
Bahasa Indonesia: Pada tanggal 15 November, di Hanoi , Universitas Teknologi Transportasi mengadakan upacara untuk merayakan ulang tahunnya yang ke-80 (15 November 1945 - 15 November 2025) dan ulang tahun ke-64 kunjungan Paman Ho ke sekolah tersebut (29 November 1961 - 29 November 2025) dan Hari Guru Vietnam 20 November. Dr. Tran Hong Minh, anggota Komite Sentral Partai, Menteri Konstruksi hadir dan berbicara di acara yang bermakna ini.
Simbol kemauan dan kreativitas industri transportasi
Fakultas Pekerjaan Umum - pendahulu Universitas Teknologi Transportasi saat ini, didirikan dan dibuka pada tanggal 15 November 1945 berdasarkan Dekrit Pemerintah Revolusioner berdasarkan penyerapan fasilitas dan staf pengajar Vietnam secara selektif dari Fakultas Pekerjaan Umum Indochina.
Berbicara pada upacara tersebut, Associate Professor, Dr. Nguyen Hoang Long, Kepala Universitas Teknologi Transportasi, meninjau tonggak penting selama 80 tahun pembangunan dan pengembangan sekolah tersebut.
Dr. Nguyen Hoang Long mengatakan, lahir dalam kondisi yang sangat sulit dan perang yang hebat, Sekolah ini awalnya hanya memiliki beberapa lusin staf, karyawan, dan siswa; fasilitas yang buruk, tetapi di bawah kepemimpinan Kementerian Transportasi dan Pekerjaan Umum, berkat bantuan dan dukungan dari pemerintah dan masyarakat setempat, terlatih melalui tahap-tahap sulit perjuangan untuk kemerdekaan nasional, Sekolah ini terus berkembang, tumbuh semakin kuat, dalam segala keadaan, menyelesaikan tugas yang diberikan dengan sangat baik...
Generasi demi generasi pemimpin, dosen, staf dan mahasiswa sekolah ini telah mengatasi segala kesulitan, tantangan dan bahaya, dengan turut serta secara langsung menjaga kelancaran lalu lintas dan bertugas di medan tempur, sambil mengajar, meneliti dan melatih tenaga teknis, serta segera memenuhi tuntutan sektor transportasi dan negara.
"Banyak proyek telah ditandai oleh tangan dan pikiran para guru dan siswa sekolah, seperti berpartisipasi dalam pembangunan Jalur Kereta Api Thong Nhat, Jalur Kereta Api Dong Dang - Perbatasan, Ta Khoa - Co Noi, Jalur Lung Lo, rute Na San - Son La... untuk melayani perang perlawanan di masa lalu dan berpartisipasi dalam proyek-proyek seperti jalan Thang Long Utara - Noi Bai, jalan raya Hanoi - Lao Cai, Hanoi - Hai Phong - Long Thanh - Dau Giay... untuk melayani tujuan industrialisasi dan modernisasi negara saat ini", Associate Professor - Doktor Nguyen Hoang Long, Kepala Universitas Teknologi Transportasi berkata.
Setelah 80 tahun pembangunan dan pengembangan, mengatasi berbagai kesulitan, para pengajar dan mahasiswa Universitas Teknologi Transportasi terus tumbuh dan berkembang dalam segala aspek, semakin meneguhkan posisinya sebagai salah satu perguruan tinggi teknik multidisiplin dan multibidang bergengsi dengan orientasi penerapan dalam industri konstruksi transportasi dan negara, yang ditugaskan oleh Kementerian Pendidikan dan Pelatihan untuk menjadi titik fokus bagi jaringan pusat pelatihan unggulan bagi para talenta di bidang teknologi transportasi dan infrastruktur pintar yang canggih.

Secara khusus, sejak ditingkatkan ke tingkat pelatihan universitas (tahun 2015), sekolah ini telah membuat perkembangan yang kuat dalam hal skala, kualitas pelatihan, penelitian ilmiah, inovasi dan integrasi internasional, yang secara kuat mempromosikan sumber daya internal untuk berkontribusi pada tujuan strategis industri dan negara.
Senantiasa teguh pada filosofi "Teori yang terhubung dengan praktik - Sekolah yang terhubung dengan masyarakat", selama 80 tahun terakhir, Universitas Teknologi Transportasi telah berkontribusi dalam mendidik ratusan ribu insinyur, sarjana, staf teknis, manajer, dan pakar untuk mengabdi pada pembangunan dan pembelaan Tanah Air. Berkat kontribusinya yang luar biasa, Sekolah ini telah diakui oleh Partai dan Negara dengan berbagai penghargaan bergengsi: gelar Pahlawan Buruh pada masa renovasi, 2 Medali Kemerdekaan Kelas Satu, 2 Medali Buruh Kelas Satu, Medali Kebebasan Kelas Dua yang diberikan oleh Negara Laos, dan berbagai medali bergengsi lainnya. Khususnya, 64 tahun yang lalu, tepatnya pada tanggal 29 November 1961, Sekolah ini mendapat kehormatan menyambut kunjungan Paman Ho dan sejak saat itu, setiap tanggal 29 November menjadi hari peringatan sekolah.
Berkontribusi dalam mewujudkan strategi pengembangan industri transportasi dan konstruksi di era baru
Berbicara pada perayaan ulang tahun ke-80 Universitas Teknologi Transportasi, Menteri Konstruksi Tran Hong Minh mengakui dan sangat menghargai hasil yang telah dicapai Universitas Teknologi Transportasi.
Menteri Tran Hong Minh menyampaikan kesannya dengan skala pendaftaran, diversifikasi profesi dan jenjang pelatihan dengan 5 program pelatihan doktoral, 15 program magister, 60 program pelatihan sarjana, 3 program gabungan internasional; 3 program bakat dengan hampir seluruh program pelatihan terakreditasi.
Khususnya, di bidang sains, teknologi, dan inovasi, Universitas Teknologi Transportasi telah berkontribusi dalam banyak proyek penelitian untuk memecahkan isu-isu terkini di industri ini. Baru-baru ini, Universitas Teknologi Transportasi telah menerima dan menyelesaikan penyusunan lebih dari 100 standar untuk proyek konstruksi kereta api berkecepatan tinggi, kereta api listrik, dan kereta api perkotaan. Baru-baru ini, universitas ini telah ditunjuk oleh Perdana Menteri dan Kementerian Pendidikan dan Pelatihan untuk menjadi titik fokus dalam mengoordinasikan jaringan pusat pelatihan unggulan bagi para talenta di bidang teknologi transportasi dan infrastruktur canggih dan cerdas.
Menteri Tran Hong Minh menekankan bahwa Vietnam sedang memasuki fase pembangunan baru - fase yang mendorong industrialisasi dan modernisasi terkait Revolusi Industri Keempat, mengembangkan ekonomi digital, masyarakat digital, ekonomi hijau, dan ekonomi sirkular untuk membawa negara ini ke era kemakmuran dan pembangunan. Oleh karena itu, industri konstruksi secara umum dan sektor infrastruktur transportasi secara khusus memasuki periode pembangunan yang kuat dengan proyek-proyek kereta api cepat Utara-Selatan, kereta api listrik, kereta api perkotaan, sistem bandara, pelabuhan, logistik, infrastruktur pintar, dan kawasan perkotaan modern yang membuka peluang besar sekaligus menghadirkan banyak tantangan baru.

Menekankan peran penting Universitas Teknologi Transportasi dalam mengimplementasikan strategi pengembangan industri dalam konteks saat ini, Menteri Tran Hong Minh menyarankan bahwa sekolah perlu mengubah model pengembangannya secara komprehensif, beradaptasi secara fleksibel terhadap perubahan dalam ilmu pengetahuan dan teknologi, serta kebutuhan akan sumber daya manusia berkualitas tinggi.
Oleh karena itu, Universitas Teknologi Transportasi perlu: terus berinovasi secara komprehensif dalam pelatihan, berfokus pada peserta didik, menghubungkan pelatihan dengan kebutuhan sosial dan bisnis; mempromosikan model "belajar dalam proyek - penelitian dalam produksi"; secara proaktif melakukan transformasi digital dalam pendidikan dan administrasi universitas, membentuk program pelatihan digital, dan menyelenggarakan program percontohan jurusan baru di bidang infrastruktur pintar, teknologi transportasi, kota hijau, dan energi terbarukan.
Mengembangkan riset dan inovasi ilmiah secara intensif, dengan fokus pada bidang-bidang utama industri: material konstruksi hijau, infrastruktur cerdas, transportasi otomatis, dan manajemen operasi digital; memperluas kerja sama internasional, terhubung dengan universitas dan lembaga penelitian terkemuka di kawasan, berupaya menjadi pusat penelitian terapan terkemuka di kawasan ASEAN dalam bidang teknologi transportasi dan konstruksi pada tahun 2030.
Membangun tim pengajar, ilmuwan, dan manajer yang berkualifikasi tinggi dengan keinginan untuk berkontribusi, memenuhi persyaratan pengembangan era baru; melestarikan dan mempromosikan identitas budaya Universitas Teknologi Transportasi "Kecerdasan - Dedikasi - Pengabdian", membangun sekolah menjadi lingkungan yang akademis, kreatif, dan manusiawi, kebanggaan industri transportasi dan konstruksi Vietnam.

BIM - AI.
Pada kesempatan ini, Menteri Konstruksi Tran Hong Minh dan para delegasi memotong pita untuk meresmikan gedung serbaguna 11 lantai dan Laboratorium ITS, BIM-AI. Proyek ini merupakan proyek kunci untuk merayakan ulang tahun ke-80 berdirinya Sekolah dan peringatan 64 tahun kunjungan Paman Ho ke Sekolah.
Gedung serbaguna 11 lantai ini, yang mulai dibangun pada tahun 2024, memiliki total luas lantai lebih dari 1.000m², dirancang dalam arah modern, sinkron, dan ramah lingkungan, termasuk sistem ruang kuliah, ruang konferensi, ruang pertemuan, area kerja, ruang serbaguna, toko buku, dan kantin.
Proyek ini berkontribusi pada perluasan ruang pembelajaran-penelitian-kreasi bagi dosen dan mahasiswa, memenuhi orientasi pelatihan STEM dan persyaratan transformasi digital. Selain itu, Laboratorium ITS dan BIM-AI dibangun atas dasar kerja sama antara fakultas dan perusahaan teknologi untuk melatih sumber daya manusia berkualitas tinggi di bidang transportasi pintar, infrastruktur digital, dan kecerdasan buatan. Laboratorium baru ini merupakan model kerja sama yang umum antara fakultas dan perusahaan, sejalan dengan kebijakan yang menghubungkan pendidikan universitas dengan kebutuhan praktis industri transportasi dan konstruksi.
Sumber: https://nhandan.vn/utt-phan-dau-tro-thanh-trung-tam-nghien-cuu-ung-dung-hang-dau-ve-cong-nghe-giao-thong-va-xay-dung-post923338.html






Komentar (0)