Pameran Buku Internasional Frankfurt ke-77 (2025) yang berlangsung dari 15 hingga 19 Oktober di Frankfurt (Jerman) merupakan pameran buku tahunan terbesar di dunia , yang dihadiri lebih dari 4.300 unit penerbitan dari 92 negara, lebih dari 1.000 penulis, dan ratusan ribu pengunjung.
Pameran buku tidak hanya memamerkan buku, tetapi juga menjadi pusat untuk menghubungkan tren penerbitan, memperkenalkan karya baru, mencari mitra penerjemahan, menandatangani hak cipta, dan memperluas jaringan perdagangan global.
Filipina menjadi tamu kehormatan tahun ini, bersama dengan serangkaian penerbit besar dari AS, Inggris, Tiongkok, Korea, Italia, Taiwan (Tiongkok), Hong Kong (Tiongkok), ... yang berpartisipasi dalam skala besar, menciptakan "gambaran penerbitan yang beragam" di dunia.
Pameran buku tidak hanya menjadi ajang perdagangan dan kerja sama antar penerbit, pengenalan dan promosi penerbitan, dan sebagainya, tetapi juga menjadi ajang bagi para perwakilan unit penerbitan dari berbagai tempat untuk saling berbagi pendapat, berdiskusi dan mendiskusikan berbagai isu yang dihadapi industri penerbitan di dunia, sekaligus mencari solusi untuk mendorong perkembangan pasar penerbitan di setiap genre buku, mendorong perkembangan buku bagi setiap khalayak tertentu, seperti anak-anak, wanita, kaum muda, dan sebagainya.
Tahun ini, Vietnam memiliki lebih dari 20 penerbit dan organisasi budaya yang berpartisipasi dalam Pameran Buku, membawa lebih dari 1.200 buku di berbagai bidang - mulai dari sastra, sejarah, budaya, anak-anak hingga sains dan penerbitan digital.
Luas total pameran Vietnam Book Space sekitar 100 meter persegi. Seluruh stan Vietnam hadir di aula 5.1, di lokasi yang strategis. Hampir 100 delegasi yang mewakili penerbit, pelaku bisnis, organisasi budaya, dan agensi manajemen berpartisipasi, menunjukkan semangat integrasi yang kuat dan keinginan untuk membawa buku-buku Vietnam ke tingkat internasional.
Tahun ini, Thai Ha Books menandai 10 tahun berturut-turut berpartisipasi dalam pameran buku, melanjutkan misinya untuk membawa buku-buku Vietnam ke dunia dengan judul-judul luar biasa seperti "Lovely Vietnamese", "Vietnam Along the Travelogue", "Zen in Every Moment" (versi bahasa Inggris) ... yang mengekspresikan kedalaman budaya, bahasa, dan semangat Vietnam.
Kim Dong Publishing House juga membawa dua publikasi baru ke Frankfurt Book Fair, yaitu “Yersin - Whale Song”, “Dad's Treasure”… - ini adalah publikasi yang sangat diapresiasi oleh Kim Dong Publishing House karena konten dan estetikanya, keduanya mengandung unsur budaya yang dijiwai identitas dan bersifat kontemporer.
Selain itu, banyak unit penerbitan lain seperti Phuong Nam Books, Omega Plus Books, Tre Publishing House, Nha Nam, Zen Books... juga hadir di Pameran Buku untuk mencari peluang kerja sama, membeli dan menjual hak cipta, selain mempromosikan penerbitan Vietnam.
Melalui Pameran Buku Frankfurt, Vietnam berharap dapat meningkatkan kerja sama dalam penerbitan bersama, penerjemahan, pertukaran hak cipta, serta memperluas investasi dalam penerbitan digital, buku elektronik, buku audio, dan platform hak cipta internasional - sehingga kisah-kisah Vietnam dapat menjangkau pembaca di mana saja dengan lebih cepat dan lebih mudah, sehingga Vietnam menjadi mitra yang kreatif, dinamis, dan dapat dipercaya dalam komunitas penerbitan global.
Di Pameran Buku tersebut, industri penerbitan Vietnam berpartisipasi dalam seminar "Dari Bangkok ke Manila: Jelajahi Pasar Buku Anak Asia Tenggara" yang diselenggarakan di panggung Asia. Acara ini dihadiri oleh perwakilan dari Filipina, Singapura, Indonesia, dan Malaysia. Seminar ini berfokus pada peluang, tantangan, dan prospek kerja sama di sektor buku anak di Asia Tenggara.
Berbicara di seminar tersebut, perwakilan Vietnam, Ibu Vu Thi Quynh Lien - Wakil Direktur, Pemimpin Redaksi Kim Dong Publishing House, berbagi tentang peluang di pasar Asia Tenggara secara umum dan Vietnam secara khusus, menegaskan potensi kawasan tersebut sebagai faktor budaya tradisional yang unik bersama dengan pasar buku anak-anak yang besar.
Di Vietnam saja, terdapat hampir 20 juta anak di bawah usia 15 tahun, yang menjadi perhatian besar masyarakat. Oleh karena itu, tanggung jawab unit penerbitan adalah menghadirkan kekayaan dan keragaman, baik dalam kuantitas maupun konten, serta topik publikasi.
Buku-buku dari Kim Dong Publishing House yang memiliki hak cipta internasional sering kali bertema global tetapi masih mengandung unsur budaya Vietnam yang kuat, seperti "Wild Chang", "Ayahku Seorang Pelari", "Letakkan Teleponnya"...
Perwakilan dari kawasan ini juga berbagi kenyataan bahwa terkadang unit penerbitan Asia Tenggara melupakan mitra lokal mereka, hanya melirik pasar Eropa dan Amerika untuk membeli hak cipta. Melalui diskusi ini, unit-unit ini berkesempatan untuk lebih memahami pasar buku di kawasan ASEAN.
Perwakilan Malaysia, Sheikh Faisal Sheikh Mansor, mengusulkan bentuk-bentuk kerja sama spesifik, seperti kemungkinan penulis lirik dari satu negara berkolaborasi dengan ilustrator dari negara lain. Malaysia juga berencana untuk memasukkan buku-buku Asia Tenggara ke dalam sistem perpustakaannya.
Perwakilan Filipina, Ibu Frances Ong berbagi tentang pertumbuhan buku-buku pendidikan di rumah di pasar ini.
Sedangkan untuk Indonesia, Gramedia Publishing House melihat potensi buku bergambar bagi kaum muda yang belum menikah, karena kelompok pembaca ini berupaya membeli dan membaca buku bergambar anak-anak sebagai penyembuhan di tengah kesibukan hidup mereka.
Seminar ini memberikan wawasan baru tentang pasar penerbitan Asia Tenggara dan membuka peluang kerja sama masa depan antara negara-negara di kawasan tersebut.
Sumber: https://nhandan.vn/quang-ba-sach-viet-va-tim-co-hoi-hop-tac-quoc-te-trong-xuat-ban-post916463.html
![[Video] Hanoi mengumumkan daftar kandidat yang memenuhi syarat untuk rekrutmen guru pada 24 Oktober](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/19/1760887897436_thi-giao-vien-4228-jpg.webp)
Komentar (0)