Il classico libro "L'impero dei simboli" viene pubblicato in Vietnam.

Roland Barthes è stato una figura di spicco nella storia letteraria e filosofica del XX secolo.

In quanto uno dei fondatori dello strutturalismo e della semiotica francese, le idee di Roland Barthes hanno influenzato lo sviluppo di numerose scuole teoriche, tra cui lo strutturalismo, la semiotica, la teoria sociale e il post-strutturalismo.

Nel 1970, dopo essere arrivato in Giappone nell'ambito di un programma di cooperazione culturale, Roland Barthes scrisse *L'impero dei segni *. In quest'opera, spiega le sue osservazioni e la presenza pressoché onnipresente dei segni nella vita quotidiana dei giapponesi in generale e di Tokyo in particolare.

Cuốn sách kinh điển Đế chế ký hiệu ra mắt công chúng Việt Nam - 1 — Copertina del libro "L'Impero dei Simboli" (Foto: Nha Nam).

Nel 1976, Roland Barthes fu eletto professore di semiotica letteraria presso il Collège de France, l'istituto superiore di studi letterari francese. Questo fu un onore speciale per lui e un riconoscimento del suo talento e del suo contributo.

Roland Barthes è particolarmente noto per aver sviluppato e ampliato il campo della semiotica attraverso la sua approfondita analisi dei sistemi simbolici, di cui *L'impero dei simboli* è un esempio emblematico.

Molti studiosi di Roland Barthes considerano la sua opera più rappresentativa uno dei suoi capolavori e un punto di svolta decisivo nella sua carriera.

Secondo Roland Barthes, il Giappone è la terra dei simboli e della scrittura. Il titolo del libro può essere interpretato nel senso che il Giappone è la terra in cui i simboli regnano sovrani, "prendendo il controllo".

Ne *L'impero dei segni* , Roland Barthes dipinge un quadro del Giappone come una terra di segni, codici e convenzioni – eleganti e belli, violenti e vuoti – in ogni quartiere, stazione ferroviaria, negozio, palcoscenico o giardino... attraverso ogni volto, tratto di scrittura, pezzo di tempura, partita di pachinko...

Cuốn sách kinh điển Đế chế ký hiệu ra mắt công chúng Việt Nam - 2 — Ritratto dell'artista Roland Barthes, scattato nel 1979 (Foto: Getty Images).

Inoltre, Roland Barthes è un autore enigmatico e sfuggente. Egli stesso si sforza di rendere i suoi scritti praticamente indefinibili.

Leggere gli scritti di Roland Barthes significa immergersi in un labirinto linguistico, in cui il significato fluttua e si disperde, impossibile da afferrare.

L'Impero dei Segni è un libro classico che aiuta i lettori a scoprire un grande pensatore del XX secolo, un semiologo, un importante ricercatore e critico letterario, nonché un uomo profondamente legato al suo tempo.

Roland Barthes (1915-1980) è stato un rinomato semiologo, post-strutturalista e critico letterario francese. È considerato uno dei fondatori dello strutturalismo e della semiotica francese.

Perse il padre quando aveva solo un anno, trascorse l'infanzia con la madre a casa dei nonni materni e, all'età di nove anni, si trasferì con lei a Parigi.

Fin da giovanissimo dimostrò una passione per il teatro, la letteratura e la musica . La sua formazione fu interrotta dalla tubercolosi, ma ciò non gli impedì di impegnarsi per acquisire una profonda conoscenza e un alto livello di competenza che sorprese persino la comunità universitaria.

Nel 1976, Roland Barthes fu eletto al Collège de France (Istituto Superiore di Studi Francesi) come professore di semiotica letteraria, una cattedra a lui riservata in via esclusiva.

A più di 50 anni dalla sua prima pubblicazione, la traduzione vietnamita di Symbol Empire verrà presentata a un pubblico più ampio in Vietnam.

In questa occasione, Nha Nam e l'Istituto Francese organizzano congiuntamente un seminario per il lancio del libro "L'Impero dei Segni".

- Orario : dalle 9:30 alle 11:00, sabato 23 dicembre.

- Ubicazione : Stanza 2, Istituto Francese di Hanoi , Via Thien Quang 15, Distretto di Hai Ba Trung, Hanoi.

Con la partecipazione dei seguenti ospiti:

- Professoressa associata, Dottoressa in Scienze, critica Do Lai Thuy.

- Pham Minh Quan, vicedirettore dell'Istituto di Antropologia Culturale.

- Dott. Nguyen Quyen, Dottore in Lettere.

Link alla fonte