Hubungan "yang ditakdirkan surga" antara Vietnam dan Jepang akan terus berlanjut pada jalur perkembangan baru, menjadi lebih kuat, lebih terhubung, dan lebih efektif.

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menyampaikan pernyataan tersebut pada upacara peringatan ulang tahun ke-64 Kaisar Naruhito (23 Februari 1960 - 23 Februari 2024), yang diselenggarakan oleh Kedutaan Besar Jepang di Vietnam.

Wakil Perdana Menteri Tran Luu Quang dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menghadiri upacara peringatan ulang tahun ke-64 Kaisar Naruhito (23 Februari 1960 - 23 Februari 2024), yang diselenggarakan oleh Kedutaan Besar Jepang di Vietnam. (Foto: Tuan Anh)

Bahasa Indonesia: Pada malam tanggal 23 Februari, di Hanoi, Wakil Perdana Menteri Tran Luu Quang dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menghadiri upacara untuk merayakan ulang tahun ke-64 Kaisar Naruhito (23 Februari 1960 - 23 Februari 2024), yang diselenggarakan oleh Kedutaan Besar Jepang di Vietnam. Pada kesempatan ini, Presiden Vo Van Thuong mengirimkan pesan ucapan selamat kepada Kaisar Naruhito, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengirimkan pesan ucapan selamat kepada Perdana Menteri Kishida Fumio, dan Ketua Majelis Nasional Vuong Dinh Hue mengirimkan pesan ucapan selamat kepada Ketua DPR Nukaga Fukishiro dan Presiden Senat Otsuji Hidehisa. Ibu Truong Thi Mai, anggota Politbiro, Sekretaris Tetap Sekretariat, Kepala Komite Organisasi Pusat, Ketua Kelompok Parlemen Persahabatan Vietnam - Jepang mengirimkan pesan ucapan selamat pada upacara tersebut. Dalam pesannya, Sekretaris Tetap Sekretariat menyampaikan ucapan selamat atas pencapaian penting rakyat Jepang dalam beberapa tahun terakhir, yang menjadikan Jepang sebagai negara maju terkemuka di dunia. Mengungkapkan kegembiraannya atas perkembangan persahabatan dan kerja sama Vietnam-Jepang yang kuat, mendalam, dan komprehensif belakangan ini, Sekretaris Tetap Sekretariat menekankan bahwa pada tahun 2023, bertepatan dengan peringatan 50 tahun terjalinnya hubungan diplomatik, kedua negara telah menyelenggarakan banyak kegiatan yang bermakna, terutama peningkatan hubungan menjadi Kemitraan Strategis Komprehensif untuk perdamaian dan kesejahteraan di Asia dan dunia. Anggota Tetap Sekretariat, Truong Thi Mai, meyakini bahwa dengan upaya dan tekad kedua belah pihak, ditambah perhatian dan dukungan Kaisar dan Keluarga Kerajaan Jepang, serta dukungan luas dari rakyat kedua negara, Kemitraan Strategis Komprehensif antara Vietnam dan Jepang akan mencapai pencapaian baru, menjadi semakin substansial dan efektif, serta memenuhi kepentingan dan perkembangan masing-masing negara dengan tujuan bersama perdamaian, stabilitas, dan kesejahteraan di kawasan dan dunia. Dalam upacara tersebut, atas nama Pemerintah dan rakyat Vietnam, Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menyampaikan ucapan selamat yang hangat kepada Duta Besar Jepang beserta istri, dan melalui Duta Besar, kepada Kaisar, Permaisuri, Keluarga Kerajaan, Pemerintah, dan rakyat Jepang. Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menilai bahwa Vietnam dan Jepang baru saja melewati tahun 2023 yang emosional, tahun peringatan 50 tahun terjalinnya hubungan diplomatik Vietnam-Jepang. Tahun ini ditandai dengan pertukaran sekitar 150 delegasi pemimpin tinggi dan pemimpin kementerian, cabang, serta daerah di semua tingkatan kedua negara, serta lebih dari 500 kegiatan peringatan berskala besar dan bermakna di kedua negara. Tahun 2023 juga merupakan tahun yang krusial, membuka babak baru dalam persahabatan dan kerja sama Vietnam-Jepang dengan kesepakatan para pemimpin senior kedua negara untuk meningkatkan hubungan bilateral menjadi "Kemitraan Strategis Komprehensif untuk Perdamaian dan Kemakmuran di Asia dan Dunia". "Dapat dikatakan bahwa hubungan Vietnam-Jepang merupakan sepasang hubungan yang khas bagi keberhasilan kerja sama bilateral Vietnam dengan mitranya", kata Menteri Bui Thanh Son.

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menekankan bahwa persahabatan dan kerja sama Vietnam-Jepang telah terjalin erat, memasuki babak baru hubungan bilateral dengan potensi pembangunan yang "tak terbatas". (Foto: Tuan Anh)

Jepang mempertahankan posisinya sebagai mitra penting utama Vietnam sebagai mitra bantuan ODA terbesar, mitra terbesar kedua dalam kerja sama ketenagakerjaan, terbesar ketiga dalam investasi dan pariwisata, dan terbesar keempat dalam perdagangan. Kerja sama antara kedua negara di bidang pendidikan, pelatihan, budaya, pertukaran antarmasyarakat, dll. dipromosikan dengan kuat dan aktif. Kerja sama lokal adalah titik terang dalam hubungan antara kedua negara dengan lebih dari 100 pasang lokalitas yang memiliki perjanjian kerja sama. Komunitas sekitar 520.000 orang Vietnam di Jepang adalah komunitas asing terbesar kedua di Jepang, bersama dengan lebih dari 2.500 perusahaan Jepang di Vietnam, secara aktif berkontribusi pada pengembangan hubungan substantif dan komprehensif antara kedua negara. Menurut Menteri Bui Thanh Son, di forum internasional dan regional seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa, mekanisme kerja sama regional seperti APEC, ASEM, serta mekanisme kerja sama ASEAN, Vietnam dan Jepang bekerja sama erat dan aktif berkoordinasi pada isu-isu internasional dan regional yang menjadi perhatian bersama. Berlandaskan kepercayaan politik , kesamaan budaya, dan ikatan sejarah yang telah dibangun dan dipupuk selama lebih dari 1.300 tahun sejak abad ke-8, serta lebih dari setengah abad kerja sama dan pembangunan, persahabatan dan kerja sama Vietnam-Jepang telah terjalin erat, memasuki babak baru hubungan kedua negara dengan potensi pembangunan yang "tak terbatas", ujar Menteri Bui Thanh Son. Berdasarkan kerangka kerja sama yang baru ini, dengan semangat memastikan kesetaraan kepentingan kedua belah pihak, Menteri Bui Thanh Son menegaskan bahwa para pemimpin dan rakyat kedua negara bertekad untuk mengembangkan hubungan kedua negara secara lebih kuat dan substansial di bidang-bidang tradisional seperti ekonomi, politik, budaya, pendidikan dan pelatihan, ketenagakerjaan, pertukaran antarmasyarakat, kerja sama lokal, dan sebagainya. Pada saat yang sama, kedua belah pihak akan memperluas jangkauan ke bidang-bidang penting baru yang sejalan dengan tren zaman, seperti pengurangan emisi, semikonduktor, energi bersih, transformasi digital, transformasi hijau, dan sebagainya, yang selanjutnya memperkuat kerja sama dalam isu-isu regional dan internasional, di forum-forum, organisasi internasional, dan mekanisme kerja sama yang diikuti kedua negara. Perkembangan hubungan Vietnam-Jepang yang terus menerus dan kuat menjadi titik terang dalam hubungan internasional, terutama dalam konteks dunia dan kawasan yang menghadapi banyak perubahan cepat, kompleks, dan mendasar.

Para delegasi yang menghadiri upacara tersebut. (Foto: Tuan Anh)

Menteri Bui Thanh Son meyakini bahwa hubungan "yang ditakdirkan" antara kedua negara dan rakyat Vietnam dan Jepang akan terus mengatasi segala tantangan, meraih peluang, dan melangkah ke tahap pembangunan baru, menjadi lebih kuat, lebih terhubung, dan lebih efektif, memenuhi aspirasi dan kepentingan kedua bangsa, serta berkontribusi pada perdamaian, stabilitas, dan pembangunan di kawasan dan dunia. Duta Besar Jepang untuk Vietnam, Yamada Takio, mengatakan bahwa perkembangan hubungan Vietnam-Jepang yang erat saat ini tidak hanya didasari oleh keuntungan ekonomi dan politik, tetapi juga didasarkan pada "pemahaman dan empati" antara kedua negara yang terbentuk melalui pertukaran budaya dan sejarah sejak zaman dahulu. Duta Besar tersebut menyatakan keyakinannya bahwa penguatan lebih lanjut ikatan antara kedua bangsa merupakan batu loncatan yang kokoh untuk mendorong perkembangan terobosan hubungan antara kedua negara di masa mendatang. Di bidang ekonomi, Duta Besar mengatakan bahwa dalam konteks pergeseran rantai pasokan global dan inovasi ilmiah seperti transformasi digital dan transformasi hijau, kemitraan Vietnam-Jepang akan menjadi semakin penting.

Duta Besar Jepang untuk Vietnam Yamada Takio memberikan sambutan pada upacara tersebut. (Foto: Tuan Anh)

Menurut Dubes, hasil survei terbaru JETRO menunjukkan bahwa Vietnam merupakan tujuan investasi paling menarik kedua bagi perusahaan Jepang di dunia setelah Amerika Serikat. Lebih lanjut, hampir 60% dari total perusahaan Jepang berniat untuk memperluas investasi mereka di Vietnam. Desember lalu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Jepang Kishida Fumio sepakat bahwa penguatan kerja sama kedua negara di sektor ekonomi merupakan kekuatan pendorong yang tak tergantikan untuk semakin memperdalam kemitraan strategis komprehensif Vietnam-Jepang. Mengenai ODA, kedua Perdana Menteri menegaskan bahwa mereka akan semakin memperkuat kerja sama bilateral untuk menghidupkan kembali ODA Jepang dan mempromosikan proyek-proyek pembangunan infrastruktur berskala besar dan berkualitas tinggi di Vietnam. Mengenai kerja sama ketenagakerjaan, Dubes mengatakan bahwa Vietnam menyumbang sekitar 1/4 dari total jumlah pekerja asing yang bekerja di Jepang, yang memainkan peran yang sangat penting dalam pengembangan ekonomi kedua negara. * Pada kesempatan ini, atas nama Pemerintah Jepang, Duta Besar Yamada Takio menganugerahkan penghargaan Order of the Rising Sun, dengan bintang emas dan perak, kepada Bapak Doan Xuan Hung, mantan Duta Besar Vietnam untuk Jepang, atas kontribusi pentingnya dalam mendorong perkembangan hubungan bilateral yang kuat pada periode 2011-2015, di mana kedua negara meningkatkan hubungan mereka menjadi "Kemitraan Strategis yang Luas untuk Perdamaian dan Kemakmuran di Asia" pada tahun 2014.

Atas nama Pemerintah Jepang, Duta Besar Yamada Takio menyerahkan Ordo Matahari Terbit, dengan bintang emas dan perak, kepada Bapak Doan Xuan Hung, mantan Duta Besar Vietnam untuk Jepang. (Foto: Tuan Anh)

(Foto: Tuan Anh)

Para delegasi yang menghadiri upacara tersebut. (Foto: Tuan Anh)

Wakil Perdana Menteri Tran Luu Quang dan para delegasi yang menghadiri upacara tersebut. (Foto: Tuan Anh)

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son dan para Duta Besar pada upacara tersebut. (Foto: Tuan Anh)

Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son, mantan Duta Besar Vietnam untuk Jepang Nguyen Phu Binh beserta istrinya (kiri), dan Pemimpin Redaksi surat kabar "World and Vietnam" Nguyen Truong Son. (Foto: Tuan Anh)

Duta Besar Jepang untuk Vietnam Yamada Takio dan para delegasi. (Foto: Tuan Anh)

Baoquocte.vn

Sumber