Pengumuman Kesimpulan Sekretaris Jenderal pada Konferensi untuk meninjau implementasi Resolusi 57

Sekretaris Jenderal To Lam menekankan hasil, tantangan dan tugas dalam mempromosikan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi dan transformasi digital pada akhir tahun 2025.

Kantor Tetap Komite Pengarah Pusat untuk Sains, Pengembangan Teknologi, Inovasi, dan Transformasi Digital (disebut Komite Pengarah) menerbitkan Pemberitahuan No. 07-TB/CQTTBCD (15 Oktober 2025) - Pemberitahuan Kesimpulan Sekretaris Jenderal To Lam, Kepala Komite Pengarah, pada Konferensi untuk meninjau implementasi Resolusi No. 57-NQ/TW Politbiro pada kuartal ketiga tahun 2025 dan tugas serta solusi utama pada akhir tahun 2025.

Pengumuman tersebut menyatakan: Pada tanggal 15 Oktober 2025, Komite Pengarah mengadakan konferensi untuk meninjau pelaksanaan Resolusi No. 57-NQ/TW tanggal 22 Desember 2024 Politbiro pada kuartal ketiga tahun 2025 dan tugas-tugas utama serta solusi untuk akhir tahun 2025.

Konferensi tersebut diadakan secara langsung di Kantor Pusat Partai dan secara daring di titik-titik penghubung 34 provinsi dan kota-kota yang dikelola pusat.

Konferensi ini diketuai oleh Sekretaris Jenderal To Lam, Kepala Komite Pengarah, dengan partisipasi Tran Thanh Man , anggota Politbiro, Ketua Majelis Nasional, Tran Cam Tu, anggota Politbiro, Anggota Tetap Sekretariat dan anggota Politbiro lainnya, anggota Sekretariat, anggota Komite Sentral Partai, para pemimpin komite Partai yang langsung di bawah Komite Sentral, badan-badan Partai di tingkat Pusat, kementerian, badan-badan setingkat menteri, badan-badan Pemerintah dan provinsi-provinsi dan kota-kota yang dikelola pusat; anggota Kelompok Kerja, Dewan Penasihat Nasional; perwakilan para pemimpin lembaga, sekolah, korporasi dan perusahaan teknologi.

Berdasarkan laporan Kantor Tetap Komite Pengarah dan pendapat para peserta Konferensi, Sekretaris Jenderal To Lam, Ketua Komite Pengarah, pada dasarnya menyetujui dan menyimpulkan.

Infrastruktur digital secara bertahap mulai terbentuk

Sekretaris Jenderal To Lam, Kepala Komite Pengarah, mengakui dan memuji upaya semua tingkatan, sektor, dan lembaga dalam sistem politik dari tingkat pusat hingga daerah; sangat menghargai arahan yang dekat dan tegas dari Komite Tetap Komite Pengarah; saran yang proaktif, aktif, dan bertanggung jawab dari Badan Tetap, Kelompok Kerja, dan Dewan Penasihat Nasional; peran utama kementerian, sektor, dan daerah, khususnya Kementerian Keamanan Publik, dalam mereformasi prosedur administratif dan menerapkan Basis Data Kependudukan Nasional secara efektif.

Pencapaian terkini ini dapat diraih berkat kebersamaan, dedikasi dan tanggung jawab tim pelaku usaha, para ahli, ilmuwan dalam dan luar negeri, serta masyarakat Vietnam di perantauan.

Sekretaris Jenderal To Lam memimpin rapat. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Setelah 9 bulan pelaksanaan Resolusi No. 57-NQ/TW, khususnya pada kuartal ketiga tahun 2025, dengan tekad seluruh sistem politik, pekerjaan pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi dan transformasi digital telah mengalami perubahan positif, mencapai hasil awal yang penting.

Pekerjaan membangun dan menyempurnakan lembaga dan kebijakan telah dipromosikan, menghilangkan hambatan yang melekat, menciptakan koridor hukum yang semakin sinkron; infrastruktur digital telah dibentuk secara bertahap, terutama Pusat Data Nasional No. 1 telah dioperasikan; platform, aplikasi, dan layanan digital yang melayani masyarakat dan bisnis pada awalnya telah mengalami perubahan substansial.

Bidang sains, teknologi, dan inovasi telah mengidentifikasi hambatan yang perlu difokuskan untuk diarahkan dan dihilangkan.

Disamping capaian yang telah dicapai, masih banyak kekurangan dan keterbatasan yang perlu segera diatasi, seperti:

(1) Terkait transformasi digital nasional: Beberapa dokumen dan regulasi transformasi digital masih lambat diterbitkan; infrastruktur digital di sejumlah lembaga dalam sistem politik masih terdegradasi dan belum seragam; kemajuan dalam penerapan basis data nasional dan khusus masih lambat; konektivitas dan berbagi informasi antar sistem masih belum efektif, sehingga belum mampu meningkatkan nilai data; kualitas layanan publik daring belum memenuhi harapan.

(2) Terkait ilmu pengetahuan, teknologi, dan inovasi: Produksi teknologi tinggi saat ini sebagian besar masih dalam tahap pemrosesan dan perakitan; beberapa laboratorium nasional utama belum beroperasi secara efektif; mekanisme penanganan dan prosedur pemberian sertifikat perlindungan hak kekayaan industri masih belum memadai; Portal Inisiatif Nasional tentang ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital belum memenuhi persyaratan tugas yang diberikan oleh Komite Pengarah, dan belum mencerminkan peran dan kedudukan Portal Inisiatif Nasional dengan baik; penyebaran teknologi strategis masih terbatas dan belum memadai.

(3) Pendaftaran, alokasi dan pencairan dana masih banyak kekurangan dan belum efektif.

(4) Pendapat yang dibahas dan disampaikan dalam Konferensi tersebut sebagian besar masih dalam lingkup dan fungsi industri dan daerah, dan belum secara jelas menunjukkan pemikiran kreatif dan usulan untuk bersama-sama memecahkan berbagai masalah dan isu nasional yang besar.

Menyediakan layanan publik daring berdasarkan prinsip “satu atap satu deklarasi”

Untuk mengatasi secara tuntas kesulitan-kesulitan dan tantangan-tantangan praktis yang timbul, dan menciptakan terobosan-terobosan baru di masa mendatang, maka Pemberitahuan Penutup dari Sekretaris Jenderal mengharuskan komite-komite pengarah di semua tingkatan dan sektor untuk secara tuntas memahami dan mengambil tindakan-tindakan drastis sesuai dengan orientasi-orientasi utama dan pedoman-pedoman tindakan berikut ini:

Mengenai arahan: Pahami sepenuhnya dan terapkan dengan teguh prinsip operasional baru yang disepakati dalam Konferensi Pusat ke-13 baru-baru ini: "Disiplin diutamakan - Sumber daya disatukan - Hasil adalah tolok ukurnya."

Inilah yang mesti menjadi ideologi penuntun secara menyeluruh, yang mana: Disiplin berarti melaksanakan simpulan-simpulan penuntun secara ketat, berpegang teguh pada kemajuan, tidak memaksakan atau menghindar, dan menangani secara tuntas tugas-tugas yang terlambat; sumber daya harus dijamin sepenuhnya, dialokasikan secara tepat, akurat, dan efektif, menghindari penyebaran dan pemborosan; mengambil hasil-hasil dan kontribusi-kontribusi yang spesifik dan substantif terhadap pembangunan sosial-ekonomi sebagai ukuran efisiensi kerja, bukan melalui laporan-laporan formal.

Sekretaris Jenderal To Lam, Ketua Komite Pengarah Pusat, memberikan sambutan. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi dan transformasi digital harus benar-benar menjadi penggerak utama, menciptakan produktivitas dan metode produksi baru, dengan fokus pada ekonomi digital dan ekonomi data.

Identifikasi "menghilangkan hambatan kelembagaan" sebagai tugas terobosan utama. Terus promosikan hasil positif dalam upaya membangun dan menyempurnakan lembaga yang telah dicapai dalam 9 bulan terakhir; fokuskan pada penghapusan total hambatan dalam pengelolaan lembaga, berbagi data, dan eksploitasi data untuk mematahkan "pemikiran separatis"; lembaga di bidang kekayaan intelektual, komersialisasi hasil penelitian untuk menghubungkan lembaga dan sekolah dengan pasar secara efektif; lembaga di bidang kemitraan publik-swasta untuk memobilisasi sumber daya sosial secara intensif.

Pada saat yang sama, harus ada mekanisme yang cukup kuat untuk melindungi kader yang berani berpikir, berani berbuat, dan berani bertanggung jawab terhadap kepentingan bersama.

Membangun ekosistem inovasi, memanfaatkan sumber daya sosial secara maksimal, dan mengidentifikasi perusahaan sebagai pusatnya.

Pahami sepenuhnya sudut pandang bahwa "apa pun yang dapat dilakukan sektor swasta yang tidak berada dalam bidang di mana Negara memainkan peran utama, ciptakan kondisi dan dorong sektor swasta untuk melakukannya."

Negara berperan menciptakan, memimpin, dan mengatur; perusahaan merupakan subjek utama dalam melakukan investasi, penelitian, penerapan, dan komersialisasi hasil-hasil ilmu pengetahuan dan teknologi, sehingga menjadikan model kerjasama 3 Rumah menjadi kenyataan dan efektif.

Jadikan kepuasan dan kepercayaan masyarakat dan bisnis sebagai tolok ukur efektivitas. Semua aktivitas transformasi digital dan semua produk teknologi harus mengarah pada tujuan akhir melayani masyarakat dan bisnis.

Digitalisasikan seluruh proses secara tegas, sediakan layanan publik daring sesuai prinsip "satu atap satu deklarasi" berdasarkan konektivitas dan interoperasi data untuk mengurangi waktu dan biaya kepatuhan bagi masyarakat dan pelaku bisnis.

Memperkuat keamanan siber untuk melindungi masyarakat dari kejahatan siber.

Manajemen berbasis data waktu nyata

Terkait motto aksi, Pengumuman Penutup Sekretaris Jenderal dengan jelas menyatakan bahwa, untuk mewujudkan orientasi strategis yang diusulkan, diperlukan penyatuan dan penerapan motto aksi: "Tiga fokus - Tiga publisitas - Satu langkah" secara tegas, khususnya:

- Tiga fokus: (1) Melembagakan kesimpulan dan arahan Komite Pengarah secara tepat waktu dan sepenuhnya. (2) Mengorganisir implementasi yang drastis dan efektif dengan produk-produk spesifik. (3) Memperkuat pekerjaan inspeksi dan pengawasan, segera menghilangkan kesulitan dan hambatan.

- Tiga publisitas: (1) Mempublikasikan kemajuan implementasi. (2) Mempublikasikan tanggung jawab organisasi dan individu. (3) Mempublikasikan hasil agar dapat dipantau oleh masyarakat dan orang banyak.

- Satu ukuran: Mengambil standar hidup dan kepercayaan masyarakat sebagai ukuran yang paling efektif.

Sekretaris Jenderal To Lam, Ketua Komite Pengarah Pusat, memberikan sambutan. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Untuk memastikan terlaksananya semboyan tersebut di atas, Sekretaris Jenderal meminta perubahan mendasar dalam kepemimpinan, pengarahan, dan metode administrasi; beralih dari manajemen yang berbasis pada laporan berkala menjadi manajemen yang berbasis pada data yang diperbarui secara real time, yang menjamin transparansi dan akuntabilitas yang tinggi.

Kementerian, cabang dan daerah dengan serius:

Gunakan Sistem Informasi untuk memantau dan mengevaluasi implementasi Resolusi No. 57-NQ/TW sebagai alat penting dalam arahan dan manajemen harian untuk memantau kemajuan, mendeteksi hambatan sejak dini dan mendukung pengambilan keputusan yang tepat waktu dan efektif.

Bila perlu, bentuklah kelompok kerja yang terspesialisasi, fleksibel, dan memiliki kewenangan yang cukup untuk mengoordinasikan kegiatan lintas sektor, mendesak, dan langsung menyelesaikan kesulitan serta hambatan dalam proses implementasi.

Pelayanan publik harus memuaskan masyarakat dan bisnis, menghindari formalitas.

Terkait dengan tugas-tugas utama, Pemberitahuan Penutup dengan jelas menyatakan:

Instansi dan satuan kerja, khususnya pimpinannya, perlu memberi contoh dan bertanggung jawab kepada Partai, Negara, dan rakyat dalam melaksanakan tugas, memastikan penyelesaian tugas 100% tepat waktu, memenuhi persyaratan praktis, dan mewujudkan efisiensi.

Data harus "benar, memadai, bersih, hidup, terpadu, dan dibagikan."

Pelayanan publik harus memuaskan masyarakat dan pelaku bisnis secara nyata, tanpa formalitas. Angka-angka dalam laporan memang bagus, tetapi kenyataannya berbeda. Keamanan siber harus benar-benar mematuhi standar dan peraturan teknis.

Badan-badan Partai Pusat fokus pada memimpin dan mengarahkan implementasi efektif Proyek Transformasi Digital di badan-badan Partai sesuai dengan peta jalan yang ditetapkan.

Mahkamah Agung Rakyat merupakan pelopor dalam membangun peradilan modern dan transparan berbasis teknologi digital, segera menerbitkan Resolusi Dewan Hakim tentang prosedur litigasi di lingkungan digital, melaksanakan Proyek untuk mendigitalkan semua berkas kasus, dan bergerak menuju pembangunan basis data preseden digital yang terpusat dan cerdas.

Kejaksaan Agung mendorong transformasi digital untuk meningkatkan kualitas penuntutan dan pengawasan kegiatan peradilan.

Komite Partai Pemerintah berfokus pada pengarahan dan pencarian solusi untuk menyelesaikan penumpukan dokumen hukum secara tuntas; memastikan 100% keputusan dan surat edaran yang mengatur undang-undang baru terkait sains, teknologi, inovasi, dan transformasi digital diterbitkan dan berlaku paling lambat 31 Maret 2026; Mengarahkan penerapan Portal Layanan Publik Nasional sebagai "layanan terpadu satu pintu" yang sesungguhnya, menegakkan prinsip bahwa masyarakat dan pelaku usaha "cukup memberikan informasi satu kali", dan mengakhiri kewajiban penyampaian kembali dokumen dan data yang telah dimiliki atau dapat dibagikan oleh instansi pemerintah.

Komite Partai Majelis Nasional mengarahkan pelaksanaan proyek transformasi digital Majelis Nasional; mengarahkan konsentrasi sumber daya untuk meningkatkan infrastruktur teknologi informasi dan pusat data Majelis Nasional.

Memimpin penyelenggaraan sesi penjelasan dan tanya jawab serta delegasi pengawasan tematik terhadap pelaksanaan Resolusi No. 57-NQ/TW.

Para delegasi yang menghadiri pertemuan. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Pemantauan konten harus berfokus pada tiga isu inti:

(i) Kemajuan dan kualitas pembangunan basis data nasional. (ii) Efisiensi pencairan dan penggunaan sumber daya anggaran negara.

(iii) Hasil substantif komersialisasi produk ilmiah dan teknologi serta model 3-Rumah.

Komite Partai Front Tanah Air Vietnam dan organisasi pusat mengarahkan pelaksanaan Proyek Transformasi Digital di lembaga-lembaga Front Tanah Air Vietnam dan organisasi-organisasi sosial-politik.

Mengarahkan penyelenggaraan program pemantauan dan kritik sosial yang independen dan substantif terhadap mutu penelitian dan inovasi ilmiah dan teknologi. Saluran pemantauan ini harus menjadi sumber informasi penting yang mencerminkan suara rakyat sehingga lembaga negara dapat menyesuaikan kebijakan dan tindakan.

Kementerian Kehakiman akan memimpin dan berkoordinasi dengan Kantor Pemerintah, Kementerian Dalam Negeri, dan instansi terkait untuk segera meninjau dan mengevaluasi kembali semua prosedur administratif di tingkat provinsi dan kabupaten/kota guna mengusulkan rencana pengurangan dan penyederhanaan yang substansial dan efektif, serta melaporkannya kepada otoritas yang berwenang untuk dipertimbangkan dan diputuskan. Rencana ini harus diselesaikan sebelum 15 November 2025.

Kementerian, lembaga, dan daerah bertanggung jawab penuh atas kemajuan pelaksanaan tugas pokok di bidang pengembangan ilmu pengetahuan dan teknologi, inovasi, dan transformasi digital dalam lingkup fungsi manajemen kementerian, lembaga, dan daerah sesuai dengan rincian tugas.

Segera kembangkan rencana dan atur pelaksanaannya.

Dalam Pemberitahuan Penutup disebutkan dengan jelas persyaratannya: Anggota Panitia Pengarah, menteri, pimpinan sektor, sekretaris, ketua DPRD provinsi dan kabupaten/kota, pimpinan departemen dan divisi harus terus menjunjung tinggi semangat tanggung jawab, kepeloporan dan keteladanan; memahami secara utuh dan mendalam persyaratan dan tugas pengembangan ilmu pengetahuan, teknologi, inovasi, dan transformasi digital nasional demi kemajuan bangsa.

Kita harus tegas dalam kepemimpinan dan manajemen kita; kita tidak boleh menerima "pemikiran yang hanya berdasarkan masa jabatan", "berpegang pada kepentingan lokal", tidak berani berpikir, tidak berani bertindak, tidak berani membuat terobosan. Siapa pun yang terjebak dalam situasi ini dan tidak melakukan perubahan harus segera diganti, dan tidak boleh memperlambat proses pembangunan negara.

Tugas ke depan menuntut setiap anggota Komite Pengarah dan setiap pemimpin di semua tingkatan dan di semua sektor untuk terus menjunjung tinggi semangat kepeloporan dan keteladanan, sungguh-sungguh "sedikit bicara - lebih banyak berbuat - tegas - efektif."

Lawan dengan tegas formalisme, penyakit prestasi, stagnasi, pengelakan, dan penghindaran tanggung jawab; ubah setiap tantangan menjadi peluang, ubah setiap kesulitan menjadi kekuatan pendorong untuk inovasi dan kreativitas.

Perintahkan kepada seluruh tingkatan, sektor, instansi dan unit, segera setelah Konferensi ini, untuk segera menyusun rencana dan mengorganisasikan pelaksanaan tugas pokok dan solusi secara serius dan efektif sesuai dengan fungsi dan tugas yang ditetapkan dalam Pemberitahuan ini, dan mengirimkannya kepada Kantor Pusat Partai - Badan Tetap Komite Pengarah sebelum tanggal 18 Oktober 2025.

Diperlukan untuk menjaga disiplin, mengerahkan sumber daya, dan menciptakan terobosan sejak bulan-bulan terakhir tahun 2025, menciptakan momentum yang solid untuk tahun 2026 dan untuk seluruh periode.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/thong-bao-ket-luan-cua-tong-bi-thu-tai-hoi-nghi-so-ket-thuc-hien-nghi-quyet-57-post1070683.vnp