Secondo la valutazione del Dipartimento per il Patrimonio Culturale (Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo), negli ultimi anni la trasformazione digitale in ambito culturale, in particolare nel settore del patrimonio, è stata inserita in una direzione strategica. La promulgazione del Programma per la digitalizzazione del patrimonio culturale vietnamita per il periodo 2021-2030, con l'obiettivo di una digitalizzazione completa, ha dato un impulso significativo.
La trasformazione digitale è una missione.
In particolare, il Decreto del Governo n. 308/2025/ND-CP continua a sottolineare la necessità di accelerare la digitalizzazione del patrimonio, considerandola una delle soluzioni chiave per adattarsi al nuovo contesto. Da questo momento in poi, la trasformazione digitale non è più solo una tendenza auspicata, ma diventa un compito legato alla responsabilità di ogni ente e unità.
Il periodo 2021-2025 ha visto importanti risultati iniziali, ponendo le basi per un'ulteriore implementazione. Il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo ha completato la digitalizzazione di 4,3 milioni di pagine di documenti (100%) di documentazione scientifica relativa alla classificazione, registrazione e riconoscimento dei siti patrimonio culturale dal 1962 ad oggi.
Contemporaneamente, sono state implementate la digitalizzazione 3D e le panoramiche a 360 gradi per diversi monumenti nazionali di particolare pregio, come la Pagoda Keo, la Torre Banh It, il Mausoleo Minh Mang e 100 tesori nazionali. Nell'ambito del progetto "Costruzione di una piattaforma e di un database per la gestione, la protezione e la valorizzazione del patrimonio culturale", si sta inoltre procedendo alla graduale integrazione dei sistemi informativi per la gestione del patrimonio e delle mappe digitali.
A livello locale, 29 delle 34 province e città hanno implementato la digitalizzazione con approcci diversificati. Tra gli esempi più significativi si annovera Bac Ninh, che ha digitalizzato oltre 120 siti storici e più di 50.000 immagini e video ; ha sviluppato guide turistiche a 360 gradi; ha registrato e archiviato quasi 70 festival e 50 canti popolari di Quan Ho; e ha digitalizzato oltre 3.000 documenti antichi.
A Hue, la tecnologia a 360 gradi è stata applicata per digitalizzare gli spazi della Cittadella Imperiale, del Palazzo Thai Hoa e del Passo Hai Van; 207 reperti antichi sono stati digitalizzati in 3D; oltre 452.000 pagine di documenti Han-Nom e 30 festività tipiche sono state archiviate digitalmente. In particolare, l'applicazione della tecnologia BIM nel restauro dei monumenti ha aperto una nuova prospettiva per la conservazione.
La provincia di Quang Ninh ha inoltre digitalizzato 142 dei 165 siti storici, creato spazi a 360 gradi per 17 siti, integrato oltre 550 manufatti 3D su una piattaforma museale digitale; sincronizzato migliaia di documenti e manufatti e implementato un sistema di mostre digitali e un museo virtuale VR360.
A Dong Nai sono stati digitalizzati oltre 2.600 documenti e quasi 2.700 reperti; 5 complessi di tesori nazionali sono stati ricreati in 3D; numerosi siti storici sono stati dotati di esperienze di realtà virtuale; decine di migliaia di pagine di documenti e quasi 100 film documentari sono stati archiviati in formato digitale.
Anche Ninh Binh, Dong Thap, Ha Tinh… stanno gradualmente creando database, applicando GIS, realtà virtuale, chatbot basati sull'intelligenza artificiale e digitalizzando decine di migliaia di pagine di documenti e manufatti. Queste cifre non solo riflettono la portata dell'implementazione, ma mostrano anche una realtà: la digitalizzazione del patrimonio non è più un caso isolato, ma sta diventando una tendenza sempre più diffusa.
La digitalizzazione del patrimonio non è solo una questione tecnologica.
In realtà, in molti siti storici la tecnologia è diventata un efficace ponte tra il patrimonio e il pubblico. Secondo il signor Le Xuan Kieu, direttore del Centro per le attività culturali e scientifiche di Van Mieu - Quoc Tu Giám, il processo di trasformazione digitale non è semplice, ma richiede continua sperimentazione e adattamento.
Tuttavia, i risultati sono inequivocabili. Prodotti come tour notturni, proiezioni 3D e audioguide automatizzate non solo rinnovano l'approccio ai siti storici, ma aumentano anche significativamente il numero di visitatori. In alcuni casi, è stato necessario organizzare più spettacoli ogni sera per soddisfare la crescente domanda del pubblico.
Non solo nel campo dei siti storici, ma anche nei musei e negli archivi si stanno verificando trasformazioni significative. Si stanno sviluppando numerosi spazi espositivi digitali e mostre online, che consentono al pubblico di accedere al patrimonio senza vincoli geografici o temporali. Con un semplice dispositivo connesso a Internet, gli utenti possono "viaggiare" attraverso spazi virtuali, osservare reperti in modelli 3D e persino interagire direttamente con livelli informativi integrati.
Le tecnologie di realtà virtuale (VR) e realtà aumentata (AR) hanno contribuito a trasformare esperienze tradizionalmente unidimensionali in percorsi di scoperta più immersivi, coinvolgenti e multisensoriali. In particolare, la digitalizzazione va oltre il semplice miglioramento delle esperienze; svolge anche un ruolo cruciale nella conservazione del patrimonio.
Numerosi documenti rari e preziosi, come stampe xilografiche, documenti ufficiali, decreti reali, mappe antiche e film documentari, sono stati digitalizzati con elevata precisione. Per il patrimonio immateriale, che rischia di andare perduto nel tempo, la sua registrazione e conservazione in formato digitale rivestono un'importanza particolare, contribuendo a "preservare" i valori culturali per le generazioni future.
Tuttavia, secondo la dottoressa Le Thi Minh Ly, vicepresidente dell'Associazione vietnamita per il patrimonio culturale, la digitalizzazione del patrimonio non è semplicemente una questione tecnologica. Si tratta di un processo interdisciplinare che richiede la partecipazione di ricercatori, esperti museali, designer, personale tecnico e persino educatori e professionisti dei media. Solo quando questi elementi sono strettamente combinati, il prodotto digitalizzato può garantire sia valore scientifico che attrattiva, soddisfacendo le diverse esigenze del pubblico.
Il professore associato Dr. Dang Van Bai, vicepresidente del Consiglio nazionale per il patrimonio culturale, ha espresso grande apprezzamento per l'efficacia della trasformazione digitale. Secondo lui, la tecnologia non solo contribuisce a preservare il patrimonio, ma amplia anche le possibilità di diffusione dei valori culturali.
Mentre in passato l'accesso al patrimonio culturale era principalmente locale, ora, grazie all'ambiente digitale, esso può "viaggiare più lontano", raggiungendo un pubblico più ampio sia a livello nazionale che internazionale senza incorrere in costi significativi. Ciò contribuisce a rendere la cultura vietnamita un'importante risorsa immateriale nel contesto della globalizzazione.
Tuttavia, il signor Bai ha anche osservato che, al di là degli aspetti positivi, il quadro della trasformazione digitale nel settore del patrimonio culturale presenta ancora molte lacune. Lo sviluppo disomogeneo tra le diverse località è una realtà evidente.
Mentre alcune aree hanno implementato la digitalizzazione con vigore, dando vita a numerosi prodotti innovativi, in molte altre località la digitalizzazione rimane a un livello basilare, concentrandosi principalmente sulla creazione di dati. Molti progetti sono ancora frammentati e privi di connettività, il che porta a dispersione e difficoltà nel loro sfruttamento efficace.
Inoltre, la trasformazione dei dati digitali in prodotti al servizio del pubblico non ha ricevuto l'attenzione necessaria in alcune aree. Le differenze nelle infrastrutture tecniche, nelle risorse e nella capacità di implementazione creano anche un divario significativo tra le diverse località. "Se ci limitiamo a inseguire la tecnologia senza contenuti e narrazione, i risultati non saranno soddisfacenti", ha affermato il professore associato Dr. Dang Van Bai.
Oltre alle opportunità, il processo di digitalizzazione del patrimonio richiede anche un approccio più sistematico, sincronizzato e sostenibile. Come possiamo garantire che i modelli non si limitino a successi isolati? Come possiamo connettere, condividere e utilizzare efficacemente i dati? E come può la tecnologia diventare davvero uno strumento al servizio del patrimonio, anziché una mera facciata superficiale? Anche queste sono sfide da affrontare, poiché l'obiettivo va oltre la semplice "risveglio" del patrimonio, puntando alla costruzione di un ecosistema digitale sostenibile per la sua valorizzazione.
( Continua )
Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-2-neu-chi-chay-theo-cong-nghe-225913.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)