Kantor Pemerintah memperkenalkan tanda tangan dua Wakil Perdana Menteri baru.

Dokumen pengenalan tanda tangan Wakil Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra

Văn phòng Chính phủ giới thiệu chữ ký của 2 tân Phó Thủ tướng Chính phủ- Ảnh 1.

Sebelumnya, pada tanggal 25 Oktober 2025, Presiden menandatangani Keputusan No. 2056/QD-CTN yang menunjuk kawan Pham Thi Thanh Tra, anggota Komite Sentral Partai, untuk memegang posisi Wakil Perdana Menteri untuk masa jabatan 2021-2026.

Bahasa Indonesia: Sesuai dengan Keputusan No. 2369/QD-TTg tanggal 27 Oktober 2025 tentang penugasan tugas Wakil Perdana Menteri, Wakil Perdana Menteri Pham Thi Thanh Tra melaksanakan tugas-tugas berikut:

a) Pemantauan dan pengarahan: Kementerian Dalam Negeri.

b) Atas nama Perdana Menteri, secara langsung memantau dan mengarahkan bidang-bidang kerja berikut:

- Isu-isu rutin mengenai emulasi - penghargaan, reformasi administrasi.

- Tenaga kerja, lapangan pekerjaan, orang-orang berjasa, kesetaraan gender.

- Menyetujui kebijakan investasi dan mengarahkan, memeriksa, mendesak, dan menangani masalah yang timbul dari proyek investasi di bawah kewenangannya sesuai dengan bidang yang ditugaskan.

c) Tugas: Ketua Dewan dan Komite Nasional, Ketua Komite Pengarah, Ketua Dewan Penilai Perencanaan Bidang Terkait.

d) Tugas lain yang diberikan dan disahkan oleh Perdana Menteri.

Dokumen pengenalan tanda tangan Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung

Văn phòng Chính phủ giới thiệu chữ ký của 2 tân Phó Thủ tướng Chính phủ- Ảnh 2.

Pada tanggal 25 Oktober 2025, Presiden menandatangani Keputusan No. 2051/QD-CTN yang menunjuk kawan Ho Quoc Dung, anggota Komite Sentral Partai, untuk memegang posisi Wakil Perdana Menteri untuk masa jabatan 2021-2026.

Bahasa Indonesia: Sesuai dengan Keputusan No. 2369/QD-TTg tanggal 27 Oktober 2025 tentang penugasan tugas Wakil Perdana Menteri, Wakil Perdana Menteri Ho Quoc Dung melaksanakan tugas-tugas berikut:

a) Pemantauan dan pengarahan: Kementerian Kehakiman.

b) Atas nama Perdana Menteri, secara langsung memantau dan mengarahkan bidang-bidang kerja berikut:

- Membangun kelembagaan, membangun negara hukum sosialis.

- Menangani perselisihan dan keluhan internasional.

- Menyetujui kebijakan investasi dan mengarahkan, memeriksa, mendesak, dan menangani masalah yang timbul dari proyek investasi di bawah kewenangannya sesuai dengan bidang yang ditugaskan.

c) Tugas: Ketua Dewan dan Komite Nasional, Ketua Komite Pengarah, Ketua Dewan Penilai Perencanaan Bidang Terkait.

d) Tugas lain yang diberikan dan disahkan oleh Perdana Menteri.

Phuong Nhi

Sumber: https://baochinhphu.vn/van-phong-chinh-phu-gioi-thieu-chu-ky-cua-2-tan-pho-thu-tuong-chinh-phu-102251031153744267.htm