Profesor Tran Thanh Van (kanan) dan Profesor Le Kim Ngoc (kiri) berfoto bersama Presiden Prancis dan istrinya dalam sebuah resepsi di Hanoi selama kunjungan Presiden Prancis ke Vietnam. Foto: ICISE.
Kedutaan Besar Prancis baru saja mengumumkan bahwa pada tanggal 3 Oktober, mereka akan menyelenggarakan upacara pemberian penghargaan Legion of Honor, pangkat Perwira, medali tertinggi Prancis, kepada dua ilmuwan Prancis terkemuka asal Vietnam, yang juga merupakan peneliti senior di Badan Nasional untuk Penelitian Ilmiah (CNRS - Prancis): Profesor Jean Tran Thanh Van, PhD dalam bidang Fisika, dan Profesor Le Kim Ngoc, PhD dalam bidang Biologi.
Sebelumnya, pada 11 Juli, bertepatan dengan Hari Nasional Prancis (14 Juli), Presiden Republik Prancis mengeluarkan dekrit untuk menaikkan pangkat Legion of Honor ke pangkat Perwira (Perwira - Kelas Empat) bagi pasangan Profesor Tran Thanh Van dan Profesor Le Kim Ngoc. Tahun ini, kedua profesor tersebut berusia 91 tahun. Mereka adalah satu-satunya pasangan yang naik pangkat pada saat yang bersamaan.
Pada tanggal 18 Juli, atas nama Kementerian Luar Negeri , Wakil Menteri Luar Negeri Le Thi Thu Hang mengirimkan surat ucapan selamat kepada Profesor Tran Thanh Van dan Profesor Le Kim Ngoc. Wakil Menteri Luar Negeri Le Thi Thu Hang mengatakan bahwa penganugerahan Medali Mulia ini bukan hanya sebuah pengakuan yang pantas atas perjalanan panjang dan dedikasi tak kenal lelah kedua Profesor tersebut terhadap ilmu pengetahuan dan generasi muda, tetapi juga merupakan sumber kebanggaan bagi komunitas Vietnam di perantauan dan tanah air Vietnam.
Profesor Tran Thanh Van dan Le Kim Ngoc dianugerahi Legion of Honor (Chevalier - Kelas Lima) masing-masing pada tahun 2000 dan 2016.
Legiun Kehormatan didirikan pada tahun 1802, dengan 5 pangkat. Ini adalah penghargaan tertinggi negara Prancis, yang diberikan kepada mereka yang telah berkontribusi di bidang militer dan sipil.
Pengumuman Kedutaan Besar Prancis pada tanggal 29 September mencatat bahwa Profesor Tran Thanh Van dan Le Kim Ngoc telah mengabdikan seluruh hidup mereka, seluruh energi dan aset pribadi mereka untuk pengembangan ilmu pengetahuan dan memperkuat hubungan antara Prancis dan Vietnam, serta antara Vietnam dan komunitas ilmiah dunia.
Karier panjang kedua ilmuwan ini diawali dengan penyelenggaraan Konferensi "Meet Vietnam" yang diselenggarakan setiap tahun sejak 1993. Konferensi ini mempertemukan para ilmuwan terkemuka dunia di berbagai bidang keilmuan: ilmu untuk pembangunan berkelanjutan (oseanografi, observasi Bumi, biologi, kedokteran), ilmu dasar (fisika partikel, astrofisika, matematika), serta ilmu sosial dan humaniora.
Semua hasil dari acara ilmiah ini diinvestasikan kembali untuk mendirikan Pusat Internasional untuk Sains dan Pendidikan Interdisipliner (ICISE) di Quy Nhon pada tahun 2013.
Selain komitmen mereka terhadap sains, kedua ilmuwan ini juga berkomitmen pada kegiatan amal. Profesor Jean Thanh Van dan Le Kim Ngoc juga mendirikan Asosiasi "Aide à l'enfance du Vietnam" pada tahun 1970 dan mendirikan Desa Anak-Anak SOS pertama di Vietnam untuk anak-anak yatim piatu Vietnam.
Penghargaan Perwira Legiun Kehormatan diberikan kepada Profesor Jean Tran Thanh Van dan Profesor Le Kim Ngoc untuk menghormati dedikasi khusus kedua ilmuwan tersebut dan untuk menunjukkan pengakuan Prancis atas kontribusi besar mereka terhadap pengembangan hubungan ilmiah antara Prancis dan Vietnam.
THAO LE
Sumber: https://nhandan.vn/vo-chong-giao-su-jean-tran-thanh-van-va-le-kim-ngoc-se-duoc-trao-huan-chuong-bac-dau-boi-tinh-bac-si-quan-tai-ha-noi-post911737.html
Komentar (0)