Surat Edaran Baru yang mengatur sistem indikator statistik sektor Peradilan

Pada tanggal 16 September 2025, Menteri Kehakiman menandatangani dan menerbitkan Surat Edaran No. 16/2025/TT-BTP yang mengatur sistem indikator statistik sektor Kehakiman. Surat Edaran ini terdiri dari 5 Pasal dan 2 Lampiran.

Surat Edaran No. 16/2025/TT-BTP memiliki banyak poin baru yang mendasar dibandingkan dengan Surat Edaran No. 10/2017/TT-BTP sebelumnya. Jumlah dan isi indikator/subkelompok statistik telah disederhanakan dan lebih ilmiah. Banyak indikator/subkelompok di sejumlah bidang telah dikurangi untuk mengurangi beban pelaporan statistik bagi entitas pelapor, terutama Departemen Kehakiman dan Komite Rakyat di tingkat komune... Mengenai sumber data, semua indikator yang tercantum dalam Surat Edaran No. 16/2025/TT-BTP telah menambahkan sumber data dari "basis data (jika ada)", yang membuka jalan bagi perangkat lunak statistik industri untuk dapat menghubungkan, menghubungkan, dan mengekstrak data secara langsung saat membuat statistik. Dengan demikian, mengurangi beban entri data manual saat ini, sekaligus membantu meningkatkan akurasi data. Kelembagaan di bidang statistik Peradilan terus disempurnakan sesuai dengan peta jalan yang ditetapkan dalam Rencana Kementerian Kehakiman untuk melaksanakan Strategi Pengembangan Statistik Vietnam untuk periode 2021-2030, dengan visi hingga 2045. Bertujuan untuk meningkatkan kualitas informasi statistik sektor ini, dengan cepat dan efektif melayani arahan dan administrasi Pemerintah, Perdana Menteri dan Kementerian Kehakiman di bidang peradilan ; memenuhi kebutuhan lembaga dan organisasi untuk mempelajari, memanfaatkan, dan menggunakan informasi statistik sektor Peradilan sesuai dengan ketentuan hukum.

Surat Edaran ini juga mengatur tanggung jawab instansi dan unit dalam penyelenggaraan pelaksanaan, yaitu:
1. Departemen Perencanaan dan Keuangan (Kementerian Kehakiman) akan memimpin dan berkoordinasi dengan unit-unit terkait untuk mengembangkan rezim pelaporan dan statistik untuk sektor peradilan, menyampaikannya kepada Menteri Kehakiman untuk diundangkan; memimpin dan mengoordinasikan pengorganisasian survei statistik dan penggunaan data administratif di bawah pengelolaan Kementerian Kehakiman; memimpin sintesis informasi statistik menurut Sistem Indikator Statistik Sektor Kehakiman; memantau, membimbing, dan melaporkan pelaksanaan Surat Edaran.
2. Kepala unit di bawah Kementerian Kehakiman menyelenggarakan pengumpulan dan sintesis indikator yang ditetapkan secara nasional dalam Sistem Indikator Statistik Sektor Kehakiman, dan memberikannya kepada Departemen Perencanaan dan Keuangan untuk disintesis.
3. Para Direktur Departemen Kehakiman, Kepala Badan Pelaksana Putusan Perdata provinsi dan kota, serta Kepala lembaga dan organisasi terkait wajib menyelenggarakan pengumpulan, sintesis, dan pelaporan data statistik tentang kegiatan peradilan dalam lingkup kewenangan yang diberikan.

Surat Edaran ini mulai berlaku pada tanggal 1 November 2025, menggantikan Surat Edaran No. 10/2017/TT-BTP yang diterbitkan pada tahun 2017.

 

 

 

Sumber: https://sotuphap.camau.gov.vn/thoi-su-chinh-tri-va-tin-tuc/thong-tu-moi-quy-dinh-he-thong-chi-tieu-thong-ke-nganh-tu-phap-288831