Menerbitkan buku panduan pencegahan kejahatan dalam bahasa Vietnam

Buku pegangan ini diterbitkan oleh Kota Ulsan (Korea) dalam 3 bahasa termasuk Vietnam, Inggris, dan Mandarin dengan 4 topik utama meliputi kekerasan dalam rumah tangga, kekerasan seksual, kekerasan di sekolah, dan pelecehan anak.

Sudut pelabuhan Jangsaengpo di distrik Nam, kota Ulsan. (Foto: Anh Nguyen/VNA)

Kota Ulsan ( Korea ) akan menerbitkan " Buku Panduan Pencegahan Kejahatan " untuk orang asing dalam 3 bahasa termasuk Vietnam, Inggris, dan Cina.

Menurut seorang reporter VNA di Seoul, Departemen Kepolisian Ulsan mengumumkan pada 22 Mei bahwa isi buku pegangan tersebut didasarkan pada versi Korea dari Buku Pegangan Pencegahan Kejahatan yang disusun dan diterbitkan oleh Departemen Kepolisian Ulsan pada tahun 2022.

Secara khusus, manual tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa asing menggunakan aplikasi kecerdasan buatan ChatGPT, kemudian melalui dua kali peninjauan dan revisi oleh Pusat Dukungan Penduduk Asing Ulsan dan Departemen Luar Negeri Badan Kepolisian Ulsan.

Buku pegangan ini mencakup empat topik utama termasuk kekerasan dalam rumah tangga, kekerasan seksual, kekerasan di sekolah dan pelecehan anak.

Buku pegangan ini juga diproduksi sebagai e-book di situs web Kantor Polisi Ulsan (ulsan.go.kr/uapc) sehingga pengguna dapat mengaksesnya kapan saja dan di mana saja, dan juga mudah dan nyaman bagi orang asing untuk menemukan informasi tentang pencegahan dan penanggulangan kejahatan.

Pada akhir Januari, Pusat Dukungan Penduduk Asing Kota Ulsan juga menerbitkan versi bahasa asing dari surat kabar elektronik Ulsan City News dalam total 11 bahasa, termasuk bahasa Vietnam .

Menurut statistik populasi kota Ulsan, pada tahun 2020, total populasi di Ulsan adalah 324.527 orang, termasuk 4.463 orang asing, yang mencakup 7,27% dari total populasi wilayah ini.

Khanh Van (Kantor Berita Vietnam/Vietnam+)

Sumber: https://baodaknong.vn/han-quoc-xuat-ban-so-tay-huong-dan-phong-toi-pham-bang-tieng-viet-149526.html