Apa yang dapat dilakukan oleh dunia teater Vietnam untuk keluar dari kebuntuan yang dialaminya saat ini?

Hal ini membuat siapa pun yang tertarik dengan kehidupan teater Vietnam merasa kecewa dan gelisah…

Kembali ke… masa-masa suram

Pada upacara Penghargaan Teater 2023 baru-baru ini, Dr. Nguyen Dang Chuong, Wakil Presiden Asosiasi Seniman Teater Vietnam, menyatakan bahwa kurangnya penghargaan kategori A untuk naskah drama dan sastra dalam Penghargaan Teater 2023 sangat disayangkan. Dewan seni harus "memisahkan yang baik dari yang buruk" untuk memilih sejumlah penghargaan kategori B. Hal ini sedikit banyak mencerminkan keadaan seni teater selama setahun terakhir, yang membuat kita merasa tidak yakin dan putus asa.

Cuplikan adegan dari pementasan "Badai Petir" karya Teater Le Ngoc - pemenang Hadiah B di Ajang Penghargaan Teater 2023. Foto: Teater Le Ngoc

Mengingat kehidupan teater di tahun 2023 telah kembali ke kondisi suram dan stagnasi tahun-tahun sebelumnya, Dr. Nguyen Dang Chuong lebih lanjut menekankan bahwa "hambatan" yang telah ada selama bertahun-tahun belum terselesaikan. Di antara hambatan tersebut, "hambatan" terbesar, dan tantangan terberat saat ini, adalah krisis tenaga kerja kreatif. Selama bertahun-tahun, dan bahkan di tahun 2023, teater secara konsisten kekurangan naskah dengan tema-tema kontemporer, isu-isu mendesak yang berdampak pada banyak aspek, mengubah manusia dan masyarakat di era integrasi. Para penulis naskah tampaknya menghindari, berdiri di luar, realitas dinamis yang terjadi setiap hari, yang berdampak pada semua aspek manusia dan masyarakat, serta memperbarui sistem nilai. Hal ini menegaskan bahwa tim penulis naskah tetap "menganggur" dalam menghadapi realitas kehidupan, dengan banyaknya materi yang mengalir setiap hari.

“Tim penulis menghadapi kebuntuan terkait arah kreatif dan metode pemahaman serta interpretasi kontradiksi dan konflik masyarakat dan orang-orang saat ini. Mungkin karena kebuntuan ini, sebagian besar penulis memilih untuk menulis tentang tema sejarah dan cerita rakyat, tidak berani mencoba merefleksikan semua aspek kehidupan kontemporer. Namun, sebagian besar karya hanya mencapai tingkat ilustrasi sejarah,” demikian pernyataan Wakil Presiden Asosiasi Seniman Panggung Vietnam.

Bapak Chuong juga berpendapat bahwa kritik teater telah lemah selama bertahun-tahun. Saat ini, kekuatan kritik hanya terdiri dari beberapa penulis senior, tanpa generasi penerus. "Seni teater, tanpa pengaruh dari mereka yang bekerja di bidang kritik dan teori teater, seperti mobil tanpa rem, yang bisa menanjak maupun menurun," kata Bapak Chuong, menggunakan analogi.

Dari perspektif yang berbeda, peneliti Nguyen The Khoa menawarkan penilaian yang jauh lebih positif tentang kehidupan teater pada tahun 2023. Ia percaya bahwa setelah lebih dari dua dekade krisis (sejak 1990), teater telah bangkit kembali dengan kuat dalam lima tahun terakhir. Pada tahun 2022, teater menyaksikan kebangkitan kembali setelah dua tahun tertekan karena pandemi COVID-19. Pada tahun 2023, teater melanjutkan tren perkembangannya, dan yang lebih penting, teater "berkembang ke arah yang benar."

Menurut Bapak Khoa, pada tahun 2023, sektor teater milik negara mengalami kebangkitan yang kuat, dengan teater-teater yang lebih sering dipentaskan. Bahkan genre khusus opera tradisional Vietnam (tuong) pun mengalami "momentum" di Teater Opera Nasional Vietnam dan penjualan tiket meningkat. "Jumlah pertunjukan pada tahun 2023 lebih tinggi; misalnya, Teater Drama Hanoi , yang baru dimulai pada tahun 2022, menampilkan lebih banyak pertunjukan pada tahun 2023. Teater Drama Nasional Vietnam juga lebih sering dipentaskan dan bahkan mengalami pertunjukan yang tiketnya terjual habis," kata Bapak Khoa sebagai contoh.

Cuplikan adegan dari pementasan "Badai Petir" karya Teater Le Ngoc - pemenang Hadiah B di Ajang Penghargaan Teater 2023. Foto: Teater Le Ngoc

Bapak Khoa lebih lanjut menekankan bahwa pergerakan ini bahkan lebih terlihat di sektor teater non-pemerintah. Di Hanoi, selain Teater Le Ngoc yang telah terkenal selama bertahun-tahun, Teater LucTeam juga merupakan pilihan yang menarik. Drama LucTeam, "The Doll," meskipun tidak dipentaskan secara rutin, memiliki inovasi yang sangat penting dan populer. Untuk Teater Le Ngoc, banyak drama dari tahun 2022-2023, seperti "King Lear" dan "The 72nd Letter," telah dipentaskan ratusan kali tetapi masih selalu laku keras. Di Kota Ho Chi Minh, banyak tempat teater menunjukkan pemulihan yang jelas pada tahun 2023, dan lebih banyak unit teater non-pemerintah muncul, beroperasi lebih sukses daripada tahun-tahun sebelumnya.

Bekerja sama untuk menghilangkan "hambatan"

Namun, terlepas dari semua itu, banyak profesional di bidang ini memiliki pendapat yang sama: seni teater masih memiliki "banyak pementasan yang lemah dan kekurangan pementasan yang bagus." Menurut Profesor Madya Dr. Tran Tri Trac, bahkan dengan banyaknya festival dan kompetisi serta banyak medali yang diberikan, kita masih kekurangan karya agung; para seniman dianugerahi banyak gelar, tetapi teater masih kekurangan penonton; Negara secara aktif berinvestasi dalam teater eksperimental, namun seni teater tetap ketinggalan zaman dan terbelakang…

Menurut para ahli, pertunjukan yang menarik pertama-tama membutuhkan naskah yang bagus. Namun, kenyataannya, jumlah naskah yang bagus sangat terbatas. Untuk mengatasi kekurangan ini, Asosiasi Seniman Teater Vietnam sering menyelenggarakan lokakarya penulisan naskah. Namun, Bapak Nguyen The Khoa percaya bahwa karena "kurangnya perhatian," sebagian besar naskah yang ditulis tidak digunakan; "biasanya, dari 20 naskah yang ditulis, hanya satu yang digunakan untuk mementaskan sebuah drama."

Untuk mengatasi masalah ini, Bapak Khoa menyarankan agar Asosiasi Seniman Panggung memanfaatkan kekayaan sastra Vietnam, karena terdapat banyak sekali materi yang sangat baik untuk pementasan; adaptasi hanyalah masalah teknis yang tidak terlalu sulit. "Saya telah mengusulkan kepada Presiden Asosiasi Seniman Panggung pembentukan Komite Sastra Drama di dalam Asosiasi, mengundang para penulis untuk berpartisipasi dan menugaskan mereka untuk menciptakan karya guna memperkaya konten untuk pementasan," kata Bapak Khoa.

Menurut peneliti Nguyen The Khoa, agar teater Vietnam dapat terus berkembang, perlu untuk mengenali dan mengatasi hambatan terbesar saat ini: penggabungan yang mekanis dan tidak efisien dari banyak lembaga budaya dan seni publik. Hal ini menyebabkan situasi di mana penyanyi dan penari harus tampil di atas panggung, dan aktor dari opera tradisional (cheo) menampilkan drama lisan, dari opera klasik (tuong) ke cheo, dan sebaliknya, sementara staf dan pendanaan sebagian besar tetap tidak berubah. Beberapa daerah bahkan menggabungkan semua unit seni ke dalam satu pusat budaya – sebuah organisasi seni akar rumput. Pendekatan yang serampangan ini telah secara brutal "mengamatirkan" teater.

Cuplikan adegan dari pementasan "Separuh Gunung dan Sungai" oleh Teater Opera Tradisional Nguyen Hien Dinh, yang memenangkan Hadiah B di Penghargaan Teater 2023. Foto: Teater Opera Tradisional Nguyen Hien Dinh

"Kita tentu bisa mengambil pendekatan yang berbeda dengan memindahkan teater dari sektor publik. Tetapi untuk melakukan itu, kita membutuhkan kebijakan mengenai hal ini, misalnya, bagaimana dengan kebijakan pajak, kebijakan tanah dan properti, dan bagaimana proses penawaran untuk produksi teater akan ditangani ketika meninggalkan sektor publik?" - kata Bapak Khoa.

Banyak ahli juga sepakat bahwa, agar seni teater dapat menghasilkan karya yang lebih bermutu, perlu ada upaya bersama untuk menghilangkan "hambatan," dan koordinasi antara lembaga manajemen negara, unit seni, Asosiasi Seniman Teater Vietnam, dan para seniman yang terlibat langsung dalam karya kreatif.

Teater perlu secara proaktif mencari naskah; mereka tidak bisa hanya menunggu penulis mengirimkan naskah, dan hanya mementaskannya jika sesuai. Selain pelatihan dan dukungan, teater perlu memodernisasi dan menerapkan teknologi pada suara, pencahayaan, desain, dan visual... dengan cara yang tetap mempertahankan karakteristik unik dari setiap bentuk teater dan sesuai dengan kebutuhan penonton, terutama di era perkembangan teknologi saat ini. Teater perlu beradaptasi untuk bertahan hidup, dan menarik penonton serta mempertahankan pertunjukan yang konsisten adalah prasyarat untuk mencapai tujuan ini.

Khanh Ngoc

Sumber: https://www.congluan.vn/san-khau-viet-nam-lam-gi-de-thoat-khoi-su-be-tac-post288589.html