleh faktor-faktor objektif, seperti sulitnya operasional sejumlah badan usaha dengan produk utama bir, tenaga air, semen... di daerah, sehingga mengakibatkan penurunan sumbangan penerimaan negara sekitar 1.300 miliar VND.

Selain itu, akibat lesunya pasar properti, pendapatan dari sektor tanah menurun tajam. Pendapatan dari sektor tanah diperkirakan turun sekitar VND 3.500 miliar dibandingkan tahun 2022. Dari jumlah tersebut, retribusi penggunaan tanah diperkirakan turun sekitar VND 3.000 miliar; pajak penghasilan pribadi dari pengalihan aset properti turun sekitar VND 300 miliar; dan retribusi aset properti turun sekitar VND 90 miliar.

bna-Xuất xi măng đóng bao tại Trạm nghiền Nghi Thiết-NS.jpg — Operasional perusahaan-perusahaan semen menghadapi kesulitan, yang berdampak pada pendapatan anggaran provinsi. Dalam foto, ekspor semen dalam kantong di Stasiun Penggilingan Nghi Thiet - Perusahaan Saham Gabungan Semen Song Lam. Foto milik Nguyen Nguyen

Di sisi lain, penerapan kebijakan pembebasan, pengurangan, dan perluasan pungutan pajak, biaya, dan pungutan tertentu oleh DPR dan Pemerintah dalam rangka mendorong perekonomian juga berdampak pada penurunan pendapatan asli daerah.

Direktur Departemen Pajak Provinsi Nguyen Dinh Duc mengatakan bahwa situasi pengumpulan anggaran provinsi stabil dan positif, dan sektor Pajak bertekad untuk menerapkan solusi secara drastis, berupaya mengumpulkan lebih dari VND 18.000 miliar dalam anggaran pada tahun 2023.

Sumber