Vandalisme prasasti di Hoi An: Orang asing datang ke kuil, suara palu bergema di tengah malam

Dalam laporan vandalisme prasasti Jembatan Hoi An, unit pengelola warisan budaya menyatakan bahwa seorang asing muncul di kuil tersebut pada tengah malam. Orang-orang mendengar suara palu.

Kata-kata pada prasasti itu sengaja dihapus - Foto: BD

Informasi awal yang dihimpun dari warga sekitar, sekitar pukul 06.00 pagi tanggal 31 Maret, saat ada warga yang mampir untuk membakar dupa di tugu prasasti, ternyata tugu prasasti tersebut sudah dirusak.

Pukul 1-2 dini hari di hari yang sama, seseorang melihat sebuah sepeda motor terparkir di trotoar Jalan Phan Chau Trinh, di samping pohon beringin. Tak lama kemudian, terdengar suara palu," demikian laporan Pusat Pengelolaan dan Pelestarian Warisan Budaya Hoi An.

Prasasti peninggalan kuno di Hoi An dihancurkan

Menurut Pusat Pengelolaan dan Konservasi Warisan Budaya Hoi An, pada pagi hari tanggal 1 April, unit ini dan pemerintah setempat mendatangi alamat di 98A Phan Chau Trinh (Cam Pho) untuk melakukan survei.

Di sini, delegasi mencatat bahwa peninggalan prasasti jalur air tersebut telah dirusak.

Kondisi huruf dan ukiran pada prasasti batu saat ini telah dipahat dan hampir rusak total. Setelah survei, unit pengelola melaporkan hal ini kepada Kepolisian Distrik Cam Pho.

Unit ini mengirimkan pasukan ke lokasi kejadian untuk memahami situasi dan mengumpulkan informasi. Pusat Pengelolaan dan Pelestarian Warisan Budaya Hoi An sedang berkoordinasi untuk memberikan informasi terkait peninggalan tersebut kepada polisi untuk diselidiki.

Batu tulis berukir huruf ini diletakkan di bawah pohon beringin, di samping prasasti batu - Foto: BD

Seberapa berhargakah prasasti hemat air di Hoi An?

Mengenai informasi mengenai prasasti tersebut, Pusat Pengelolaan dan Pelestarian Warisan Budaya Hoi An menyatakan bahwa prasasti tersebut berada di kawasan perlindungan I peninggalan nasional khusus - warisan budaya dunia kota kuno Hoi An. Peninggalan tersebut diklasifikasikan sebagai nilai konservasi tipe I, kepemilikan negara.

Prasasti batu itu ditempatkan di dalam kuil bata kecil, yang terletak di dasar pohon beringin kuno - pohon beringin ini juga telah didaftarkan sebagai pohon kuno yang dilindungi oleh kota Hoi An sejak tahun 2014.

Prasasti ini menghadap ke utara. Prasasti ini diukir dengan aksara Han Nom dan gambar-gambar jimat, khususnya:

Dari atas ke bawah, di dekat dahi prasasti terukir tiga lingkaran, lingkaran tengah lebih kecil dibanding dua lingkaran di samping, dan tersebar cukup merata.

Di bagian tengah terdapat tiga bagian, di bawah lingkaran tengah terdapat sederetan karakter Cina yang terukir dalam: (Kaisar Utara memerintahkan pembangunan sebuah tiang untuk mengendalikan angin dan menekan jalur air).

Di bawah lingkaran kanan prasasti (dari luar melihat ke dalam) terukir Bintang Utara secara vertikal di sepanjang badan prasasti yang terdiri dari tujuh lingkaran yang dihubungkan oleh garis lurus.

Pada setiap lingkaran terukir nama-nama bintang dari atas ke bawah dalam aksara Nom: Phieu, Phu, Tat, Hanh, Quyen, Thuoc, Dau. Di bawah lingkaran kiri terukir dua lingkaran yang dihubungkan oleh garis lurus. Melanjutkan ke bawah di sepanjang badan prasasti terdapat baris kata-kata: (An ma ni bat me hong).

Bagian bawah diukir dengan 3 jimat, yang di tengah berbentuk persegi, berukuran 19 cm x 20 cm, sedangkan kedua sisinya lebih kecil, berbentuk persegi panjang, berukuran 10 cm x 20 cm. Jimat di sebelah kiri (dari luar ke dalam) memiliki aksara Tionghoa yang samar. Jimat di sebelah kanan memiliki aksara Tionghoa.

(Api, Kayu, Tanah). Di bagian bawah prasasti terdapat 3 kata: (Thai Nhac Son) yang membentang di seluruh lebar prasasti.

Banyak peneliti percaya bahwa prasasti ini digunakan untuk mengendalikan air dan berhubungan dengan pemujaan Kaisar Utara Tran Vu pada peninggalan Chua Cau.

Akar pohon menutupi prasasti, orang-orang sering datang untuk membakar dupa dan merawatnya - Foto: BD

Seperti dilansir Tuoi Tre Online , pada siang hari tanggal 1 April, di tempat kejadian perkara di pohon beringin di Jalan Phan Chu Trinh (dekat kota kuno Hoi An), ada banyak petugas keamanan lingkungan yang menjaga tempat kejadian perkara.

Polisi datang untuk mengumpulkan informasi awal dan memastikan bahwa prasasti pengendali air yang terletak di bawah pohon beringin kuno tersebut telah dirusak oleh orang tak dikenal, yang menghapus kata-kata pada prasasti tersebut.

Baca selengkapnya Kembali ke Topik

Thai Ba Dung

Source: https://tuoitre.vn/vu-pha-hoai-bia-yem-o-hoi-an-co-nguoi-la-den-mieu-xuat-hien-tieng-bua-vong-giua-dem-20250401191244409.htm