Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan keputusan pengangkatan dan menugaskan tugas kepada 2 Wakil Perdana Menteri dan 3 Menteri.

VTV.vn - Pada pagi hari tanggal 25 Oktober, Perdana Menteri Pham Minh Chinh memimpin upacara pengumuman keputusan pengangkatan 2 Wakil Perdana Menteri dan 3 Menteri.

Pada pagi hari tanggal 25 Oktober, Perdana Menteri Pham Minh Chinh memimpin upacara pengumuman Keputusan pengangkatan Wakil Perdana Menteri: Pham Thi Thanh Tra, Ho Quoc Dung; Menteri Luar Negeri , Dalam Negeri, Pertanian dan Lingkungan Hidup.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh memimpin upacara pengumuman - Foto: VGP

Turut hadir dalam acara tersebut anggota Politbiro , Sekretaris Komite Sentral Partai, anggota Komite Sentral Partai, Wakil Perdana Menteri, Wakil Sekretaris Komite Partai Pemerintah, anggota Pemerintah, pimpinan kementerian, pimpinan cabang, pimpinan lembaga pusat dan daerah.

Dalam acara tersebut, Wakil Perdana Menteri Nguyen Hoa Binh mengumumkan dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan keputusan Presiden terkait pengangkatan personel. Sebelumnya, Komite Sentral Partai, Majelis Nasional, dan Presiden telah melaksanakan prosedur, persetujuan, dan keputusan pengangkatan lima anggota Pemerintah untuk masa jabatan 2021-2026.

Dengan demikian, kawan Pham Thi Thanh Tra, anggota Komite Sentral Partai, memegang jabatan Wakil Perdana Menteri; kawan Ho Quoc Dung, anggota Komite Sentral Partai, memegang jabatan Wakil Perdana Menteri; kawan Le Hoai Trung, Sekretaris Komite Sentral Partai, memegang jabatan Menteri Luar Negeri; kawan Tran Duc Thang, anggota Komite Sentral Partai, memegang jabatan Menteri Pertanian dan Lingkungan Hidup; kawan Do Thanh Binh, anggota Komite Sentral Partai, memegang jabatan Menteri Dalam Negeri.

Perdana Menteri mengucapkan selamat kepada rekan-rekan yang baru saja dilantik sebagai Wakil Perdana Menteri dan Menteri Kementerian untuk masa jabatan 2021-2026; hal ini menunjukkan kepercayaan, keyakinan, dan harapan besar Partai dan Negara kepada Anda, ini merupakan suatu kehormatan dan kebanggaan - Foto: VGP

Proaktif, kreatif, pengambilan keputusan sesuai kewenangan

Dalam pidatonya, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan selamat kepada para kader yang baru saja dilantik pada posisi Wakil Perdana Menteri dan Menteri untuk masa jabatan 2021-2026; hal ini menunjukkan kepercayaan, keyakinan, dan harapan besar Partai dan Negara kepada mereka, yang merupakan suatu kehormatan dan kebanggaan.

Atas nama Pemerintah, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan hormat mengucapkan terima kasih kepada Komite Eksekutif Pusat, Politbiro, Sekretariat, Sekretaris Jenderal To Lam, Majelis Nasional, dan Presiden atas segala perhatian yang telah diberikan dalam memimpin, mengarahkan, mendukung, dan mendampingi Pemerintah serta terus memberikan perhatian untuk menyempurnakan aparatur dan melengkapi staf kepemimpinan Pemerintah untuk masa jabatan 2021-2026.

Perdana Menteri menyatakan, kawan-kawan yang disetujui untuk diangkat pada hari ini semuanya adalah pejabat yang terlatih dengan baik, memiliki keahlian mendalam di bidang tugasnya, memiliki keteguhan politik dan ideologi yang kuat, patut dicontoh, sederhana, dinamis, kreatif, berani berpikir, berani berbuat, berani bertanggung jawab terhadap kepentingan bersama; memiliki pengalaman kerja yang luas, senantiasa berjuang untuk berhasil menyelesaikan tugas yang diberikan oleh Partai, Negara dan rakyat.

Kamerad Pham Thi Thanh Tra memiliki pengalaman kerja hampir 40 tahun. Sebagai Menteri Dalam Negeri, beliau telah memberikan kontribusi positif dalam upaya membangun aparatur organisasi, membangun tim kader dan pegawai negeri sipil, terutama dalam revolusi baru-baru ini, yaitu "menata ulang negara" dan menjalankan pemerintahan daerah dua tingkat. Bersama Kamerad Pham Thi Thanh Tra, untuk pertama kalinya, Pemerintah memiliki Wakil Perdana Menteri perempuan.

Kamerad Ho Quoc Dung memiliki 35 tahun pengalaman kerja; terlatih dan matang di negeri yang kaya akan tradisi. Sebelum menjadi Sekretaris Partai Provinsi Gia Lai yang baru, beliau telah memberikan banyak kontribusi penting bagi pembangunan sosial-ekonomi, memastikan jaminan sosial Provinsi Binh Dinh, dan menjadikan provinsi tersebut sebagai titik terang negara dalam transformasi digital.

Wakil Perdana Menteri Tetap Nguyen Hoa Binh mengumumkan dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan keputusan Presiden mengenai pengangkatan personel - Foto: VGP

Kamerad Le Hoai Trung adalah seorang pemimpin senior Partai, dengan 43 tahun pengabdian. Ia terlatih dengan baik dan memiliki pengalaman luas dalam pekerjaan diplomatik (diplomasi negara, urusan luar negeri Partai, pekerjaan Partai di luar negeri) dan pekerjaan penasihat strategis untuk Komite Sentral Partai; selalu menunjukkan semangat keteladanan, dedikasi, dan segalanya untuk pekerjaan bersama.

Rekan Tran Duc Thang memiliki lebih dari 30 tahun pengalaman kerja, memegang berbagai posisi, baik di tingkat pusat maupun daerah. Sebelum kembali ke tingkat pusat, sebagai mantan Sekretaris Komite Partai Provinsi Hai Duong, beliau dan tim kepemimpinan provinsi berfokus untuk memimpin dan mengarahkan Hai Duong menjadi provinsi di kelompok Delta Sungai Merah yang pertumbuhannya tinggi, dengan peringkat ke-11 di negara ini dalam hal skala ekonomi pada tahun 2024.

Kamerad Do Thanh Binh adalah seorang pejabat dengan pengalaman kerja hampir 40 tahun, telah memegang banyak posisi kepemimpinan penting di bekas provinsi Kien Giang, sebelum menjadi Sekretaris Komite Partai Kota Can Tho sejak Januari 2025. Ia telah memberikan banyak kontribusi dalam menjadikan bekas provinsi Kien Giang sebagai salah satu kawasan ekonomi utama di Delta Mekong dan provinsi yang kuat dalam ekonomi kelautan dan pengembangan pariwisata.

Perdana Menteri menyerahkan keputusan dan bunga kepada Wakil Perdana Menteri dan Menteri - Foto: VGP

Atas nama Pemerintah, Perdana Menteri Pham Minh Chinh sangat mengapresiasi kontribusi dan upaya gigih rekan-rekan di berbagai posisi. Terlepas dari posisi mereka, mereka telah berhasil menyelesaikan tugas yang diberikan, memberikan kontribusi penting bagi pencapaian bersama, pertumbuhan, dan kematangan industri, daerah, instansi, dan unit.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan bahwa masa jabatan Pemerintahan ini sangat istimewa, dengan banyak kesulitan dan tantangan di hampir semua bidang. Situasi di negara ini, kawasan ini, dan dunia mengalami banyak fluktuasi, rumit dan tak terduga, dengan banyak masalah yang belum pernah terjadi sebelumnya, bahkan melebihi perkiraan. Beban kerja sangat besar, setiap tahun lebih berat dari tahun sebelumnya, dengan tuntutan yang lebih tinggi, sementara terdapat banyak perubahan dalam tim kepemimpinan dan anggota Pemerintahan.

Namun, di bawah kepemimpinan Partai, yang secara teratur dan langsung dipimpin oleh Politbiro dan Sekretariat, yang dipimpin oleh Sekretaris Jenderal, partisipasi seluruh sistem politik, upaya bersama dan konsensus rakyat dan komunitas bisnis, dan bantuan dari teman-teman internasional, hasil yang dicapai pada tahun 2025 dan periode 2021-2025 sangat berharga dan membanggakan.

Perdana Menteri menegaskan, waktu yang tersisa hingga akhir tahun tidak banyak lagi, beban pekerjaan yang harus diselesaikan masih sangat besar, membutuhkan kualitas yang tinggi, dan ketepatan waktu pengerjaan, tugas yang dibebankan kepada Pemerintah masih sangat berat.

Khususnya, berkontribusi dalam membangun Partai yang benar-benar bersih dan kuat; berupaya membangun kontingen kader dan anggota Partai, terutama para pemimpin yang memiliki semangat, kapasitas, bakat, dan kekuatan yang memadai; memperketat disiplin, dengan tegas mencegah dan memberantas korupsi, pemborosan, dan negativitas. Berfokus pada pelaksanaan resolusi dan kesimpulan Partai, Majelis Nasional, resolusi strategis Politbiro, serta arahan Sekretaris Jenderal To Lam dan para pemimpin kunci.

Delegasi yang menghadiri upacara pengumuman keputusan - Foto: VGP

Delegasi yang menghadiri upacara pengumuman keputusan - Foto: VGP

Terus membangun Pemerintahan yang "berkembang, berintegritas, bertindak tegas, dan melayani rakyat", para anggota Pemerintahan terus bersatu, mendorong semangat inisiatif, kreativitas, dan pengambilan keputusan yang berwibawa, sesuai tugas dan tanggung jawab yang diberikan; menerapkan peraturan kerja secara ketat, dan menyampaikan pendapat secara terbuka. Memantapkan aparatur organisasi, membangun pemerintahan yang modern, cerdas, efisien, efektif, dan efisien.

Prioritaskan pertumbuhan, menjaga stabilitas makroekonomi, mengendalikan inflasi, dan memastikan keseimbangan ekonomi yang utama. Upayakan pertumbuhan PDB sebesar 8,3-8,5% pada tahun 2025 dan pertumbuhan dua digit yang berkelanjutan di tahun-tahun mendatang. Tingkatkan otonomi strategis, restrukturisasi ekonomi, inovasi model pembangunan menuju hijau, digital, sirkular, dan berbagi...

Implementasikan jaminan sosial dengan baik, tingkatkan taraf hidup masyarakat, kelola dan manfaatkan sumber daya secara efektif, lindungi lingkungan, dan adaptasi terhadap perubahan iklim. Perkuat dan perkuat potensi pertahanan dan keamanan nasional; jaga keamanan politik, ketertiban, dan keselamatan sosial; dorong hubungan luar negeri dan integrasi internasional, bangun lingkungan yang damai, kooperatif, dan berkembang. Teruslah berprestasi dalam bidang informasi dan komunikasi, perkuat perjuangan di garis depan ideologis, dan bantah secara efektif pandangan yang keliru dan bermusuhan.

Secara khusus, Perdana Menteri menyatakan bahwa mulai sekarang hingga akhir tahun, ada sejumlah tugas penting dan mendesak yang perlu difokuskan, termasuk upaya untuk mencairkan 100% rencana investasi publik; persiapan untuk memulai konstruksi dan meresmikan serangkaian proyek utama berskala besar pada tanggal 19 Desember 2025...

Perdana Menteri mengarahkan instansi terkait untuk segera mengembangkan seperangkat kriteria untuk melakukan penilaian kader berdasarkan konkretisasi Peraturan No. 366-QD/TW tanggal 30 Agustus 2025 dari Politbiro tentang peninjauan, evaluasi dan pengklasifikasian kualitas kolektif dan individu dalam sistem politik.

Perdana Menteri percaya dan berharap bahwa Wakil Perdana Menteri dan Menteri baru akan bergandengan tangan dan bersatu dengan Pemerintah untuk mewarisi dan mempromosikan tradisi dan pengalaman berharga Pemerintah... - Foto: VGP

Perdana Menteri kembali menegaskan bahwa baru-baru ini, Sekretaris Jenderal To Lam menekankan pada Kongres Partai Pemerintah pertama perlunya solusi dan strategi fundamental untuk mengatasi dan meningkatkan efisiensi operasional Komite Partai Pemerintah dan Pemerintah pada periode mendatang, terutama arah dan organisasi aparatur pemerintah, sehingga negara dapat "melangkah dengan mantap dan kokoh" menuju era baru.

Perdana Menteri meyakini dan berharap para Wakil Perdana Menteri dan Menteri-menteri baru akan bergandengan tangan dan bersatu dengan Pemerintah untuk menyatukan, mewarisi, dan memajukan tradisi serta pengalaman berharga Pemerintah; memajukan kekuatan dan pengalaman kerja, berupaya memberikan kontribusi, berjuang lebih keras di jalur inovasi, meningkatkan kualitas, efektivitas, dan efisiensi operasional; membangun Pemerintah dan anggota Pemerintah yang menjadi pelopor, pemimpin teladan, sepenuh hati mengabdi kepada Tanah Air dan rakyat, semua demi kepentingan Partai, bangsa, dan rakyat; terus memiliki "tekad tinggi, upaya keras, tindakan drastis", "apa yang dikatakan harus dilakukan, apa yang dijanjikan harus dilakukan, apa yang dilakukan harus memiliki hasil yang nyata dan terukur".

Pemerintah berharap untuk terus menerima perhatian, persahabatan dan dukungan dari Komite Sentral, Politbiro, Sekretariat, yang dipimpin oleh Sekretaris Jenderal To Lam, para pemimpin Partai, Negara, Majelis Nasional, Front Tanah Air, rakyat dan komunitas bisnis, sehingga Pemerintah dan para anggotanya dapat terus berhasil memenuhi misi, tujuan dan tugas yang ditetapkan di masa mendatang, berkontribusi pada kemajuan seluruh negeri yang stabil menuju era perdamaian, kemakmuran, peradaban, kemakmuran, kebahagiaan, dan kemajuan menuju sosialisme.

Atas nama rekan-rekan yang ditunjuk, Wakil Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra menyatakan bahwa para rekan yang ditunjuk sangat memahami bahwa: Semakin besar kehormatan, semakin besar tanggung jawab, kehormatan adalah hal yang paling suci dan mulia dari seorang pemimpin, melayani Tanah Air dan melayani rakyat adalah cara hidup yang paling indah - Foto: VGP

Mengabdi kepada Tanah Air dan mengabdi kepada rakyat adalah jalan hidup yang paling mulia.

Atas nama para pemangku jabatan yang ditunjuk, Wakil Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra dengan hormat menyampaikan rasa terima kasih atas perhatian dan kepercayaan Politbiro, Sekretariat, Majelis Nasional, Pemerintah, dan para pemimpin kunci Partai dan Negara karena telah memilih dan mempercayakan mereka dengan tanggung jawab penting; mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan para Wakil Perdana Menteri atas perhatian, arahan, kepercayaan, dan penciptaan kondisi yang terus-menerus bagi mereka untuk dilatih dan dimatangkan; dan kepada para pemangku jabatan, Menteri, Kepala lembaga setingkat menteri, lembaga Pemerintah, dan para pemimpin daerah atas dukungan, bantuan, dan koordinasi efektif yang terus-menerus dalam posisi kerja mereka.

Pimpinan Kementerian Dalam Negeri mengucapkan selamat kepada Wakil Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra - Foto: VGP

Para pemimpin provinsi Binh Dinh mengucapkan selamat kepada Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung - Foto: VGP

Wakil Perdana Menteri menyatakan bahwa para rekan yang ditunjuk sangat menyadari bahwa: Semakin besar kehormatan, semakin besar pula tanggung jawabnya. Kehormatan adalah hal yang paling suci dan mulia bagi seorang pemimpin. Mengabdi kepada Tanah Air dan melayani rakyat adalah cara hidup yang paling indah. Menerima dengan hormat dan sepenuhnya pandangan Perdana Menteri dalam memberikan tugas, memberikan instruksi yang mendalam dan berdedikasi, baik secara khusus maupun praktis, mengarahkan tugas-tugas utama di masa mendatang, dan dengan jelas menunjukkan persyaratan untuk inovasi, kreativitas, berani berpikir, berani bertindak, berani bertanggung jawab atas kepentingan bersama, berkontribusi dalam membangun "Pemerintahan yang bertindak, berintegritas, disiplin, kreatif, efisien, melayani rakyat".

Pimpinan Kementerian Luar Negeri mengucapkan selamat kepada Menteri Luar Negeri Le Hoai Trung - Foto: VGP

Pimpinan Kementerian Pertanian dan Lingkungan Hidup mengucapkan selamat kepada Menteri Pertanian dan Lingkungan Hidup Tran Duc Thang - Foto: VGP

Pimpinan Kementerian Dalam Negeri mengucapkan selamat kepada Menteri Dalam Negeri Do Thanh Binh - Foto: VGP

Sadar sepenuhnya akan tanggung jawab kepada Partai, Negara dan rakyat, maka kawan-kawan akan berjuang sekuat tenaga untuk bekerja dengan sepenuh hati dan dengan rasa tanggung jawab yang setinggi-tingginya. Di samping itu, senantiasa memupuk dan mengamalkan etika revolusioner, berusaha belajar, mau menerima, mau mendengar, dan berinovasi dalam cara berpikir dan bekerja dengan produk yang efektif dan praktis. Bersama-sama dengan Pemerintah, berhasil menyelesaikan tugas yang diberikan, yang layak mendapatkan kepercayaan dari Partai, Majelis Nasional, Pemerintah dan Perdana Menteri.

Para kamerad berharap untuk terus menerima perhatian, kepemimpinan, arahan, bantuan dan fasilitasi dari para pemimpin Partai, Negara, Front Tanah Air Vietnam, Perdana Menteri, Wakil Perdana Menteri dan anggota Pemerintah untuk berhasil menyelesaikan tugas yang diberikan.

Sumber: https://vtv.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-trao-quyet-dinh-bo-nhiem-va-giao-nhiem-vu-cho-2-pho-thu-tuong-3-bo-truong-100251025120512625.htm