Resolusi tentang Alokasi Anggaran Pusat Tahun 2026

Dengan demikian, Majelis Nasional menetapkan: Total pendapatan anggaran pusat adalah 1.225.356 miliar VND; total pengeluaran anggaran pusat adalah 1.809.056 miliar VND, yang mana: Diperkirakan 238.421 miliar VND untuk menambah saldo anggaran daerah; diperkirakan 53.554 miliar VND untuk menambah daerah untuk memastikan pelaksanaan tingkat gaji pokok sebesar 2,34 juta VND/bulan; diperkirakan 187.175 miliar VND untuk menambah anggaran daerah yang ditargetkan.

Majelis Nasional memutuskan untuk memperpanjang periode stabilisasi anggaran negara untuk periode 2022-2025 hingga tahun 2026, membagi pendapatan antara tingkat pusat dan daerah, termasuk pendapatan dari pemberian hak eksploitasi sumber daya air dan pajak perlindungan lingkungan hidup atas bensin dan produk minyak seperti pada tahun 2025; dan biaya penggunaan tanah dan sewa tanah sebagaimana diamanatkan dalam Undang-Undang Anggaran Negara No. 89/2025/QH15.

Melanjutkan pelaksanaan asas dukungan anggaran pusat terhadap anggaran daerah untuk melaksanakan kebijakan jaminan sosial yang dikeluarkan oleh pemerintah pusat untuk periode 2022-2025 sesuai dengan keputusan Perdana Menteri , di mana daerah mendapat tambahan saldo anggaran pusat, dan daerah memiliki tingkat pengaturan alokasi pendapatan ke anggaran pusat yang ditetapkan berdasarkan perkiraan anggaran tahun 2025 setelah penataan unit administratif tingkat provinsi.

Meningkatkan saldo tambahan sebesar 3% dibandingkan dengan perkiraan anggaran tahun 2025 agar daerah memiliki lebih banyak sumber daya untuk memenuhi tugas-tugas pengeluaran penting yang timbul selama perpanjangan periode stabilisasi anggaran. Menambah 319 miliar VND untuk anggaran Provinsi Khanh Hoa guna melaksanakan Resolusi No. 227/2025/QH15 Majelis Nasional dan menambahkan 168 miliar VND ke anggaran Provinsi Quang Ngai guna memastikan perkiraan pengeluaran rutin tahun 2026 akibat penyesuaian pendapatan sewa tanah ke anggaran pusat.

Bahasa Indonesia: Untuk lembaga dan unit administratif negara pusat yang sebelumnya tunduk pada mekanisme keuangan dan pendapatan khusus menurut Resolusi No. 104/2023/QH15 dan Resolusi No. 142/2024/QH15 Majelis Nasional, tetapi belum ditetapkan kuota staf pegawai negeri sipil (kecuali untuk Jaminan Sosial Vietnam dan Bank Negara Vietnam): Izinkan pengaturan gaji, kontribusi menurut rezim yang ditentukan, pendapatan tambahan dan pengeluaran rutin menurut norma untuk jumlah kepegawaian ini menurut Laporan No. 56/BC-CP tanggal 16 Oktober 2025 dari Pemerintah.

Cadangan sebesar 15.000 miliar VND untuk menjamin keamanan dan keselamatan keuangan negara jika terjadi fluktuasi sosial-ekonomi dan penerimaan APBN tidak mencapai perkiraan; menugaskan Pemerintah untuk secara proaktif mengelola pembatasan dampak terhadap target pengeluaran yang diperkirakan dan menjamin keamanan keuangan. Dalam hal penerimaan APBN mencapai atau melampaui rencana, pengalokasian dan penggunaannya sesuai dengan ketentuan Undang-Undang APBN.

Mengalokasikan 10.000 miliar VND untuk belanja rutin dalam rangka pelaksanaan Program Sasaran Nasional, dengan memperhatikan efektivitas, efisiensi, kelayakan, dan tidak ada duplikasi antar Program Sasaran Nasional, tidak ada duplikasi dengan program, proyek, rezim, kebijakan, dan tugas pengeluaran lain, yang konsisten dengan kemajuan pelaksanaan, kapasitas pencairan, dan keseimbangan anggaran negara.

Mengatur agar sekurang-kurangnya 3% dari total belanja APBN untuk ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, transformasi digital dan rencana alokasi pada masing-masing kementerian, lembaga pusat dan daerah sesuai dengan Laporan Pemerintah Nomor 56/BC-CP tanggal 16 Oktober 2025.

Mengalokasikan sumber daya untuk menyesuaikan gaji, pensiun, tunjangan asuransi sosial, tunjangan bulanan, tunjangan preferensial bagi orang berprestasi dan sejumlah kebijakan sosial sesuai dengan rencana yang diputuskan oleh otoritas yang berwenang.

Majelis Nasional menugaskan Pemerintah untuk mengatur pelaksanaan alokasi, penugasan tugas-tugas pendapatan dan belanja negara, dan tingkat alokasi anggaran pusat untuk setiap kementerian, lembaga pusat, provinsi, dan kota yang dikelola pusat sesuai dengan ketentuan Undang-Undang tentang Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara, Resolusi Majelis Nasional, dan untuk memberitahukan secara tertulis kepada setiap delegasi Majelis Nasional provinsi dan kota yang dikelola pusat.

Pemerintah memberikan arahan kepada kementerian, lembaga pusat, provinsi, dan kota/kabupaten/kota yang berada di bawah kewenangannya untuk mengalokasikan modal investasi anggaran negara secara terkonsentrasi, terfokus, dan utama, sesuai dengan ketentuan dan urutan prioritas sebagaimana diatur dalam Undang-Undang tentang Penanaman Modal Umum, Keputusan Majelis Nasional, dan Keputusan Komite Tetap Majelis Nasional.

Mengalokasikan modal yang cukup sesuai jadwal untuk program sasaran nasional, proyek nasional penting, proyek investasi publik khusus, investasi publik yang mendesak, proyek yang telah selesai dan diserahterimakan untuk digunakan tetapi belum mengalokasikan modal yang cukup; mengalokasikan modal pendamping yang cukup untuk proyek ODA dan pinjaman preferensial luar negeri; Investasi negara dalam proyek KPS sesuai dengan peraturan perundang-undangan tentang penanaman modal dengan metode kemitraan publik-swasta; mengatur tugas dan proyek transisi sesuai dengan jadwal yang disetujui, tugas persiapan penanaman modal, tugas perencanaan, pembayaran kembali modal di muka, pembayaran utang konstruksi dasar yang masih ada sesuai dengan peraturan (jika ada); setelah mengalokasikan modal yang cukup untuk tugas-tugas di atas, sisa modal dialokasikan untuk proyek-proyek baru yang telah menyelesaikan prosedur penanaman modal sesuai dengan peraturan perundang-undangan.

Memperketat disiplin keuangan, menangani secara tegas pelanggaran dan hambatan yang menghambat kemajuan alokasi, pelaksanaan, dan pencairan modal; mengindividualisasikan tanggung jawab pimpinan apabila terjadi keterlambatan pelaksanaan dan pencairan, dikaitkan dengan penilaian tingkat penyelesaian tugas yang diberikan.

Pemerintah mengalokasikan dan mencairkan rencana modal 2026 sesuai dengan ketentuan undang-undang tentang investasi publik. Meskipun tidak ada rencana investasi publik jangka menengah untuk periode 2026 - 2030, prioritas diberikan untuk mengalokasikan modal untuk tugas dan proyek yang telah menyelesaikan prosedur investasi pada tanggal 31 Desember 2025 dalam kasus-kasus berikut: Tugas dan proyek yang telah ditugaskan oleh otoritas yang berwenang dengan rencana investasi publik jangka menengah untuk periode 2021 - 2025 atau memiliki modal yang dialokasikan dari anggaran negara di luar rencana investasi publik jangka menengah untuk periode 2021 - 2025, perlu terus dilaksanakan, ditransfer ke periode 2026 - 2030; tugas persiapan investasi, tugas perencanaan; tugas, proyek, pekerjaan penting untuk periode 2026 - 2030, dengan visi hingga 2045 dalam Dokumen Kongres Partai Nasional ke-14; tugas, proyek ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi dan transformasi digital untuk melaksanakan Resolusi No. 57-NQ/TW tanggal 22 Desember 2024 dari Politbiro.

Sumber: https://baotintuc.vn/kinh-te/nghi-quyet-ve-phan-bo-ngan-sach-trung-uong-nam-2026-20251124221809513.htm