Teks lengkap pidato Menteri Nguyen Van Hung pada Peringatan 80 Tahun Hari Adat Sektor Kebudayaan

VHO - Pada pagi hari tanggal 23 Agustus, di Gedung Opera Hanoi, sebuah upacara khidmat digelar untuk merayakan peringatan 80 tahun Hari Adat Sektor Kebudayaan (28 Agustus 1945 - 28 Agustus 2025). Anggota Komite Sentral Partai, Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, Nguyen Van Hung, menyampaikan pidato pembukaan. Electronic Culture dengan hormat menyampaikan teks lengkap pidato Menteri tersebut.

Menteri Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata Nguyen Van Hung memberikan sambutan pada upacara tersebut. Foto: Tran Huan

Kepada Yth. Rekan Lam, Sekretaris Jenderal Komite Sentral Partai Komunis Vietnam ,

Yang terhormat Kawan Pham Minh Chinh, Anggota Politbiro , Perdana Menteri Republik Sosialis Vietnam,

Yang terhormat para pemimpin dan mantan pemimpin Partai, Negara dan Front Tanah Air Vietnam,

Yang terhormat para pemimpin Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata pada masa lampau,

Para tamu internasional yang terhormat,

Yang terhormat para tamu undangan, rekan-rekan dan pejabat yang berkecimpung di bidang kebudayaan, informasi, olahraga dan pariwisata di seluruh negeri,

Hari ini, dalam kegembiraan dan kebanggaan, seluruh sektor budaya merasa seperti telah "kembali ke momen sakral" hari-hari bersejarah 80 tahun yang lalu - Revolusi Agustus yang sukses, Paman Ho tercinta membacakan Deklarasi Kemerdekaan, yang melahirkan Republik Demokratik Vietnam.

Lebih bermakna lagi bahwa dengan persetujuan para pemimpin Partai dan Negara, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata dengan khidmat menyelenggarakan Peringatan 80 Tahun Hari Adat Sektor Kebudayaan (28 Agustus 1945 - 28 Agustus 2025) di Gedung Opera Hanoi - tempat di mana hampir 8 dekade lalu, Presiden Ho Chi Minh yang agung memimpin Konferensi Kebudayaan Nasional pertama, yang mengusung visi strategis "Kebudayaan harus menerangi jalan bagi bangsa untuk maju".

Atas nama pimpinan Kementerian dan seluruh kader, pegawai negeri sipil, pegawai negeri, dan pekerja industri, saya ingin menyampaikan sambutan hangat kepada Sekretaris Jenderal To Lam, pemimpin tertinggi Partai dan Negara, yang menaruh perhatian khusus pada budaya dan kader budaya, dengan tesis: "Tentara budaya Partai, faktor inti yang menciptakan kekuatan dan kedalaman budaya baru, mendorong proses pembentukan dan pengembangan industri budaya berorientasi sosialis, senantiasa memelihara kehidupan spiritual masyarakat, berkontribusi pada pengayaan budaya bangsa yang telah lama ada dan unik, serta mengharumkan nama negara."

Menyambut dengan hangat kawan Pham Minh Chinh - Kepala Pemerintahan yang secara teratur dan erat mengarahkan sektor kebudayaan; bersama dengan para pemimpin dan mantan pemimpin Partai, Negara, dan Front Tanah Air Vietnam untuk menghadiri dan mengarahkan upacara penting di sektor tersebut.

Menyambut dengan hangat dan menyampaikan rasa terima kasih yang sebesar-besarnya kepada para pemimpin Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata selama ini; para tamu internasional; para pemimpin departemen pusat, kementerian, cabang, organisasi, kota Hanoi, dan 600 delegasi yang merupakan manajer, seniman, atlet, dan pelatih luar biasa yang mewakili tim pekerja budaya nasional yang menghadiri Perayaan dengan rasa bangga, emosi, dan kegembiraan tertinggi.

Pada momen yang bermakna ini, kami dengan hormat mengenang dan menyampaikan rasa terima kasih yang tak terhingga kepada Presiden Ho Chi Minh, Pahlawan Pembebasan Nasional, Selebritas Budaya Dunia;   Mengungkapkan rasa terima kasih yang mendalam kepada para pendahulu revolusioner dan pekerja budaya sepanjang masa yang telah mencurahkan segala daya upaya, kecerdasan, dan darah untuk berkontribusi dalam membangun dan mengembangkan budaya Vietnam yang maju yang dijiwai dengan identitas nasional, dan mencapai prestasi besar saat ini.

Para pemimpin, delegasi, dan tamu yang terhormat,

Sejarah telah mencatat bahwa 80 tahun yang lalu, pada tanggal 28 Agustus 1945, Presiden Ho Chi Minh menandatangani Proklamasi yang membentuk pemerintahan sementara yang terdiri dari 13 kementerian, termasuk Kementerian Informasi dan Propaganda, pendahulu Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata saat ini.

Sejak kepemimpinan Partai, budaya telah diidentifikasi sebagai garda terdepan yang penting. Garis Besar Kebudayaan Vietnam 1943—manifesto pertama Partai tentang budaya—mengidentifikasi   Tiga prinsip dasar: "Bangsa - Sains - Massa"   dalam membangun dan mengembangkan kebudayaan ; Resolusi Kongres, Resolusi tematik Komite Eksekutif Pusat, Politbiro, semuanya menegaskan bahwa kebudayaan adalah jiwa bangsa, penggerak pembangunan, dan "kekuatan lunak" negara. Berkat arahan yang tepat dan kreatif tersebut, perjalanan 80 tahun sektor Kebudayaan telah menciptakan sebuah epik dengan beragam tingkatan emosi: Kebudayaan telah memupuk jiwa dan identitas, dari musik heroik budaya perlawanan, hingga tarian percaya diri dari olahraga terpadu dengan aspirasi untuk meraih prestasi tinggi, dengan jejak pariwisata yang membawa negara ke dunia dan pers menjadi saluran pengetahuan yang menghubungkan kepercayaan antara Partai dan Rakyat.

Melihat keseluruhan pencapaiannya, hal ini tidak hanya menjadi sumber kebanggaan, tetapi juga fondasi spiritual yang kokoh untuk membangun budaya Vietnam yang kaya akan identitas. Merenungkan realitas beberapa tahun terakhir, bidang budaya telah mengalami banyak perubahan positif:

Kesadaran akan kedudukan dan peran kebudayaan dalam pembangunan berkelanjutan negara semakin komprehensif dan mendalam; kebudayaan hadir dalam sebagian besar Resolusi, Strategi, dan Rencana Pembangunan Sosial Ekonomi negara.

Pekerjaan membangun dan menyempurnakan lembaga budaya telah difokuskan, dan seluruh industri telah secara signifikan mengubah pola pikir dari "menciptakan budaya" menjadi "mengelola negara budaya", mendekati arah manajemen pengembangan budaya. Yang perlu diperhatikan secara khusus adalah bahwa Majelis Nasional telah menyetujui Program Target Nasional Pengembangan Kebudayaan 2025-2035.

Upaya membangun lingkungan budaya telah digalakkan, menjadi gerakan yang meluas dan substansial, di mana masyarakat berperan sebagai pencipta sekaligus penerima manfaat. Banyak model dan praktik baik baru telah bermunculan untuk melestarikan budaya tradisional, terutama budaya etnis minoritas. Kehidupan material dan spiritual masyarakat telah ditingkatkan, mempersempit kesenjangan dalam kenikmatan budaya antarwilayah. Warisan budaya telah dilestarikan, dilestarikan, dan dipromosikan sebagai aset dan sumber daya penting negara.

Industri budaya telah membentuk banyak arah kreatif, secara bertahap menjadi lebih profesional, dan semakin berkontribusi pada pertumbuhan ekonomi. Diplomasi budaya telah bergeser dari "pertukaran dan pertemuan" menjadi "kerja sama substantif", yang meningkatkan kekuatan lunak negara di kancah internasional; olahraga massa telah berkembang pesat, olahraga performa tinggi telah menegaskan posisinya, dan telah membuat banyak kemajuan penting di kancah regional dan internasional.

Pariwisata, pers, dan media telah menjadi dua pintu penghubung negara ini dengan dunia. Pariwisata terus berkembang, menjadi titik terang dalam gambaran sosial-ekonomi sebagaimana dinyatakan oleh Perdana Menteri. Pariwisata Vietnam telah terpilih sebagai destinasi unggulan di kawasan dan dunia selama 5 tahun berturut-turut. Pers dan penerbitan menjadi saluran pengetahuan, menghubungkan kepercayaan, dan terus memainkan peran sebagai suara Partai, Negara, dan forum rakyat.

Sebagai pengakuan atas kontribusi besar sektor Kebudayaan bagi perjuangan revolusioner bangsa, Partai dan Negara telah menganugerahkan berbagai gelar kebangsawanan kepada sektor Kebudayaan, seperti Medali Bintang Emas dan Medali Ho Chi Minh; ratusan unit dan ribuan pejabat sektor Kebudayaan telah dianugerahi berbagai gelar kebangsawanan lainnya oleh Partai dan Negara. Khususnya, pada upacara khidmat hari ini, Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata mendapat kehormatan menerima Medali Buruh Kelas Satu – sebuah penghargaan dan pengakuan dari Partai, Negara, dan Rakyat atas Sektor ini selama 5 tahun terakhir. Dalam kerangka Program, Upacara ini akan memberikan penghormatan kepada 80 contoh unggul khas Sektor ini – mereka sungguh-sungguh "duta budaya", terlepas dari posisi atau bidang mereka. Di masa lalu, mereka telah memajukan tradisi mulia Sektor ini, yaitu semangat inisiatif dan kreativitas dalam berpikir; fleksibilitas, tekad, dan efektivitas dalam bertindak untuk melaksanakan tugas menghidupkan kembali dan mengembangkan budaya Vietnam bersama seluruh tim pekerja budaya.

Para pemimpin, delegasi, dan tamu yang terhormat,

Dengan semangat "melihat ke belakang untuk melangkah lebih jauh", jalan di depan memiliki banyak keuntungan, tetapi juga banyak kesulitan dan tantangan. Globalisasi dan integrasi membuka peluang, tetapi risiko memudarnya identitas budaya juga sangat nyata. Penerapan teknologi dan transformasi digital di bidang budaya masih lambat, dan sumber daya manusia berkualitas tinggi di industri ini masih menghadapi kesulitan. Lebih dari sebelumnya, seluruh Industri harus memiliki solusi untuk mengatasi "kemacetan" ini; pada saat yang sama, perlu untuk " menjaga ritme" dan menciptakan " ritme baru": " Menjaga ritme" berarti mempertahankan nilai-nilai inti, menjaga agar arus budaya nasional tidak kehilangan arah, menjaga stabilitas dalam organisasi, keyakinan, dan moralitas. " Menciptakan ritme baru" berarti mendorong keberanian, menciptakan momentum baru untuk pembangunan, menciptakan aliran kreatif dalam pemikiran kepemimpinan, menciptakan terobosan kreatif di bidang-bidang yang dikelola dan dikelola oleh Kementerian dan Industri. Dalam waktu dekat, perlu difokuskan pada pelaksanaan tugas-tugas terobosan berikut:

Pertama, teruslah memahami secara mendalam dan sungguh-sungguh melaksanakan arahan Komite Sentral, Politbiro, dan Sekretariat tentang pembangunan nasional di era pembangunan nasional, dengan terobosan-terobosan strategis dari "kuartet" resolusi 57, 58, 66, dan 68 yang dikeluarkan oleh Politbiro. Dalam waktu dekat, perlu difokuskan pada penyusunan dan penyelesaian berkas laporan bagi Komite Partai Pemerintah untuk diserahkan kepada Politbiro guna menerbitkan Resolusi tentang "Kebangkitan dan Pengembangan Kebudayaan Vietnam di Era Baru " pada kuartal keempat tahun 2025.

Kedua, melaksanakan tugas kepegawaian secara sinkron dan efektif, dengan berpegang teguh pada pandangan dan prinsip Partai, membangun tim yang berkualitas, berdaya saing, dan berwibawa, serta mampu memenuhi tuntutan perkembangan sektor kebudayaan, informasi, olahraga, dan pariwisata. Membangun tim kader, pertama-tama, pemimpin yang berkemauan politik kuat, beretika jernih, dan memiliki kapasitas luar biasa; berani berpikir, berani berbicara, berani bertindak, berani bertanggung jawab, berani berinovasi, berani menghadapi kesulitan dan tantangan, serta berani bertindak demi kebaikan bersama; setiap pejabat kebudayaan harus sungguh-sungguh memahami budaya, mengamalkannya, dan berupaya menjadi "duta budaya", "duta informasi", "duta pariwisata", dan "duta olahraga".

Ketiga , fokuslah pada pembangunan lingkungan budaya yang sehat, yang memastikan setiap anggota masyarakat dapat mengembangkan kemampuan kreatif. Prioritaskan pembangunan budaya dalam sistem politik, membangun budaya di setiap desa, dusun, lingkungan, instansi, unit, budaya perusahaan, dan setiap keluarga sebagai unit budaya yang nyata. Teruslah membangun sistem nilai kemanusiaan Vietnam. Ketika kemampuan untuk memilih nilai-nilai yang halus, baik, penempatan diri, identitas nasional yang terkait dengan keinginan untuk berintegrasi dan berkontribusi dipromosikan, hal itu akan menjadi perisai yang lembut untuk menyingkirkan hal-hal yang ofensif dan tidak berbudaya seperti "bunga harum akan mengalahkan gulma" .

Keempat, mobilisasi, pemanfaatan, dan maksimalkan efektivitas seluruh sumber daya pembangunan yang diinvestasikan Partai, Negara, dan masyarakat di bidang kebudayaan, informasi, olahraga, dan pariwisata. Segera laksanakan Program Target Nasional Pembangunan Kebudayaan periode 2025-2035 setelah Perdana Menteri menyetujui investasi tersebut; Strategi pengembangan industri budaya hingga 2030; Strategi pengembangan pendidikan jasmani dan olahraga hingga 2030. Investasikan, bangun, dan selesaikan karya dan lembaga budaya yang layak bagi era Ho Chi Minh. Kelola, manfaatkan, dan gunakan aset publik secara efektif untuk aset infrastruktur budaya, informasi, dan olahraga.

Para pemimpin dan tamu terhormat,

80 tahun bukanlah perjalanan yang panjang dibandingkan dengan budaya nasional yang telah dibangun dan dipupuk selama ribuan tahun sejarah, tetapi perjalanan itu penuh dengan kejayaan dan kebanggaan. Seluruh sektor budaya di bawah kepemimpinan Partai dan pengelolaan Negara telah dengan gigih mengatasi berbagai kesulitan dan tantangan untuk mencapai prestasi saat ini.

Dengan deklarasi aksi: "Budaya adalah fondasi - Informasi adalah penghubung - Olahraga adalah kekuatan - Pariwisata adalah jembatan penghubung" , seluruh Industri bertekad untuk berhasil melaksanakan tugas yang diamanahkan oleh Partai, Negara, dan Rakyat, membawa perjuangan pengembangan budaya ke era baru dengan prestasi baru, tanda-tanda baru, berkontribusi untuk membangun Vietnam yang kaya, demokratis, adil, beradab, sejahtera, dan bahagia.

Sekali lagi saya ingin mengucapkan selamat pagi kepada Kamerad Sekretaris Jenderal To Lam, Kamerad Perdana Menteri Pham Minh Chinh, para pemimpin dan mantan pemimpin Partai, Negara, Front Tanah Air Vietnam, para pemimpin departemen pusat, kementerian dan cabang, para pemimpin Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata sepanjang masa jabatan, para tamu internasional, dan semua delegasi, semoga senantiasa diberikan kesehatan, kebahagiaan, dan kesuksesan.

Terima kasih banyak!

Sumber: https://baovanhoa.vn/chinh-tri/toan-van-bai-phat-bieu-cua-bo-truong-nguyen-van-hung-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-van-hoa-163246.html