Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Merayakan Tahun Baru Laos dengan siraman air di Dien Bien.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ14/04/2024


Phụ nữ Lào thích thú với Tết té nước ở Điện Biên - Ảnh: NAM TRẦN

Para wanita Laos menikmati festival cipratan air di Dien Bien - Foto: NAM TRAN

Pada pertengahan April, suara gong dan gendang bergema di seluruh desa Na Sang 1, komune Nua Ngam, distrik Dien Bien, provinsi Dien Bien, mengundang saudara-saudari etnis Lao kita dari seluruh penjuru untuk merayakan festival Bun Huot Nam (juga dikenal sebagai Festival Percikan Air).

Saudara-saudari etnis Lao dari komune dan distrik tetangga di provinsi Dien Bien, serta warga Lao yang tinggal di wilayah provinsi Lai Chau , berkumpul di Na Sang 1 pagi-pagi sekali untuk berbagi kegembiraan festival terbesar tahun ini.

Phần lễ cúng khấn và buộc chỉ cầu may

Ritual memanjatkan doa dan mengikat benang untuk keberuntungan.

Nhiều trò chơi dân gian tái hiện quá trình định cư, lập bản và cuộc sống sản xuất, sinh hoạt của người Lào thu hút rất đông người tham gia

Banyak permainan tradisional yang memeragakan kembali proses pemukiman, pendirian desa, serta produksi dan kehidupan sehari-hari masyarakat Laos, sehingga menarik banyak peserta.

Bapak Nong Quang Thang, Wakil Ketua Komite Rakyat Distrik Dien Bien, mengatakan bahwa Bun Huot Nam adalah festival Tahun Baru tradisional masyarakat Laos, dan memiliki arti penting dalam kehidupan budaya dan spiritual masyarakat.

"Festival ini adalah doa memohon kondisi cuaca yang baik agar panen melimpah, segala sesuatu berkembang, dan kesialan tahun lalu terhapus, mengantarkan tahun baru yang penuh keberuntungan bagi semua anggota, keluarga, dan masyarakat," kata Bapak Thang.

Selama festival, masyarakat etnis Laos secara kreatif menampilkan permainan rakyat unik mereka seperti penyu menetaskan telur, harimau menyerang babi, ular menangkap katak, memetik melon yang matang, menampilkan tarian tradisional dan tarian rakyat, mengikat benang di tangan untuk keberuntungan, dan pergi dari rumah ke rumah untuk meminta air demi keberuntungan.

Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 4.
Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 5.
Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 6.

Masyarakat Laos percaya bahwa air membawa keberuntungan, sehingga mereka sering tinggal di dekat sungai dan aliran air, dan pada festival air Tahun Baru, semua orang berbasah-basah untuk mendapatkan keberuntungan; semakin basah, semakin beruntung.

Yang paling penting, setelah upacara, semua kelompok etnis, terlepas dari apakah mereka orang Laos, Thailand, atau Hmong, ikut serta dalam kegembiraan pergi ke sungai di desa Na Sang 1 untuk berpartisipasi dalam tradisi memercikkan air, membenamkan diri mereka di aliran sungai yang sejuk untuk membersihkan diri dan menyucikan jiwa mereka.

Menurut kepercayaan masyarakat Laos di sini, semakin basah Anda, semakin banyak keberuntungan yang akan Anda dapatkan.

"Setiap tahun festival ini selalu menyenangkan dan ramai seperti ini. Bagian terbaiknya adalah menari, memainkan drum dan gong, serta saling menyiram air. Yang paling kami harapkan adalah tahun baru dengan cuaca yang baik dan semua orang sehat," ujar Ibu Pi Thi Pang (41 tahun, seorang wanita etnis Lao dari Na Sang 1).

Menghadiri festival bersama keluarganya, Ibu Lo Thi No (40 tahun, etnis Laos) menyampaikan harapannya untuk tahun baru yang damai dan sejahtera. Harapan terbesar wanita Laos ini adalah agar anak-anak dan cucu-cucunya dapat melestarikan dan melanjutkan budaya indah bangsanya.

Ai nấy cũng hào hứng tham gia té nước dưới con suối nhỏ. Háo hức và hào hứng hơn cả vẫn là các em nhỏ, khi cả năm chờ đợi mới được thỏa sức té nước

Semua orang sangat antusias untuk ikut bermain air di aliran sungai kecil. Anak-anak adalah yang paling bersemangat, karena telah menunggu sepanjang tahun untuk kesempatan ini bermain air sepuasnya.

Không chỉ người Lào mà đông đảo người dân tộc Thái, Kinh cũng hào hứng tham gia

Tidak hanya warga Laos, tetapi juga sejumlah besar warga Thailand dan Kinh ikut berpartisipasi dengan antusias.

Những phụ nữ Lào với trang phục sặc sỡ, xinh đẹp dự Tết té nước bên những ruộng lúa xanh mướt

Para wanita Laos, mengenakan pakaian tradisional yang berwarna-warni dan indah, merayakan Festival Air di tengah sawah hijau yang subur.

Mừng Tết té nước của người Lào ở Điện Biên- Ảnh 10.

Festival Bermain Air Tet (Bun Huot Nam) telah dimasukkan ke dalam warisan budaya takbenda nasional oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga , dan Pariwisata. Ini adalah salah satu dari serangkaian acara yang bertujuan untuk merayakan Tahun Pariwisata Nasional - Dien Bien 2024 dan memperingati ulang tahun ke-70 Kemenangan Dien Bien Phu yang bersejarah.



Sumber

Komentar (0)

Silakan tinggalkan komentar untuk berbagi perasaan Anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Para petani di desa bunga Sa Dec sibuk merawat bunga-bunga mereka sebagai persiapan untuk Festival dan Tet (Tahun Baru Imlek) 2026.
Keindahan tak terlupakan dari pemotretan 'gadis seksi' Phi Thanh Thao di SEA Games ke-33
Gereja-gereja di Hanoi diterangi dengan gemerlap, dan suasana Natal memenuhi jalanan.
Para pemuda menikmati kegiatan mengambil foto dan melakukan check-in di tempat-tempat yang tampak seperti "salju turun" di Kota Ho Chi Minh.

Dari penulis yang sama

Warisan

Angka

Bisnis

Tempat hiburan Natal yang menggemparkan anak muda di Kota Ho Chi Minh dengan pohon pinus setinggi 7 meter

Peristiwa terkini

Sistem Politik

Lokal

Produk